Come on along and listen to
Ayo ikut dan dengarkan
The lullaby of Broadway.
lagu pengantar tidur dari Broadway.
The hip-hooray and balley-hoo.
Sorak-sorai dan kegembiraan.
The lullaby of Broadway.
Lagu pengantar tidur dari Broadway.
The rumble of the subway train.
Gema kereta bawah tanah.
The rattle of the taxi.
Gemuruh taksi yang lewat.
The Daffodils who entertain
Daffodil yang menghibur
At Angelo's and Maxi's.
Di Angelo's dan Maxi's.
When a Broadway baby says good night,
Saat seorang bayi Broadway mengucapkan selamat malam,
It's early in the morning.
Ini masih pagi-pagi sekali.
Manhattan babies don't sleep tight
Bayi-bayi Manhattan tidak tidur nyenyak
Until the dawn.
Sampai fajar menyingsing.
Good night, baby.
Selamat malam, sayang.
Good night. Milkman's on his way.
Selamat malam. Sang pengantar susu sedang dalam perjalanan.
Sleep tight, baby.
Tidur nyenyak, sayang.
Sleep tight. Let's call it another day.
Tidur nyenyak. Mari kita akhiri hari ini.
Come on along and listen to
Ayo ikut dan dengarkan
The lullaby of Broadway.
lagu pengantar tidur dari Broadway.
The hi-de-hi and boop-buh-doo.
Sapa-sapa dan suara ceria.
It's just the lullaby of Broadway.
Ini hanya lagu pengantar tidur dari Broadway.
The band begins to go to town
Orkestra mulai meriah
And everyone goes crazy.
Dan semua orang jadi gila.
You rock-a-bye your baby 'round
Kau gendong bayimu
'til early in the morning.
sampai pagi menjelang.
Hush-a-bye, I'll buy you this and that,
Diam-diam, aku akan belikan ini dan itu,
You hear your daddy sayin'.
Kau mendengar ayahmu berkata.
Then baby goes home to her flat
Lalu si bayi pulang ke apartemennya
To sleep all day.
Untuk tidur seharian.
Good night, baby.
Selamat malam, sayang.
Good night. Milkman's on his way.
Selamat malam. Sang pengantar susu sedang dalam perjalanan.
Sleep tight, oh, my baby.
Tidur nyenyak, oh, sayangku.
Sleep tight. Let's call it a day.
Tidur nyenyak. Mari kita akhiri hari ini.
Listen to the lullaby of old Broadway!
Dengarkan lagu pengantar tidur dari Broadway yang klasik!