Menatap jam, sudah hampir jam delapan
There's so much time but I can't wait
Masih ada banyak waktu, tapi aku nggak bisa tunggu
To get myself out of here
Untuk pergi dari sini
Thinking about how I could say:
Berpikir tentang bagaimana aku bisa bilang:
"See you guys, I'll go away
"Sampai jumpa, aku pergi
I think it's time to run away."
Kurasa sudah saatnya untuk melarikan diri."
I never stood up to tell the truth
Aku tidak pernah berani untuk jujur
Now I'm here, I'm watching you
Sekarang aku di sini, mengamati kamu
To listen to what you have to say
Mendengarkan apa yang ingin kamu katakan
I really tried to stay
Aku benar-benar berusaha untuk bertahan
But I'm going my own way
Tapi aku akan jalani jalanku sendiri
I want to live from day to day
Aku ingin hidup dari hari ke hari
I've always lived this way
Aku selalu hidup seperti ini
And I dreamed there would come a day
Dan aku bermimpi akan datang suatu hari
To run away, to get away
Untuk melarikan diri, untuk pergi jauh
Now I'm strong enough to say:
Sekarang aku cukup kuat untuk bilang:
"Hey I'm living my own way."
"Hei, aku menjalani jalanku sendiri."
To run away, to get away
Untuk melarikan diri, untuk pergi jauh
Walk straight through that door
Langkahkan kaki lurus ke pintu itu
Would you ever dare before,
Apakah kamu berani sebelumnya,
To see what's on the other side?
Untuk melihat apa yang ada di sisi lain?
Every time I was afraid
Setiap kali aku merasa takut
But now this time I couldn't wait
Tapi sekarang aku nggak bisa menunggu lagi
All this anger, all this hate, it's not too late
Semua kemarahan ini, semua kebencian ini, belum terlambat
To run away without a cause
Untuk melarikan diri tanpa alasan
It's not too late, you're the boss
Belum terlambat, kamu yang berkuasa
So get away
Jadi pergi jauh
I've always lived this way
Aku selalu hidup seperti ini
And I dreamed there would come a day
Dan aku bermimpi akan datang suatu hari
To run away, to get away
Untuk melarikan diri, untuk pergi jauh
Now I'm strong enough to say:
Sekarang aku cukup kuat untuk bilang:
"Hey I'm living my own way."
"Hei, aku menjalani jalanku sendiri."
To run away, to get away
Untuk melarikan diri, untuk pergi jauh
To get away without a cause
Untuk pergi jauh tanpa alasan
It's not too late, you're the boss
Belum terlambat, kamu yang berkuasa
So get away
Jadi pergi jauh
You wanna get away.
Kamu ingin pergi jauh.