Lirik Lagu Murder (Terjemahan) - David Gilmour
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Some of them standing, some were waiting in the lineBeberapa dari mereka berdiri, beberapa menunggu di antreanAs if there was something that they thought they might findSeolah-olah ada sesuatu yang mereka pikirkan akan mereka temukanTaking some strength from the feelings that always were sharedMengambil kekuatan dari perasaan yang selalu dibagikanAnd in the background, the eyes that just staredDan di latar belakang, mata-mata yang hanya menatap
What was it brought you out here in the dark?Apa yang membawamu ke sini dalam kegelapan?Was it your only way of making your markApakah ini satu-satunya cara bagimu untuk meninggalkan jejak?Did you get rid of all the voices in your head?Apakah kamu sudah menyingkirkan semua suara dalam kepalamu?Do you now miss them and the things that they said?Apakah sekarang kamu merindukan mereka dan apa yang mereka katakan?
On your own admission you raised up the knifeDengan pengakuanmu sendiri, kamu mengangkat pisau ituAnd you brought it down ending another man's lifeDan kamu menjatuhkannya, mengakhiri hidup seorang pria lainWhen it was done you just threw down the bladeKetika semuanya selesai, kamu hanya melemparkan bilahnyaWhile the red blood spread wider like the anger you madeSementara darah merah menyebar lebih luas seperti kemarahan yang kamu buat
I don't want this anger that's burning in meAku tidak mau kemarahan ini yang membakar dalam dirikuIt's something from which it's so hard to be freeIni adalah sesuatu dari mana sangat sulit untuk bebasBut none of the tears that we cry in sorrow or rageTapi tidak ada air mata yang kita jatuhkan dalam kesedihan atau kemarahanCan make any difference, or turn back the pageYang bisa membuat perbedaan, atau membalikkan halaman
What was it brought you out here in the dark?Apa yang membawamu ke sini dalam kegelapan?Was it your only way of making your markApakah ini satu-satunya cara bagimu untuk meninggalkan jejak?Did you get rid of all the voices in your head?Apakah kamu sudah menyingkirkan semua suara dalam kepalamu?Do you now miss them and the things that they said?Apakah sekarang kamu merindukan mereka dan apa yang mereka katakan?
On your own admission you raised up the knifeDengan pengakuanmu sendiri, kamu mengangkat pisau ituAnd you brought it down ending another man's lifeDan kamu menjatuhkannya, mengakhiri hidup seorang pria lainWhen it was done you just threw down the bladeKetika semuanya selesai, kamu hanya melemparkan bilahnyaWhile the red blood spread wider like the anger you madeSementara darah merah menyebar lebih luas seperti kemarahan yang kamu buat
I don't want this anger that's burning in meAku tidak mau kemarahan ini yang membakar dalam dirikuIt's something from which it's so hard to be freeIni adalah sesuatu dari mana sangat sulit untuk bebasBut none of the tears that we cry in sorrow or rageTapi tidak ada air mata yang kita jatuhkan dalam kesedihan atau kemarahanCan make any difference, or turn back the pageYang bisa membuat perbedaan, atau membalikkan halaman
