I guess the party’s gonna last all night
Kayaknya pesta ini bakal berlangsung semalaman
They’ll keep on dancing ‘til the morning light
Mereka akan terus menari sampai pagi menjelang
But all I want is to be by your side
Tapi yang aku inginkan hanyalah berada di sisimu
I’m just thinking of you
Aku hanya memikirkanmu

I’m sitting out here on the stairs by myself
Aku duduk di sini di tangga sendirian
If I could choose I’d rather be somewhere else
Kalau bisa memilih, aku lebih suka berada di tempat lain
I never thought that I would feel this way
Aku nggak pernah menyangka akan merasakan ini
But it’s OK
Tapi tidak apa-apa

I swear that never one in a million
Aku bersumpah, tidak ada satu pun dalam sejuta
And not even for a million dollars
Dan bahkan bukan untuk sejuta dolar
Would I ever want to let you go
Aku takkan pernah ingin melepaskanmu
‘Cos you’re one in a million
Karena kamu adalah satu dalam sejuta
One in a million, you know
Satu dalam sejuta, kamu tahu

I keep your picture with me where I go
Aku selalu bawa fotomu ke mana pun aku pergi
Although I’m far away you need to know
Walaupun aku jauh, kamu perlu tahu
That I am with you every day and night
Bahwa aku bersamamu setiap hari dan malam
It’s all right
Semua baik-baik saja

I swear that never one in a million
Aku bersumpah, tidak ada satu pun dalam sejuta
And not even for a million dollars
Dan bahkan bukan untuk sejuta dolar
Would I ever want to let you go
Aku takkan pernah ingin melepaskanmu
‘Cos you’re one in a million
Karena kamu adalah satu dalam sejuta
One in a million, you know
Satu dalam sejuta, kamu tahu

I swear that never one in a million
Aku bersumpah, tidak ada satu pun dalam sejuta
And not even for a million dollars
Dan bahkan bukan untuk sejuta dolar
Would I ever want to let you go
Aku takkan pernah ingin melepaskanmu
‘Cos you’re one in a million
Karena kamu adalah satu dalam sejuta
One in a million, you know
Satu dalam sejuta, kamu tahu

Something better’s waiting there for us
Ada sesuatu yang lebih baik menunggu kita di sana
Something better’s gonna find us someday
Sesuatu yang lebih baik akan menemukan kita suatu hari
And I’m never gonna let you go
Dan aku takkan pernah ingin melepaskanmu
‘Cos you’re one in a million
Karena kamu adalah satu dalam sejuta
One in a million, you know
Satu dalam sejuta, kamu tahu