Lirik Lagu So Far Away (Terjemahan) - David Gilmour
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
What am I suspended here?Apa yang sedang aku alami di sini?Should I kid myself that I have no fear?Haruskah aku berbohong pada diri sendiri bahwa aku tidak takut?I get no choice, I just have to waitAku tidak punya pilihan, aku hanya bisa menungguIt may already be too lateMungkin sudah terlambatI don't know what's going onAku tidak tahu apa yang sedang terjadiShe is here, but I am goneDia ada di sini, tapi aku sudah pergiI am goneAku sudah pergi
My love is lying hereCintaku terbaring di siniShe's far away though she looks so nearDia jauh, meski terlihat dekat"Time will tell" she says to me"Waktu yang akan menjawab," katanya padakuWhen a warm coat is all I needSaat satu-satunya yang aku butuhkan adalah mantel hangatHer peace of mind, her strength of willKetenangan pikirannya, kekuatan tekadnyaIt will come she's sure it willItu akan datang, dia yakin itu akan terjadiAnd how can I put my mind at rest?Dan bagaimana aku bisa menenangkan pikiranku?I feel I'm coming up second bestAku merasa menjadi yang kedua terbaik
And I'm caught with my own lifeDan aku terjebak dalam hidupku sendiriIs this a dream, or is it real life?Apakah ini mimpi, ataukah ini kehidupan nyata?Oooh sleep, come on me soonOooh tidur, datanglah padaku segeraI can't bear this lonely roomAku tidak sanggup menahan kesepian ruangan iniLook at that hand lying thereLihat tangan itu terbaring di sanaThe room is dark she shows no fearRuangan ini gelap, dia tidak menunjukkan rasa takutI'm lying still, my eyes are wideAku terbaring diam, mataku terbuka lebarMy heart is pumping, I'm still aliveJantungku berdetak, aku masih hidupI'm still awake against my willAku masih terjaga meski tidak mauWhat will it ever takeApa yang harus dilakukanTo still this burning in me?Untuk meredakan api di dalam diriku?
And I'm caught with my own lifeDan aku terjebak dalam hidupku sendiriIs this a dream, or is it real life?Apakah ini mimpi, ataukah ini kehidupan nyata?Ooooh, sleep, come on me soonOoooh, tidur, datanglah padaku segeraI can't bear this lonely roomAku tidak sanggup menahan kesepian ruangan iniSleep, come on me soonTidur, datanglah padaku segeraI can't bear this lonely roomAku tidak sanggup menahan kesepian ruangan iniSleep, don't take too longTidur, jangan terlalu lamaCan't keep singing this lonely songTak bisa terus menyanyikan lagu kesepian ini
My love is lying hereCintaku terbaring di siniShe's far away though she looks so nearDia jauh, meski terlihat dekat"Time will tell" she says to me"Waktu yang akan menjawab," katanya padakuWhen a warm coat is all I needSaat satu-satunya yang aku butuhkan adalah mantel hangatHer peace of mind, her strength of willKetenangan pikirannya, kekuatan tekadnyaIt will come she's sure it willItu akan datang, dia yakin itu akan terjadiAnd how can I put my mind at rest?Dan bagaimana aku bisa menenangkan pikiranku?I feel I'm coming up second bestAku merasa menjadi yang kedua terbaik
And I'm caught with my own lifeDan aku terjebak dalam hidupku sendiriIs this a dream, or is it real life?Apakah ini mimpi, ataukah ini kehidupan nyata?Oooh sleep, come on me soonOooh tidur, datanglah padaku segeraI can't bear this lonely roomAku tidak sanggup menahan kesepian ruangan iniLook at that hand lying thereLihat tangan itu terbaring di sanaThe room is dark she shows no fearRuangan ini gelap, dia tidak menunjukkan rasa takutI'm lying still, my eyes are wideAku terbaring diam, mataku terbuka lebarMy heart is pumping, I'm still aliveJantungku berdetak, aku masih hidupI'm still awake against my willAku masih terjaga meski tidak mauWhat will it ever takeApa yang harus dilakukanTo still this burning in me?Untuk meredakan api di dalam diriku?
And I'm caught with my own lifeDan aku terjebak dalam hidupku sendiriIs this a dream, or is it real life?Apakah ini mimpi, ataukah ini kehidupan nyata?Ooooh, sleep, come on me soonOoooh, tidur, datanglah padaku segeraI can't bear this lonely roomAku tidak sanggup menahan kesepian ruangan iniSleep, come on me soonTidur, datanglah padaku segeraI can't bear this lonely roomAku tidak sanggup menahan kesepian ruangan iniSleep, don't take too longTidur, jangan terlalu lamaCan't keep singing this lonely songTak bisa terus menyanyikan lagu kesepian ini
