Kami punya telethon untukmu yang segera hadir di MTV!
A rockin' bankroll extravaganza featuring all your vigilante rock stars!
Sebuah extravaganza uang yang mengguncang menampilkan semua bintang rock vigilante favoritmu!
Sammy Hagar…Sylvester Stallone…Clint Eastwood.
Sammy Hagar...Sylvester Stallone...Clint Eastwood.
It's so important we've even exhumed the bodies of Lynyrd Skynyrd!
Ini sangat penting sampai-sampai kami mengangkat kembali jasad Lynyrd Skynyrd!
This ain't no sissy concert to raise food for the needy;
Ini bukan konser lemah untuk mengumpulkan makanan bagi yang membutuhkan;
this concerts whipped up the American way to raise money for guns for the greedy!
konser ini mengusung cara Amerika untuk mengumpulkan uang untuk senjata bagi yang serakah!
So stay tuned and dig in those heels for…USA FOR SOUTH AFRICA!
Jadi tetaplah disini dan siapkan langkahmu untuk…USA UNTUK AFRIKA SELATAN!
It's USA for South Africa 'cause those poor, sex-starved riot battalions
Ini USA untuk Afrika Selatan karena batalyon kerusuhan yang kelaparan itu
need more machine guns, more tear gas, more nerve gas, more electric fences
butuh lebih banyak senapan mesin, lebih banyak gas air mata, lebih banyak gas saraf, lebih banyak pagar listrik
for those prison camps they call "homelands."
untuk kamp penjara yang mereka sebut "tanah air."
And who's going to give it to them? WE ARE!
Dan siapa yang akan memberikannya? KITA!
Every one of us! Everytime we go to the bank.
Setiap dari kita! Setiap kali kita pergi ke bank.
Everytime we buy food at Theftway.
Setiap kali kita membeli makanan di Theftway.
Or those fancy chrome wheels for your hot car.
Atau roda krom keren untuk mobilmu yang canggih.
It's USA FOR SOUTH AFRICA!
Ini USA UNTUK AFRIKA SELATAN!
Don't delay! Apartheid is a BIG business!
Jangan tunda! Apartheid adalah BISNIS BESAR!
What would these American ladies do without those diamonds?
Apa yang akan dilakukan para wanita Amerika ini tanpa berlian-berlian itu?
You heard the White House…DON'T MISS IT!
Kamu dengar dari Gedung Putih...JANGAN LEWATKAN!
Have you're rich parents' money ready,
Siapkan uang orang tuamu yang kaya,
world hunger's gone forever once your check's in the mail
kelaparan dunia akan hilang selamanya begitu cekmu dikirim
when MTV and the rock and racism connection bring you live,
ketika MTV dan koneksi rock dan rasisme membawakanmu secara langsung,
from Sun City, USA FOR SOUTH AFRICA!
dari Sun City, USA UNTUK AFRIKA SELATAN!