She's out of sync
Dia tidak sinkron
and everyone around her
dan semua orang di sekitarnya
knows that something is wrong
tahu bahwa ada yang tidak beres
she's out of sync
dia tidak sinkron
she's got all the symptoms
dia punya semua gejala
of a girl who skipped a beat
seperti cewek yang kehilangan ritme
she's out of sync
dia tidak sinkron
a piece of ancient history
seperti kisah kuno yang terlupakan
she's a walking mirage
dia seperti ilusi yang berjalan
she's out of sync
dia tidak sinkron
she entered through the exit
dia masuk lewat pintu keluar
and never stopped to think
dan tidak pernah berhenti untuk berpikir
she's out of sync
dia tidak sinkron
she's a half step behind
dia selangkah di belakang
she's out of luck
dia sial
her body split from her mind
tubuhnya terpisah dari pikirannya
she's out of orbit
dia di luar orbit
she'll never connect
dia tidak akan pernah terhubung
she'll run out of time
waktunya akan habis
before she accepts she's out of sync
sebelum dia menerima bahwa dia tidak sinkron
she's out of sync
dia tidak sinkron
---- (sync)
---- (sinkron)
she's out of sync
dia tidak sinkron
and everybody senses
dan semua orang merasakan
there's a distance to keep
ada jarak yang harus dijaga
she's out of sync
dia tidak sinkron
and totally committed
dan sepenuhnya terjebak
to living in a dark age
dalam hidup di zaman kegelapan
she's out of sync
dia tidak sinkron
she's constantly undoing
dia terus-menerus membongkar
what's already been done
apa yang sudah dilakukan
she's out of sync
dia tidak sinkron
trapped in a silent movie
terjebak dalam film bisu
and she's on the brink
dan dia di ambang batas
she's out of focus
dia tidak fokus
she's a warp in time
dia seperti distorsi waktu
she's discontinued
dia sudah tidak ada lagi
a break in the line
seperti putusnya aliran