Lirik Lagu Indoctrination (A Design for Living) (Terjemahan) - Dead Can Dance
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
In times of great vexationDi saat-saat penuh kesulitanWhen one must choose between what's right and wrongKetika seseorang harus memilih antara yang benar dan yang salahFreedom, so they say,Kebebasan, kata mereka,Amounts to the choices you have madeBergantung pada pilihan yang telah kau buatThrough all the arbitrary rationale concerning libertyMelalui semua alasan sewenang-wenang tentang kebebasanFreedom, I must say,Kebebasan, harus kukatakan,Exists within unconditioned mindsAda dalam pikiran yang tak terikat syarat
Reason has come of ageAkal sehat telah dewasa
How can you be satisfied with things the way they areBagaimana bisa kau merasa puas dengan keadaan yang adaWhen all that surrounds us now and so much moreKetika semua yang mengelilingi kita sekarang dan lebih dari ituRemains inside the keeper's dark embrace?Tetap terkurung dalam pelukan gelap sang penjaga?The insatiable thirst for power has madeDahaga yang tak terpuaskan akan kekuasaan telah menjadikanIdols out of mortals, gods into clayManusia menjadi berhala, dewa menjadi tanah liatSoldiers into heroes, children into slavesPrajurit menjadi pahlawan, anak-anak menjadi budakAll damnedSemua terkutukDesiresKeinginanTheir hopes betrayedHarapan mereka dikhianati
Who will suffer the lawsSiapa yang akan menderita karena hukum-hukum iniThat State can decide your child's educationYang dapat ditentukan oleh Negara untuk pendidikan anakmuUnless you pay the price?Kecuali kau membayar harganya?
Refrain (x2)Refrain (x2)Who will suffer their laws?Siapa yang akan menderita karena hukum-hukum mereka?Who will suffer their minds?Siapa yang akan menderita karena pikiran-pikiran mereka?Who will suffer their words?Siapa yang akan menderita karena kata-kata mereka?Who will suffer their designs?Siapa yang akan menderita karena desain-desain mereka?
Reason has come of ageAkal sehat telah dewasa
How can you be satisfied with things the way they areBagaimana bisa kau merasa puas dengan keadaan yang adaWhen all that surrounds us now and so much moreKetika semua yang mengelilingi kita sekarang dan lebih dari ituRemains inside the keeper's dark embrace?Tetap terkurung dalam pelukan gelap sang penjaga?The insatiable thirst for power has madeDahaga yang tak terpuaskan akan kekuasaan telah menjadikanIdols out of mortals, gods into clayManusia menjadi berhala, dewa menjadi tanah liatSoldiers into heroes, children into slavesPrajurit menjadi pahlawan, anak-anak menjadi budakAll damnedSemua terkutukDesiresKeinginanTheir hopes betrayedHarapan mereka dikhianati
Who will suffer the lawsSiapa yang akan menderita karena hukum-hukum iniThat State can decide your child's educationYang dapat ditentukan oleh Negara untuk pendidikan anakmuUnless you pay the price?Kecuali kau membayar harganya?
Refrain (x2)Refrain (x2)Who will suffer their laws?Siapa yang akan menderita karena hukum-hukum mereka?Who will suffer their minds?Siapa yang akan menderita karena pikiran-pikiran mereka?Who will suffer their words?Siapa yang akan menderita karena kata-kata mereka?Who will suffer their designs?Siapa yang akan menderita karena desain-desain mereka?
