Lirik Blowin' Smoke (Terjemahan)

Alternatif

Beneath this neon haze here in this honky tonk
Di bawah kabut neon ini di tempat honky tonk ini
I tell everyone who'll listen I don't miss her being gone
Aku bilang pada semua yang mau mendengar, aku tidak merindukannya pergi
I've got a big smile on my face that's all they see
Aku punya senyum lebar di wajahku, itu yang mereka lihat
Guess there ain't no limit to what some people will believe
Sepertinya tidak ada batasan untuk apa yang bisa dipercaya orang-orang

I say I've burned her memory
Aku bilang aku sudah menghapus ingatannya
But I'm just blowin' smoke
Tapi aku hanya menghembuskan asap
There's embers in the ashes
Ada bara dalam abu
That haven't yet grown cold
Yang belum sepenuhnya dingin
In the darkness here I hide a tear
Dalam kegelapan ini, aku menyembunyikan air mata
Hoping it don't show
Berharap itu tidak terlihat
Well I say I burned her memory but I know
Yah, aku bilang aku sudah menghapus ingatannya, tapi aku tahu
I'm just blowin' smoke
Aku hanya menghembuskan asap

I don't want to face the truth that I'm still in love with her
Aku tidak ingin menghadapi kenyataan bahwa aku masih mencintainya
So I tell 'em she's just history as far as I'm concerned
Jadi aku bilang pada mereka, dia hanya masa lalu bagiku
Got over her the minute that she walked out the door
Aku sudah move on sejak dia melangkah keluar pintu
I just look 'em in the eye and lie that's what honky-tonks are for
Aku hanya menatap mereka dan berbohong, itulah gunanya honky tonk

I can fool 'em one I can fool 'em all
Aku bisa menipu satu, aku bisa menipu semuanya
I play the part so well
Aku memerankan peran ini dengan sangat baik
I'd give all I ever owned
Aku akan memberikan semua yang pernah kumiliki
If I could only fool myself
Jika aku hanya bisa menipu diriku sendiri