Lirik Lagu Out Of The Blue (Terjemahan) - David Gilmour
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Out of the blue on the wings of a doveTiba-tiba, seperti burung merpati yang terbangA messenger comes, with the beating of drumsSeorang utusan datang, dengan dentingan genderangIt's not a message of loveIni bukan pesan cinta
Our children are born, and we keep themAnak-anak kita lahir, dan kita jaga merekaThey must have the right, to live in the lightMereka berhak untuk hidup dalam cahayaTo be safe from the stormAgar aman dari badai
Out of the blue, with wings on his heelsTiba-tiba, dengan sayap di kakinyaA messenger comes, bearing regretsSeorang utusan datang, membawa penyesalanFor the time that he stealsUntuk waktu yang ia curi
But steal it he will, my children's and mineTapi ia akan mencurinya, milik anak-anak saya dan sayaAgainst our desires, against all our needsMelawan keinginan kita, melawan semua kebutuhan kitaOur blood spilled like wineDarah kita tumpah seperti anggur
Over and over we call . . . no one hearsBerulang kali kita memanggil... tak ada yang mendengarAnd further and further and further we fallDan semakin jauh kita jatuhAnd though we pray that we soon will awakeDan meski kita berdoa agar segera terbangunIt is clear, that it's no dream at allJelas, ini bukan mimpi sama sekaliOur lives are at stakeNyawa kita dipertaruhkan
I cannot believe, nor even pretendAku tidak bisa percaya, bahkan berpura-puraThat the thunder I hear, will just disappearBahwa petir yang aku dengar, akan menghilang begitu sajaAnd the nightmare will endDan mimpi buruk ini akan berakhir
So hold back the fire, because this music is trueJadi tahanlah api, karena musik ini nyataWhen all's said and done, the ending will comeKetika semua sudah dikatakan, akhir cerita akan datangFrom out of the blueDari luar biru
Our children are born, and we keep themAnak-anak kita lahir, dan kita jaga merekaThey must have the right, to live in the lightMereka berhak untuk hidup dalam cahayaTo be safe from the stormAgar aman dari badai
Out of the blue, with wings on his heelsTiba-tiba, dengan sayap di kakinyaA messenger comes, bearing regretsSeorang utusan datang, membawa penyesalanFor the time that he stealsUntuk waktu yang ia curi
But steal it he will, my children's and mineTapi ia akan mencurinya, milik anak-anak saya dan sayaAgainst our desires, against all our needsMelawan keinginan kita, melawan semua kebutuhan kitaOur blood spilled like wineDarah kita tumpah seperti anggur
Over and over we call . . . no one hearsBerulang kali kita memanggil... tak ada yang mendengarAnd further and further and further we fallDan semakin jauh kita jatuhAnd though we pray that we soon will awakeDan meski kita berdoa agar segera terbangunIt is clear, that it's no dream at allJelas, ini bukan mimpi sama sekaliOur lives are at stakeNyawa kita dipertaruhkan
I cannot believe, nor even pretendAku tidak bisa percaya, bahkan berpura-puraThat the thunder I hear, will just disappearBahwa petir yang aku dengar, akan menghilang begitu sajaAnd the nightmare will endDan mimpi buruk ini akan berakhir
So hold back the fire, because this music is trueJadi tahanlah api, karena musik ini nyataWhen all's said and done, the ending will comeKetika semua sudah dikatakan, akhir cerita akan datangFrom out of the blueDari luar biru
