Hey babe, how's your day been?
Hei sayang, gimana harimu?
No, you first..
Enggak, kamu dulu..
Oh.. what? The delay's quite bad
Oh.. apa? Keterlambatannya parah banget
Yeah, sorry..
Iya, maaf..
Where are you, I can't really hear you
Kamu di mana, aku nggak bisa denger kamu
A taxi distracted..
Taksinya bikin aku fokus ke yang lain..
Anyway you.. You were saying?
Ngomong-ngomong, kamu tadi bilang apa?
Wait, uh..
Tunggu, eh..
Now they're waving me over
Sekarang mereka manggil aku
Can I call you back?
Bisa aku telepon balik?
Yeah, everything's fine
Iya, semuanya baik-baik saja
Why am I.. I don't know why
Kenapa aku.. aku juga nggak tahu kenapa
I probably just need sleep
Mungkin aku cuma butuh tidur
It's been a busy week
Minggu ini sibuk banget
Sorry, I've got to go
Maaf, aku harus pergi
So, ok.. bye
Jadi, yaudah.. dadah

This is just so unlike us
Ini benar-benar nggak seperti kita
Cut back to horizontalisms
Kembali ke hal-hal yang biasa kita lakukan
If we could win just one small touch
Kalau kita bisa dapat satu sentuhan kecil
Contact versus tele-miscommunications
Kontak langsung versus komunikasi yang salah lewat telepon

Plan foiled
Rencana gagal
The sirens pass by
Sirene lewat
Kids screaming
Anak-anak teriak
The longest public announcement
Pengumuman publik terpanjang
Reach check-in, finally got through
Sampai di check-in, akhirnya bisa terhubung
Running for a flight, shoes off
Lari ke pesawat, sepatu dilepas
You're calling voicemail
Kamu nelpon ke voicemail
In joke, group laughter
Jokes, tawa rame-rame
Closing scenes in a meeting
Adegan penutup di rapat
Angel (angel) why didn't you tell me?
Malaikat (malaikat) kenapa kamu nggak bilang?
One second, someone needs directions
Satu detik, ada yang butuh petunjuk
Can't you see I'm on the phone?
Nggak lihat apa aku lagi nelpon?

This is just so unlike us
Ini benar-benar nggak seperti kita
Cut back to horizontalisms
Kembali ke hal-hal yang biasa kita lakukan
If we could win just one small touch
Kalau kita bisa dapat satu sentuhan kecil
Contact versus tele-miscommunications
Kontak langsung versus komunikasi yang salah lewat telepon

So unlike us (unlike us)
Begitu nggak seperti kita (nggak seperti kita)
Cut back to horizontalisms
Kembali ke hal-hal yang biasa kita lakukan
If we could win just one small touch
Kalau kita bisa dapat satu sentuhan kecil
Contact versus tele-miscommunications
Kontak langsung versus komunikasi yang salah lewat telepon

Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
(kiss kiss)
(cium cium)
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
(kiss kiss)
(cium cium)
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?
Did I tell you I loved you today?
Apa aku udah bilang kalau aku mencintaimu hari ini?