Bagaimana malammu?
naneun oeropgo apeugo himgyeoun siganinde
Aku merasa kesepian, sakit, dan tertekan saat ini.
jamsirado geudael ijgo sipeo
Aku ingin melupakanmu, bahkan hanya sejenak.
sul hanjaneul nan biwogayo
Satu gelas minuman ini membuatku mabuk.
muneojyeo beorin sarangieodo
Meskipun cinta yang hilang ini terasa menyakitkan,
deoeopsi nan haengbokhaessdaneungeol
Aku merasa bahagia saat bersamamu.
geudaeran saram geudaeran sarang
Kau adalah orang itu, cintaku.
du beon dasin moshal geojyo
Aku tak bisa mengulangi dua kali.
manggajyeoganeun nal wihae
Untuk hari-hari yang akan datang,
mianhaehajineun marayo geudae jebal
Aku minta maaf, jangan katakan itu padaku, tolong.
geudae deutdeon geu norae naegen
Lagu yang kau nyanyikan itu, kini ada di kepalaku.
jiuryeo hadeon neol tteoollige hae
Aku teringat akan dirimu yang penuh kenangan.
nunmullo jiwogadeon geudael
Air matamu membuatku tak bisa melupakanmu.
ajigeun nohajul su eopsnabwayo
Kini, aku tak bisa melupakanmu.
geudaeran saram geudaeran sarang
Kau adalah orang itu, cintaku.
du beon dasi moshal geojyo
Aku tak bisa mengulangi dua kali.
manggajyeoganeun nal wihae
Untuk hari-hari yang akan datang,
mianhaehajineun marayo geudae jebal
Aku minta maaf, jangan katakan itu padaku, tolong.
chueogi doedo joha
Kenangan juga baik-baik saja.
geudaen nal ijjimayo
Kau tidak akan melupakan diriku.
saneun dongane saneundongane
Di waktu yang sama, di saat yang sama,
eonjenga geudae himdeul ttae
Saat kau merasa berat,
eonjedeun chajawa jugil
Suatu saat kita akan bertemu lagi,
jigeumcheoreom gidarigo isseulkke geudael
Aku akan menunggu seperti sekarang ini, untukmu.