Lirik Lagu Winter Wonderland (Terjemahan) - Diana Krall
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Sleigh bells ring, are you listening,Bel berbunyi, apakah kau mendengarnya,In the lane, snow is glisteningDi jalan, salju berkilauA beautiful sight,Pemandangan yang indah,We're happy tonight.Kita bahagia malam ini.Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
Gone away is the bluebird,Burung biru telah pergi,Here to stay is a new birdBurung baru datang untuk tinggalHe sings a love song,Ia menyanyikan lagu cinta,As we go along,Saat kita berjalan,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
In the meadow we can build a snowman,Di padang kita bisa membangun manusia salju,Then pretend that he is Parson BrownLalu berpura-pura bahwa dia adalah Pendeta Brown
He'll say: Are you married?Ia akan berkata: Apakah kau sudah menikah?We'll say: No man,Kita akan menjawab: Belum,But you can do the jobTapi kau bisa mengurusnyaWhen you're in town.Saat kau ada di kota.
Later on, we'll conspire,Nanti kita akan merencanakan,As we dream by the fireSaat kita bermimpi di dekat api unggunTo face unafraid,Menghadapi tanpa rasa takut,The plans that we've made,Rencana yang telah kita buat,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
In the meadow we can build a snowman,Di padang kita bisa membangun manusia salju,And pretend that he's a circus clownDan berpura-pura bahwa dia adalah badut sirkus
We'll have lots of fun with mister snowman,Kita akan bersenang-senang dengan Tuan Salju,Until the other kid is knocking him down.Sampai anak-anak lain merobohkannya.
When it snows, ain't it thrilling,Saat salju turun, bukankah itu mendebarkan,Though your nose gets a chillingMeskipun hidungmu terasa dinginWe'll frolic and play, the Canadian way,Kita akan bermain dan bersenang-senang, ala Kanada,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
Walking in a winter wonderland,Berkeliling di tanah ajaib musim dingin,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
Gone away is the bluebird,Burung biru telah pergi,Here to stay is a new birdBurung baru datang untuk tinggalHe sings a love song,Ia menyanyikan lagu cinta,As we go along,Saat kita berjalan,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
In the meadow we can build a snowman,Di padang kita bisa membangun manusia salju,Then pretend that he is Parson BrownLalu berpura-pura bahwa dia adalah Pendeta Brown
He'll say: Are you married?Ia akan berkata: Apakah kau sudah menikah?We'll say: No man,Kita akan menjawab: Belum,But you can do the jobTapi kau bisa mengurusnyaWhen you're in town.Saat kau ada di kota.
Later on, we'll conspire,Nanti kita akan merencanakan,As we dream by the fireSaat kita bermimpi di dekat api unggunTo face unafraid,Menghadapi tanpa rasa takut,The plans that we've made,Rencana yang telah kita buat,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
In the meadow we can build a snowman,Di padang kita bisa membangun manusia salju,And pretend that he's a circus clownDan berpura-pura bahwa dia adalah badut sirkus
We'll have lots of fun with mister snowman,Kita akan bersenang-senang dengan Tuan Salju,Until the other kid is knocking him down.Sampai anak-anak lain merobohkannya.
When it snows, ain't it thrilling,Saat salju turun, bukankah itu mendebarkan,Though your nose gets a chillingMeskipun hidungmu terasa dinginWe'll frolic and play, the Canadian way,Kita akan bermain dan bersenang-senang, ala Kanada,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
Walking in a winter wonderland,Berkeliling di tanah ajaib musim dingin,Walking in a winter wonderland.Berkeliling di tanah ajaib musim dingin.
