"The truth, my dear," said Norma Shearer
"Kebenaran, sayangku," kata Norma Shearer

"Is the last thing a man ever wants to hear."
"Itu adalah hal terakhir yang ingin didengar seorang pria."

It's not a joke, it's not a game
Ini bukan lelucon, ini bukan permainan

You hear it once, and you're never the same
Kamu mendengarnya sekali, dan kamu tidak akan pernah sama lagi.

We're poor little things
Kita ini makhluk kecil yang malang

Pathetic young dears
Sayang yang menyedihkan

As fragile as toast
Sehalus roti panggang

And driven by fear
Dan didorong oleh ketakutan.

You won't forget unforgivable hurt
Kamu tidak akan melupakan luka yang tak termaafkan

And that it's a surprise only makes matters worse
Dan kenyataan bahwa itu adalah kejutan hanya membuat segalanya semakin buruk.

Words at the wrong time
Kata-kata di waktu yang salah

Hit the heart like a fist
Menghantam hati seperti tinju

I can barely stand up
Aku hampir tidak bisa berdiri

I wasn't ready for this!
Aku tidak siap untuk ini!

But you are my truth, and that's completely clear
Tapi kamu adalah kebenaranku, dan itu sangat jelas

So I beg to differ with Miss Norma Shearer
Jadi aku ingin berbeda pendapat dengan Nona Norma Shearer

It can't hurt me now, I'll just let it go
Ini tidak bisa menyakitiku sekarang, aku akan biarkan saja

And burnt like these matches and worn like these clothes
Dan terbakar seperti korek api ini dan usang seperti pakaian ini.

Now it's only a word
Sekarang ini hanya sebuah kata

That's just how it goes
Begitulah adanya

The truth cannot hurt me
Kebenaran tidak bisa menyakitiku

I know what I know
Aku tahu apa yang aku tahu

I know, I know
Aku tahu, aku tahu.