Lirik People Are People (Live) (Terjemahan)

Alternatif

People are people
Manusia adalah manusia
So why should it be
Jadi kenapa harus seperti ini
You and I should get along so awfully
Kau dan aku seharusnya bisa akur, bukan saling membenci

So we're different colours
Kita punya warna kulit yang berbeda
And we're different creeds
Dan kita punya keyakinan yang berbeda
And different people have different needs
Setiap orang punya kebutuhan yang berbeda-beda
It's obvious you hate me
Jelas sekali kau membenciku
Though I've done nothing wrong
Padahal aku tidak melakukan kesalahan
I've never even met you so what could I have done
Aku bahkan belum pernah bertemu denganmu, jadi apa yang bisa aku lakukan?

I can't understand
Aku tidak bisa mengerti
What makes a man
Apa yang membuat seseorang
Hate another man
Membenci orang lain
Help me understand
Bantu aku mengerti

Help me understand
Bantu aku mengerti

Now you're punching
Sekarang kau memukul
And you're kicking
Dan kau menendang
And you're shouting at me
Dan kau berteriak padaku
I'm relying on your common decency
Aku berharap pada akal sehatmu
So far it hasn't surfaced
Sejauh ini, itu belum terlihat
But I'm sure it exists
Tapi aku yakin itu ada
It just takes a while to travel
Hanya butuh waktu untuk sampai
From your head to your fists
Dari pikiranmu ke tinjumu