Lirik Lagu The Ballad Of Conley and Billy (The Proof's In The Pickin') (Terjemahan) - Diamond Rio
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Screamn' whitewall tires and a guitar by his sideBan ban putih yang berteriak dan gitar di sampingnyaBilly's got the fever as he rolls on thru the nightBilly terbakar semangat saat dia melaju di malam hariSome were born to listen, some were born to playBeberapa lahir untuk mendengarkan, beberapa lahir untuk bermainHe was lightning on the highstrings and thunder on the bassDia seperti petir di senar tinggi dan guntur di bass
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
In a smoky little tavern just off of Bourbon StreetDi sebuah tavern kecil berasap dekat Bourbon StreetTobacco stained fingers waited on the down beatJari-jari yang bernoda tembakau menunggu ketukanConley was the master, the undisputed kingConley adalah sang master, raja yang tak terbantahkanHe'd ruled the town for thirty yearsDia telah menguasai kota selama tiga puluh tahunWith an army of six stringsDengan pasukan enam senar
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
Sometimes after midnight Billy drives through New OrleansKadang setelah tengah malam, Billy berkendara melewati New OrleansStraight to the French Quarter there's a man he has to seeLangsung ke French Quarter, ada orang yang harus dia temuiThe music is a raging like a city that's on fireMusiknya mengamuk seperti kota yang terbakarBilly felt just like an altar boy at the feet of a higher powerBilly merasa seperti anak altar di kaki kekuatan yang lebih tinggiConley watched as Billy walked across the roomConley mengamati saat Billy melangkah melintasi ruanganOpened his case and started a tuneMembuka kotaknya dan mulai memainkan melodiThe whole club was silent and the lights were turned down lowSeluruh klub hening dan lampu dipadamkanBilly stepped up on the stage and Conley whispered, "Go son, go"Billy melangkah ke panggung dan Conley berbisik, "Ayo nak, ayo"
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
Conley held his hand up, no one made a soundConley mengangkat tangannya, tidak ada yang bersuaraAnd he handed Bill his old archtop and stepped into the crowdDan dia menyerahkan Bill gitar archtop tuanya dan melangkah ke kerumunanBilly played it soft, Billy played it sadBilly memainkannya lembut, Billy memainkannya dengan sedihThen he made it talk and in came the bandKemudian dia membuatnya berbicara dan band pun datangSoon the room was shaking before Billy's wall of soundSegera ruangan bergetar sebelum dinding suara BillyAnd just a block off Bourbon Street, a new king's been crowned.Dan hanya satu blok dari Bourbon Street, seorang raja baru telah dinobatkan.
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
In a smoky little tavern just off of Bourbon StreetDi sebuah tavern kecil berasap dekat Bourbon StreetTobacco stained fingers waited on the down beatJari-jari yang bernoda tembakau menunggu ketukanConley was the master, the undisputed kingConley adalah sang master, raja yang tak terbantahkanHe'd ruled the town for thirty yearsDia telah menguasai kota selama tiga puluh tahunWith an army of six stringsDengan pasukan enam senar
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
Sometimes after midnight Billy drives through New OrleansKadang setelah tengah malam, Billy berkendara melewati New OrleansStraight to the French Quarter there's a man he has to seeLangsung ke French Quarter, ada orang yang harus dia temuiThe music is a raging like a city that's on fireMusiknya mengamuk seperti kota yang terbakarBilly felt just like an altar boy at the feet of a higher powerBilly merasa seperti anak altar di kaki kekuatan yang lebih tinggiConley watched as Billy walked across the roomConley mengamati saat Billy melangkah melintasi ruanganOpened his case and started a tuneMembuka kotaknya dan mulai memainkan melodiThe whole club was silent and the lights were turned down lowSeluruh klub hening dan lampu dipadamkanBilly stepped up on the stage and Conley whispered, "Go son, go"Billy melangkah ke panggung dan Conley berbisik, "Ayo nak, ayo"
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
Conley held his hand up, no one made a soundConley mengangkat tangannya, tidak ada yang bersuaraAnd he handed Bill his old archtop and stepped into the crowdDan dia menyerahkan Bill gitar archtop tuanya dan melangkah ke kerumunanBilly played it soft, Billy played it sadBilly memainkannya lembut, Billy memainkannya dengan sedihThen he made it talk and in came the bandKemudian dia membuatnya berbicara dan band pun datangSoon the room was shaking before Billy's wall of soundSegera ruangan bergetar sebelum dinding suara BillyAnd just a block off Bourbon Street, a new king's been crowned.Dan hanya satu blok dari Bourbon Street, seorang raja baru telah dinobatkan.
He could play it high, he could play it lowDia bisa mainkan nada tinggi, dia bisa mainkan nada rendahHe could make it cry, he could make it moanDia bisa membuatnya menangis, dia bisa membuatnya merintihHe knows when push comes to shoveDia tahu saat keadaan mendesakThe proof's in the pickin'Buktinya ada di petikan
