Dengar, kawan, aku tidak peduli
how long you want to grow your hair
seberapa lama kamu ingin membiarkan rambutmu tumbuh
it doesn't matter to me
tidak masalah bagiku
hey lady have you heard the news?
Hei, Nona, apakah kamu sudah dengar kabar?
You can burn your wig and burn your shoes
Kamu bisa bakar wigmu dan bakar sepatu-sepatumu
it doesn't matter to me
tidak masalah bagiku
but there's something bigger than my vcr
tapi ada sesuatu yang lebih penting dari VCR-ku
something important and it's waiting for you
sesuatu yang penting dan sedang menunggumu
oh yeah
oh ya
knock it off pal I heard your story before
Sudahlah, kawan, aku sudah mendengar ceritamu sebelumnya
tell me something new that's what I'm waiting for
beritahu aku sesuatu yang baru, itu yang aku tunggu
it doesn't matter to me
tidak masalah bagiku
'cause there's a train comin' into the station
karena ada kereta yang datang ke stasiun
but it's headin' for a new destination
tapi itu menuju tujuan baru
and I tell you my friend you better count me in
dan aku bilang padamu, temanku, lebih baik kamu hitung aku ikut
listen comrade I don't care
dengar, kawan, aku tidak peduli
if you ever change your underwear
jika kamu pernah mengganti pakaian dalammu
it doesn't matter to me
tidak masalah bagiku