Lirik Lagu The First Time Ever I Saw Your Face (Terjemahan) - David Cook
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(by Roberta Flack)
The first time ever I saw your facePertama kali aku melihat wajahmuI thought the sun rose in your eyesAku pikir mataharinya terbit di matamuAnd the moon and stars were the gifts you gaveDan bulan serta bintang adalah hadiah yang kau berikanTo the dark and the empty skies, my love,Untuk langit yang gelap dan kosong, kasihku,To the dark and the empty skies.Untuk langit yang gelap dan kosong.
The first time ever I kissed your mouthPertama kali aku mencium bibirmuAnd felt your heart beat close to mineDan merasakan detak jantungmu dekat dengan milikkuLike the trembling heart of a captive birdSeperti hati yang bergetar dari burung yang terkurungThat was there at my command, my loveYang ada di bawah perintahku, kasihkuThat was there at my command.Yang ada di bawah perintahku.
And the first time ever I lay with youDan pertama kali aku berbaring bersamamuI felt your heart so close to mineAku merasakan hatimu begitu dekat dengan milikkuAnd I knew our joy would fill the earthDan aku tahu kebahagiaan kita akan memenuhi bumiAnd last till the end of time my loveDan bertahan hingga akhir waktu, kasihkuIt would last till the end of time my loveAkan bertahan hingga akhir waktu, kasihku.
The first time ever I saw your face, your face,Pertama kali aku melihat wajahmu, wajahmu,your face, your facewajahmu, wajahmu
The first time ever I saw your facePertama kali aku melihat wajahmuI thought the sun rose in your eyesAku pikir mataharinya terbit di matamuAnd the moon and stars were the gifts you gaveDan bulan serta bintang adalah hadiah yang kau berikanTo the dark and the empty skies, my love,Untuk langit yang gelap dan kosong, kasihku,To the dark and the empty skies.Untuk langit yang gelap dan kosong.
The first time ever I kissed your mouthPertama kali aku mencium bibirmuAnd felt your heart beat close to mineDan merasakan detak jantungmu dekat dengan milikkuLike the trembling heart of a captive birdSeperti hati yang bergetar dari burung yang terkurungThat was there at my command, my loveYang ada di bawah perintahku, kasihkuThat was there at my command.Yang ada di bawah perintahku.
And the first time ever I lay with youDan pertama kali aku berbaring bersamamuI felt your heart so close to mineAku merasakan hatimu begitu dekat dengan milikkuAnd I knew our joy would fill the earthDan aku tahu kebahagiaan kita akan memenuhi bumiAnd last till the end of time my loveDan bertahan hingga akhir waktu, kasihkuIt would last till the end of time my loveAkan bertahan hingga akhir waktu, kasihku.
The first time ever I saw your face, your face,Pertama kali aku melihat wajahmu, wajahmu,your face, your facewajahmu, wajahmu
