Kau letakkan tanganmu di Alkitab-Nya, saat kau bersumpah untuk berkata jujur
His name is on our greatest Monuments, and all our money too,
Nama-Nya terukir di Monumen terbesar kita, dan juga di semua uang kita,
And when we Pledge allegiance, there's no doubt where we stand,
Dan saat kita mengucapkan janji setia, tak ada keraguan di mana kita berdiri,
There is no separation, we're one Nation under Him.
Tak ada pemisahan, kita satu Bangsa di bawah-Nya.
Chorus:
In God We Still Trust
Di Tuhan Kita Masih Percaya
Here in America
Di sini, di Amerika
He's the one we turn to every time
Dia adalah tempat kita berpaling setiap kali
The goin' gets rough
Saat keadaan jadi sulit
He is the source of all our Strength
Dia adalah sumber dari semua kekuatan kita
The One who watches over us
Dia yang menjaga kita
Here in America
Di sini, di Amerika
In God We Still Trust
Di Tuhan Kita Masih Percaya
Now there are those among us, who want to push Him out,
Kini ada di antara kita, yang ingin mengusir-Nya,
And erase His name from everything, this country's all about,
Dan menghapus nama-Nya dari segala hal, yang menjadi inti negara ini,
From the Schoolhouse to the Courthouse, they're Silencing His Word,
Dari Sekolah hingga Pengadilan, mereka membungkam Firman-Nya,
Now it's time for all Believers, to make our Voices heard.
Sekarang saatnya bagi semua yang percaya, untuk membuat suara kita didengar.
In God We Still Trust,
Di Tuhan Kita Masih Percaya,
Here in America
Di sini, di Amerika
He's the one we turn to every time
Dia adalah tempat kita berpaling setiap kali
The goin' gets rough
Saat keadaan jadi sulit
He is the source of all our Strength
Dia adalah sumber dari semua kekuatan kita
The One who watches over us
Dia yang menjaga kita
Here in America
Di sini, di Amerika
In God We Still Trust
Di Tuhan Kita Masih Percaya
Here in America
Di sini, di Amerika
Here in America
Di sini, di Amerika,
In God We Still Trust
Di Tuhan Kita Masih Percaya
Here in America,
Di sini, di Amerika,
In God We Still Trust
Di Tuhan Kita Masih Percaya
Here in America
Di sini, di Amerika