Kenapa aku selalu merasa bodoh saat kita bertemu?
Nan wae ireoke babo gateunji
Aku merasa seperti orang bodoh.
Jikjinman gyesok haedo doelkka malkka hande
Apakah aku harus terus berjuang?
Dapdapan jinman golla haneunji
Atau hanya berputar-putar di tempat?
Barameun chagawojineunde
Angin terasa dingin,
Maeumeun gyesok tadeureo ga
Tapi hatiku tetap bergetar.
Jigeum haneun mare gwi giullyeo jwo
Sekarang, katakan padaku apa yang kau rasakan.
Oh, let me tell you how much I want you, baby
Oh, biarkan aku memberitahumu betapa aku menginginkanmu, sayang.
Sumaneun byeoldeuri
Bintang-bintang bersinar,
Haneopsi ssodajideon gaeulbam
Malam musim gugur tanpa cahaya bulan.
Sujupge baeteun neol joahae i mare
Aku sangat menyukaimu, dengan kata-kata ini,
Jeongmal yeppeuge geunyeoga useotda (Yeah, let me say)
Dia tersenyum sangat cantik (Ya, biarkan aku katakan)
Naege jogeum deo jogeum deo gakkai wa bwa
Mendekatlah padaku sedikit lebih dekat,
Geurae geurae geureoke
Ya, begitulah.
Oh, baby, naege geudaero geudaero pume deureowa
Oh, sayang, peluklah aku seperti itu,
Gogael kkeudeongnyeo jwo
Berikan aku kehangatanmu.
Da tiga na algo isseotjana
Kau tahu, kan?
Neoege hyanghan i maeumeul
Perasaan ini untukmu,
Chamji ana mangseoriji ana
Tidak bisa ku tahan, tidak bisa ku lepaskan.
Oh, let me tell you how much I want you, baby
Oh, biarkan aku memberitahumu betapa aku menginginkanmu, sayang.
Sumaneun byeoldeuri
Bintang-bintang bersinar,
Haneopsi ssodajideon gaeulbam
Malam musim gugur tanpa cahaya bulan.
Oh, baby, baby, naege geudaero geudaero pume deureowa
Oh, sayang, peluklah aku seperti itu,
Gogael kkeudeongnyeo jwo
Berikan aku kehangatanmu.
Take my hand, let's just dance
Ambil tanganku, mari kita berdansa,
Euneunhan dalbit arae
Di bawah sinar bulan yang lembut.
Neowa na dulmanui mudae
Hanya kita berdua di panggung ini.
Come on and take my hand, let's just dance
Ayo, ambil tanganku, mari kita berdansa,
I bame momeul matgin chae
Biarkan malam ini menjadi milik kita.
Let me give you all my love
Izinkan aku memberimu semua cintaku.
Sumaneun byeoldeuri
Bintang-bintang bersinar,
Haneopsi ssodajideon gaeulbam
Malam musim gugur tanpa cahaya bulan.
Sujupge baeteun neol joahae i mare
Aku sangat menyukaimu, dengan kata-kata ini,
Jeongmal yeppeuge geunyeoga useotda (Yeah, let me say)
Dia tersenyum sangat cantik (Ya, biarkan aku katakan)
Naege jogeum deo jogeum deo gakkai wa bwa
Mendekatlah padaku sedikit lebih dekat,
Geurae geurae geureoke
Ya, begitulah.
Oh, baby, naege geudaero geudaero pume deureowa
Oh, sayang, peluklah aku seperti itu,
Gogael kkeudeongnyeo jwo
Berikan aku kehangatanmu.