zondag morgen op transport
Minggu pagi dalam perjalanan
warming-up onder escort
pemanasan di bawah pengawalan
zet m'n beste vuistje voor!
aku siap mengeluarkan yang terbaik!
ik ben alleen maar ik zing in koor
aku sendirian tapi aku bernyanyi bersama
al moet ik uren lopen trekken
meski harus berjalan berjam-jam
ze gaan eraf die bagagerekken
aku akan mengusir semua rintangan
't is een fijne dag van sport
ini hari yang menyenangkan untuk olahraga
iedere trein trap ik aan... GORT!
setiap kereta yang datang, aku sambut... GORT!

hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
om mijn damclub te promoten
untuk mempromosikan klub damku
sla ik ALLES naar de klote!
aku hancurkan SEGALANYA!
hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
deze stalen bussen op een vering
bus-bus baja ini bergetar
waarom krijgt dat geen waardering?
kenapa itu tidak dihargai?

't is een prachtig ritueel
ini adalah ritual yang indah
als ik een bushok vierendeel
ketika aku merayakan di halte bus
het vergt een hele hoop talent
butuh banyak bakat untuk itu
zo'n hok zit diep in het cement
halte itu terbenam dalam semen
ik heb de koningin gebelt
aku sudah menelepon ratu
ik wou zo'n lintje opgespeld
aku ingin mendapatkan medali itu
want al voor de eerste dam
karena sebelum langkah pertama
verkoop ik m'n eerste... RAM!
aku jual yang pertamaku... RAM!

hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
om mijn damclub te promoten
untuk mempromosikan klub damku
sla ik ALLES naar de klote
aku hancurkan SEGALANYA
hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
ieder weekend een zware strijd
setiap akhir pekan adalah pertarungan berat
ziet niemand dan mijn kwaliteit?
apakah tidak ada yang melihat kualitasku?

hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
om mijn damclub te promoten
untuk mempromosikan klub damku
sla ik ALLES naar de klote
aku hancurkan SEGALANYA
hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
eerste zet, ik sla erop
langkah pertama, aku serang
dat wordt een mooie krantenkop
itu akan jadi berita menarik

Hooligan, ik ben een hooligan
Hooligan, aku adalah hooligan
werk ik me al die tijd KAPOT,
aku bekerja keras tanpa henti,
krijg ik een gymzaal-verbod
tapi aku dilarang masuk gym
hooligan, ik ben een hooligan
hooligan, aku adalah hooligan
ook al ben ik in m'n eentje
meski aku sendirian
ik blijf trappen voor Ons Steentje!
aku tetap berjuang untuk Klub Kita!

damclub Ons Steentje!
klub dam Kita!
damclub Ons Steentje!
klub dam Kita!
damclub Ons Steentje!
klub dam Kita!
damclub Ons Steentje!
klub dam Kita!