Lirik Lagu Time For Bedlam (Terjemahan) - Deep Purple
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Descending the cold steps of the institution for the politically insaneMenuruni tangga dingin dari lembaga untuk orang-orang yang dianggap gila politikNever to be seen againTakkan pernah terlihat lagiSaying farewell to daylightMengucapkan selamat tinggal pada cahaya hariFrom henceforth I shall rot in a stinking bed of wet strawMulai sekarang aku akan membusuk di tempat tidur jerami basah yang busuk ini
Right from the ashes of life I learned to behaveDari abu kehidupan, aku belajar bagaimana bersikapWhat to believe, what not to say, from cradle to graveApa yang harus dipercaya, apa yang tidak boleh diucapkan, dari buaian hingga liang lahatAh like a good little slaveAh seperti budak kecil yang baik
Sucking my milk from the venomous tit of the stateMenghisap susu dari puting beracun negaraThis clearly designed to suppress every thought of escapeIni jelas dirancang untuk menekan setiap pikiran untuk melarikan diriAh I surrender to fateAh aku menyerah pada takdir
No pity, no pityTak ada rasa kasihan, tak ada rasa kasihanDon't want no pity for me in this filthy ceilTak ingin ada rasa kasihan untukku di tempat kotor iniI'll see you in hellAku akan bertemu denganmu di nerakaSee you in hellSampai jumpa di neraka
Frozen in time, I'm a specimen pinned to my throneTerbekukan dalam waktu, aku adalah spesimen yang terikat di tahtakuWith an army of butterflies pilloried placid and proneDengan sekumpulan kupu-kupu yang terpasang tenang dan terkulaiAh we were never aloneAh kita tak pernah sendirian
No pity, no pityTak ada rasa kasihan, tak ada rasa kasihanDon't want no pity for me in this filthy ceilTak ingin ada rasa kasihan untukku di tempat kotor iniI'll see you in hellAku akan bertemu denganmu di neraka
After centuries of living with nothing but my convictionsSetelah berabad-abad hidup hanya dengan keyakinankuBroken fingers clawing through the walls of my incarcerationJari-jari yang patah mencakar dinding penjarakuEscaping the clutches of eternal damnationMelarikan diri dari cengkeraman kutukan abadiI was justifiedAku merasa dibenarkan
Right from the ashes of life I learned to behaveDari abu kehidupan, aku belajar bagaimana bersikapWhat to believe, what not to say, from cradle to graveApa yang harus dipercaya, apa yang tidak boleh diucapkan, dari buaian hingga liang lahatAh like a good little slaveAh seperti budak kecil yang baik
Sucking my milk from the venomous tit of the stateMenghisap susu dari puting beracun negaraThis clearly designed to suppress every thought of escapeIni jelas dirancang untuk menekan setiap pikiran untuk melarikan diriAh I surrender to fateAh aku menyerah pada takdir
No pity, no pityTak ada rasa kasihan, tak ada rasa kasihanDon't want no pity for me in this filthy ceilTak ingin ada rasa kasihan untukku di tempat kotor iniI'll see you in hellAku akan bertemu denganmu di nerakaSee you in hellSampai jumpa di neraka
Frozen in time, I'm a specimen pinned to my throneTerbekukan dalam waktu, aku adalah spesimen yang terikat di tahtakuWith an army of butterflies pilloried placid and proneDengan sekumpulan kupu-kupu yang terpasang tenang dan terkulaiAh we were never aloneAh kita tak pernah sendirian
No pity, no pityTak ada rasa kasihan, tak ada rasa kasihanDon't want no pity for me in this filthy ceilTak ingin ada rasa kasihan untukku di tempat kotor iniI'll see you in hellAku akan bertemu denganmu di neraka
After centuries of living with nothing but my convictionsSetelah berabad-abad hidup hanya dengan keyakinankuBroken fingers clawing through the walls of my incarcerationJari-jari yang patah mencakar dinding penjarakuEscaping the clutches of eternal damnationMelarikan diri dari cengkeraman kutukan abadiI was justifiedAku merasa dibenarkan
