Lirik Poorman (Terjemahan) - Depeche Mode
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei
Hey, there's no news
Hei, tidak ada kabar
Poor man's still got the blues
Orang miskin masih merana
He's walking around in worn out shoes
Dia berjalan dengan sepatu yang sudah aus
With nothing to lose
Dengan tidak ada yang bisa hilang
Hey, he's on the road
Hei, dia sedang di jalan
Pushing along his heavy load
Membawa beban beratnya
Heading for no fixed abode
Menuju tempat yang tidak menentu
Shuffling slow
Langkahnya pelan dan berat
Hey
Hei
Corporations get the breaks
Perusahaan besar dapat keuntungan
Keeping almost everything they make
Menjaga hampir semua yang mereka hasilkan
And tell us just how long it's going to take
Dan bilang kepada kita berapa lama ini akan berlangsung
For it to trickle down
Agar manfaatnya sampai ke bawah
When will it trickle down?
Kapan manfaatnya akan sampai?
Hey, he's on the street
Hei, dia ada di jalan
Laying in the snow and sleet
Terbaring di salju dan hujan es
Begging for something to eat
Mengemis untuk sesuatu untuk dimakan
Looking beat
Tampak kelelahan
Hey, passers by
Hei, orang-orang yang lewat
They don't dare to catch his eye
Mereka tidak berani menatapnya
Couldn't even tell you why
Bahkan tidak bisa menjelaskan kenapa
Or what's happenin' inside
Atau apa yang terjadi di dalam dirinya
Corporations get the breaks
Perusahaan besar dapat keuntungan
Keeping almost everything they make
Menjaga hampir semua yang mereka hasilkan
Tell us just how long it's going to take
Bilang kepada kita berapa lama ini akan berlangsung
For it to trickle down
Agar manfaatnya sampai ke bawah
When will it trickle down?
Kapan manfaatnya akan sampai?
Hei, hei, hei, hei
Hey, there's no news
Hei, tidak ada kabar
Poor man's still got the blues
Orang miskin masih merana
He's walking around in worn out shoes
Dia berjalan dengan sepatu yang sudah aus
With nothing to lose
Dengan tidak ada yang bisa hilang
Hey, he's on the road
Hei, dia sedang di jalan
Pushing along his heavy load
Membawa beban beratnya
Heading for no fixed abode
Menuju tempat yang tidak menentu
Shuffling slow
Langkahnya pelan dan berat
Hey
Hei
Corporations get the breaks
Perusahaan besar dapat keuntungan
Keeping almost everything they make
Menjaga hampir semua yang mereka hasilkan
And tell us just how long it's going to take
Dan bilang kepada kita berapa lama ini akan berlangsung
For it to trickle down
Agar manfaatnya sampai ke bawah
When will it trickle down?
Kapan manfaatnya akan sampai?
Hey, he's on the street
Hei, dia ada di jalan
Laying in the snow and sleet
Terbaring di salju dan hujan es
Begging for something to eat
Mengemis untuk sesuatu untuk dimakan
Looking beat
Tampak kelelahan
Hey, passers by
Hei, orang-orang yang lewat
They don't dare to catch his eye
Mereka tidak berani menatapnya
Couldn't even tell you why
Bahkan tidak bisa menjelaskan kenapa
Or what's happenin' inside
Atau apa yang terjadi di dalam dirinya
Corporations get the breaks
Perusahaan besar dapat keuntungan
Keeping almost everything they make
Menjaga hampir semua yang mereka hasilkan
Tell us just how long it's going to take
Bilang kepada kita berapa lama ini akan berlangsung
For it to trickle down
Agar manfaatnya sampai ke bawah
When will it trickle down?
Kapan manfaatnya akan sampai?