Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Going round the world
Berputar keliling dunia
don't know where we're going
nggak tahu kita mau ke mana
we don't even care
kita juga nggak peduli
but you just can't be from someplace else
tapi kamu nggak bisa dari tempat lain
unless you go somewhere
kecuali kamu pergi ke suatu tempat
and we're in the same boat
dan kita ada di perahu yang sama
so as long as it floats
jadi selama perahu ini mengapung
we might as well stop 'n' stare
kita mending berhenti sejenak dan menatap
at the big picture
gambaran besarnya
the big picture
gambaran besar
get the b-i-i-i-i-i-i-i-i-i-g picture
dapetin gambaran b-b-b-b-b-b-b-b-besar
we're almost there
kita hampir sampai
we're gonna keep on going
kita akan terus melangkah
'til that new age dawns
sampai era baru menyingsing
always keeping an eye on the stars in the sky
selalu mengawasi bintang-bintang di langit
in case one starts to fall
kalau ada yang mulai jatuh
and we're in the same boat
dan kita ada di perahu yang sama
as the ones who can't float
seperti mereka yang tidak bisa mengapung
so they might freak out and sink us all
jadi mereka bisa panik dan menenggelamkan kita semua
and miss the big picture
dan melewatkan gambaran besar
(going round the world)
(berputar keliling dunia)
the big picture
gambaran besar
(got to get it now)
(harus dapetin sekarang)
like a fish in the water
seperti ikan di air
you don't know where you've been
kamu nggak tahu kemana saja kamu pergi
'til you jump out and take a look around
sampai kamu melompat keluar dan melihat sekeliling
at the b-i-i-i-i-i-i-i-i-i-g picture
di gambaran b-b-b-b-b-b-b-b-besar
Berputar keliling dunia
don't know where we're going
nggak tahu kita mau ke mana
we don't even care
kita juga nggak peduli
but you just can't be from someplace else
tapi kamu nggak bisa dari tempat lain
unless you go somewhere
kecuali kamu pergi ke suatu tempat
and we're in the same boat
dan kita ada di perahu yang sama
so as long as it floats
jadi selama perahu ini mengapung
we might as well stop 'n' stare
kita mending berhenti sejenak dan menatap
at the big picture
gambaran besarnya
the big picture
gambaran besar
get the b-i-i-i-i-i-i-i-i-i-g picture
dapetin gambaran b-b-b-b-b-b-b-b-besar
we're almost there
kita hampir sampai
we're gonna keep on going
kita akan terus melangkah
'til that new age dawns
sampai era baru menyingsing
always keeping an eye on the stars in the sky
selalu mengawasi bintang-bintang di langit
in case one starts to fall
kalau ada yang mulai jatuh
and we're in the same boat
dan kita ada di perahu yang sama
as the ones who can't float
seperti mereka yang tidak bisa mengapung
so they might freak out and sink us all
jadi mereka bisa panik dan menenggelamkan kita semua
and miss the big picture
dan melewatkan gambaran besar
(going round the world)
(berputar keliling dunia)
the big picture
gambaran besar
(got to get it now)
(harus dapetin sekarang)
like a fish in the water
seperti ikan di air
you don't know where you've been
kamu nggak tahu kemana saja kamu pergi
'til you jump out and take a look around
sampai kamu melompat keluar dan melihat sekeliling
at the b-i-i-i-i-i-i-i-i-i-g picture
di gambaran b-b-b-b-b-b-b-b-besar
