She had trailer park charm
Dia punya pesona dari kawasan trailer
He carved her name in his arm
Dia mengukir namanya di lengannya
Then he slept with the waitress from the bar
Lalu dia tidur dengan pelayan dari bar
Then she took a chain to his car
Kemudian dia mengambil rantai untuk mobilnya
And broke the windows on the love they had
Dan memecahkan jendela cinta yang mereka miliki
Redneck love gone bad
Cinta redneck yang berantakan

He got all liquored up
Dia mabuk berat
Tried to hotwire her truck
Mencoba mencuri mobilnya
The next thing he knew, he was seeing stars
Dan tiba-tiba, dia sudah melihat bintang-bintang
While her daddy knocked him all around the yard
Saat ayahnya memukulnya di halaman
Oh what a night they had
Oh, malam yang mereka alami
Redneck love gone bad
Cinta redneck yang berantakan

Around and around the blue lights go
Lampu biru berputar-putar
Everybody's smoking and watching the show
Semua orang merokok dan menonton pertunjukan
But it's over now
Tapi sekarang sudah berakhir
There's twenty-three versions of this story
Ada dua puluh tiga versi dari cerita ini
Some say her love just drove that boy insane
Beberapa bilang cintanya membuat cowok itu gila
But to me it's plain
Tapi bagiku, itu jelas
Redneck love gone bad
Cinta redneck yang berantakan

He's going with her mother now
Sekarang dia berkencan dengan ibunya
Every Friday night we see them cruise through town
Setiap Jumat malam kita lihat mereka jalan-jalan di kota
A few months back, she ran away
Beberapa bulan yang lalu, dia kabur
With a truck driver named José
Dengan seorang sopir truk bernama José
She's happy and he's so glad
Dia bahagia dan dia sangat senang
Redneck love gone bad
Cinta redneck yang berantakan

Around and around the stories go
Cerita-cerita ini berputar-putar
Everybody's laughing at watching the show
Semua orang tertawa menonton pertunjukan
That's unless you've had
Kecuali jika kamu pernah mengalami
Redneck love gone bad
Cinta redneck yang berantakan
Redneck love gone bad
Cinta redneck yang berantakan