Lirik Lie (Terjemahan)

You whispered that you were getting tired,
Kau berbisik bahwa kau mulai lelah,
Got a look in your eye,
Ada tatapan di matamu,
Looks a lot like goodbye.
Terlihat sangat mirip dengan perpisahan.
Hold on to your secrets tonight.
Peganglah rahasiamu malam ini.
Don't want to know I'm OK with this silence
Tak ingin tahu bahwa aku baik-baik saja dengan keheningan ini
It's truth that I don't want to hear
Ini adalah kebenaran yang tak ingin kudengar.

You're hiding regret in your smile
Kau menyimpan penyesalan di balik senyummu
There's a storm in your eyes I've seen coming for awhile
Ada badai di matamu yang sudah kutangkap sejak lama
Hold on to the past tense tonight
Peganglah masa lalu malam ini
Don't say a word,
Jangan ucapkan sepatah kata pun,
I'm OK with the quiet.
Aku baik-baik saja dengan keheningan.
The truth is gonna change everything.
Kebenaran akan mengubah segalanya.

So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa semuanya akan baik-baik saja
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa kita akan melewati malam ini
I don't mind if you wait before you tear me apart
Aku tak keberatan jika kau menunggu sebelum kau menghancurkanku
Look me in the eye,
Tatap mataku,
Lie, lie, lie.
Bohong, bohong, bohong.

Lie, lie, lie.
Bohong, bohong, bohong.

I know that there's no turning back.
Aku tahu bahwa tak ada jalan kembali.
If we put too much light on this we'll see through all the cracks.
Jika kita terlalu terang, kita akan melihat semua retakan.
Let's stay in the dark one more night.
Mari kita tetap dalam kegelapan satu malam lagi.
Don't want to know I'm OK with the silence.
Tak ingin tahu bahwa aku baik-baik saja dengan keheningan.
It's truth that I don't want to hear.
Ini adalah kebenaran yang tak ingin kudengar.

So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa semuanya akan baik-baik saja
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa kita akan melewati malam ini
I don't mind if you wait before you tear me apart
Aku tak keberatan jika kau menunggu sebelum kau menghancurkanku
So look me in the eye,
Jadi tatap mataku,
And lie, lie, lie.
Dan bohong, bohong, bohong.

Don't want to believe in this ending
Tak ingin percaya pada akhir ini
Let the cameras roll on,
Biarkan kamera terus merekam,
Keep pretending
Terus berpura-pura
Tomorrow's all wrong if you walk away
Hari esok akan salah jika kau pergi
Just stay
Cukup tinggal saja

So lie to me and tell me that it's gonna be alright
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa semuanya akan baik-baik saja
So lie to me and tell me that we'll make it through the night
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa kita akan melewati malam ini
I don't mind if you wait before you tear me apart
Aku tak keberatan jika kau menunggu sebelum kau menghancurkanku
Look me in the eye,
Tatap mataku,
And lie, lie, lie.
Dan bohong, bohong, bohong.

So lie to me and tell me that we're gonna be OK
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa kita akan baik-baik saja
So lie to me and tell me that we'll make it through the day
Jadi bohonglah padaku dan katakan bahwa kita akan melewati hari ini
I don't mind if you wait before you tear me apart
Aku tak keberatan jika kau menunggu sebelum kau menghancurkanku
Look me in the eye,
Tatap mataku,
And lie, lie, lie.
Dan bohong, bohong, bohong.

Lirik Lagu David Cook

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru