Lirik Lagu Departure Bay (Terjemahan) - Diana Krall
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
The fading scent of summertimeAroma musim panas yang memudarArbutus trees and firsPohon arbutus dan cemaraThe glistening of rain-soaked mossLumut basah yang berkilauGoing to the dairy queen at duskPergi ke Dairy Queen saat senjaDown narrow roadsDi jalan-jalan sempitIn autumn lightDalam cahaya musim gugur
The salt air and the sawmillsUdara asin dan pabrik kayuAnd the bars are full of songs and tearsDan bar-bar penuh dengan lagu dan air mataTo the passing of the tugboatsUntuk tugboat yang lewatAnd people with their big ideasDan orang-orang dengan ide-ide besar mereka
I just get home and then I leave againAku baru sampai di rumah, lalu pergi lagiIt's long ago and far awaySudah lama dan jauh sekaliNow we're skimming stones andSekarang kita melempar batu datar danExchanging ringsBerganti cincinAnd scattering and sailing from departure bayDan menyebar serta berlayar dari teluk keberangkatan
The house was bare of Christmas lightsRumah itu kosong tanpa lampu NatalIt came down hard that yearTahun itu sangat beratOutside in our overcoatsDi luar dengan mantel kitaDrinking down to the bitter endMinum sampai pahitnya terasaTrying to make things rightBerusaha memperbaiki segalanyaLike my mother didSeperti yang dilakukan ibuku
Last year we were laughingTahun lalu kita tertawaWe sang in church so beautifullyKita bernyanyi di gereja dengan indahNow her perfume's on the bathroom counterSekarang parfumnya ada di meja kamar mandiAnd I'm sitting in the back pew cryingDan aku duduk di bangku belakang sambil menangis
I just get home and then I leave againAku baru sampai di rumah, lalu pergi lagiIt's long ago and far awaySudah lama dan jauh sekaliNow we're skimming stones andSekarang kita melempar batu datar danExchanging ringsBerganti cincinAnd scattering and sailing from departure bayDan menyebar serta berlayar dari teluk keberangkatan
A song plays on the gramophoneSebuah lagu diputar di gramofonAnd thoughts turn back to lifeDan pikiran kembali pada kehidupanWe took the long way to get backKita mengambil jalan panjang untuk kembaliLike driving over the malahatSeperti berkendara melewati MalahatNow a seaplane drones and time has flownSekarang pesawat amfibi berdengung dan waktu berlalu
I won't miss all the glamourAku tidak akan merindukan semua kemewahanWhile my heart is beating and the lilacs bloomSelama hatiku berdetak dan bunga lilac bermekaranBut who knew when I startedTapi siapa yang tahu saat aku mulaiThat I'd find a love and bring him homeBahwa aku akan menemukan cinta dan membawanya pulang
Just get me there and one we will stayBawa aku ke sana dan kita akan tinggalA long time off and far awayJauh dan lama sekaliNow we're skimming stones andSekarang kita melempar batu datar danExchanging ringsBerganti cincinWe're scattering and diving in departure bayKita menyebar dan menyelam di teluk keberangkatan
The salt air and the sawmillsUdara asin dan pabrik kayuAnd the bars are full of songs and tearsDan bar-bar penuh dengan lagu dan air mataTo the passing of the tugboatsUntuk tugboat yang lewatAnd people with their big ideasDan orang-orang dengan ide-ide besar mereka
I just get home and then I leave againAku baru sampai di rumah, lalu pergi lagiIt's long ago and far awaySudah lama dan jauh sekaliNow we're skimming stones andSekarang kita melempar batu datar danExchanging ringsBerganti cincinAnd scattering and sailing from departure bayDan menyebar serta berlayar dari teluk keberangkatan
The house was bare of Christmas lightsRumah itu kosong tanpa lampu NatalIt came down hard that yearTahun itu sangat beratOutside in our overcoatsDi luar dengan mantel kitaDrinking down to the bitter endMinum sampai pahitnya terasaTrying to make things rightBerusaha memperbaiki segalanyaLike my mother didSeperti yang dilakukan ibuku
Last year we were laughingTahun lalu kita tertawaWe sang in church so beautifullyKita bernyanyi di gereja dengan indahNow her perfume's on the bathroom counterSekarang parfumnya ada di meja kamar mandiAnd I'm sitting in the back pew cryingDan aku duduk di bangku belakang sambil menangis
I just get home and then I leave againAku baru sampai di rumah, lalu pergi lagiIt's long ago and far awaySudah lama dan jauh sekaliNow we're skimming stones andSekarang kita melempar batu datar danExchanging ringsBerganti cincinAnd scattering and sailing from departure bayDan menyebar serta berlayar dari teluk keberangkatan
A song plays on the gramophoneSebuah lagu diputar di gramofonAnd thoughts turn back to lifeDan pikiran kembali pada kehidupanWe took the long way to get backKita mengambil jalan panjang untuk kembaliLike driving over the malahatSeperti berkendara melewati MalahatNow a seaplane drones and time has flownSekarang pesawat amfibi berdengung dan waktu berlalu
I won't miss all the glamourAku tidak akan merindukan semua kemewahanWhile my heart is beating and the lilacs bloomSelama hatiku berdetak dan bunga lilac bermekaranBut who knew when I startedTapi siapa yang tahu saat aku mulaiThat I'd find a love and bring him homeBahwa aku akan menemukan cinta dan membawanya pulang
Just get me there and one we will stayBawa aku ke sana dan kita akan tinggalA long time off and far awayJauh dan lama sekaliNow we're skimming stones andSekarang kita melempar batu datar danExchanging ringsBerganti cincinWe're scattering and diving in departure bayKita menyebar dan menyelam di teluk keberangkatan
