Lirik Falling (Terjemahan) - David Archuleta
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Feels like my life's been passing by
Sepertinya hidupku berlalu begitu saja
With happiness just bein' a lie
Dengan kebahagiaan yang ternyata hanya kebohongan
How did I get here, where am I going?
Gimana aku bisa sampai di sini, mau ke mana aku?
One more day without knowing
Satu hari lagi tanpa tahu
Struggling for one more breath
Berjuang untuk satu napas lagi
As I'm drowning in a painful death
Saat aku tenggelam dalam kematian yang menyakitkan
Can someone reach out for me?
Ada yang bisa menjangkauku?
In this dark and dreary sea
Di lautan gelap dan suram ini
'Cause it seems like no one can
Karena sepertinya tak ada yang bisa
Hear the voice that's calling
Mendengar suara yang memanggil
Try to take the most I can stand
Mencoba bertahan sekuat yang aku bisa
But I keep falling
Tapi aku terus jatuh
I try to chase the memories away
Aku berusaha mengusir kenangan-kenangan itu
But they haunt me everyday
Tapi mereka menghantuiku setiap hari
I hope I get over this phase
Aku berharap bisa melewati fase ini
'Cause I'm stuck inside this haze
Karena aku terjebak dalam kabut ini
All I need is a simple lift
Yang aku butuhkan hanyalah dorongan sederhana
Such a sweet and precious gift
Sebuah hadiah yang manis dan berharga
So I don't lose it all before
Agar aku tidak kehilangan semuanya sebelum
What I have left is nothing more
Apa yang tersisa hanyalah nol belaka
In my isolating misery
Dalam kesengsaraan yang mengasingkan ini
I feel like the epitome
Aku merasa seperti contoh nyata
Of darkness and despair
Dari kegelapan dan keputusasaan
Just leading onto nowhere
Yang hanya mengarah ke tempat yang tidak pasti
Will I be able to win this race?
Akankah aku bisa memenangkan perlombaan ini?
I'm runnin' at a slow pace
Aku berlari dengan pelan
Trying hard to press on
Berusaha keras untuk terus maju
But the motivation's gone
Tapi motivasi itu hilang
'Cause it seems like no one can
Karena sepertinya tak ada yang bisa
Hear the voice that's calling
Mendengar suara yang memanggil
Try to take the most I can stand
Mencoba bertahan sekuat yang aku bisa
But I keep falling
Tapi aku terus jatuh
Oh
I try to chase the memories away
Aku berusaha mengusir kenangan-kenangan itu
But they haunt me everyday
Tapi mereka menghantuiku setiap hari
I hope I get over this phase
Aku berharap bisa melewati fase ini
'Cause I'm stuck inside this haze
Karena aku terjebak dalam kabut ini
All I need is a simple lift
Yang aku butuhkan hanyalah dorongan sederhana
Such a sweet and precious gift
Sebuah hadiah yang manis dan berharga
So I don't lose it all before
Agar aku tidak kehilangan semuanya sebelum
What I have left is nothing more
Apa yang tersisa hanyalah nol belaka
It may not have to be this way
Mungkin tidak harus seperti ini
Waiting for me they could be a new day
Menunggu untukku, mungkin ada hari baru
Maybe I can revise
Mungkin aku bisa memperbaiki
And escape from the lies
Dan melarikan diri dari kebohongan
I try to chase the memories away
Aku berusaha mengusir kenangan-kenangan itu
But they haunt me everyday
Tapi mereka menghantuiku setiap hari
I hope I get over this phase
Aku berharap bisa melewati fase ini
'Cause I'm stuck inside this haze
Karena aku terjebak dalam kabut ini
All I need is a simple lift
Yang aku butuhkan hanyalah dorongan sederhana
Such a sweet and precious gift
Sebuah hadiah yang manis dan berharga
So I don't lose it all before
Agar aku tidak kehilangan semuanya sebelum
What I have left is nothing more
Apa yang tersisa hanyalah nol belaka
There could be something more
Mungkin ada sesuatu yang lebih
To what my life may have in store
Untuk apa yang mungkin disimpan dalam hidupku
I'll move from where I began
Aku akan bergerak dari tempat aku mulai
Keep on pressing through to the end
Terus berjuang hingga akhir
Sepertinya hidupku berlalu begitu saja
With happiness just bein' a lie
Dengan kebahagiaan yang ternyata hanya kebohongan
How did I get here, where am I going?
Gimana aku bisa sampai di sini, mau ke mana aku?
One more day without knowing
Satu hari lagi tanpa tahu
Struggling for one more breath
Berjuang untuk satu napas lagi
As I'm drowning in a painful death
Saat aku tenggelam dalam kematian yang menyakitkan
Can someone reach out for me?
Ada yang bisa menjangkauku?
In this dark and dreary sea
Di lautan gelap dan suram ini
'Cause it seems like no one can
Karena sepertinya tak ada yang bisa
Hear the voice that's calling
Mendengar suara yang memanggil
Try to take the most I can stand
Mencoba bertahan sekuat yang aku bisa
But I keep falling
Tapi aku terus jatuh
I try to chase the memories away
Aku berusaha mengusir kenangan-kenangan itu
But they haunt me everyday
Tapi mereka menghantuiku setiap hari
I hope I get over this phase
Aku berharap bisa melewati fase ini
'Cause I'm stuck inside this haze
Karena aku terjebak dalam kabut ini
All I need is a simple lift
Yang aku butuhkan hanyalah dorongan sederhana
Such a sweet and precious gift
Sebuah hadiah yang manis dan berharga
So I don't lose it all before
Agar aku tidak kehilangan semuanya sebelum
What I have left is nothing more
Apa yang tersisa hanyalah nol belaka
In my isolating misery
Dalam kesengsaraan yang mengasingkan ini
I feel like the epitome
Aku merasa seperti contoh nyata
Of darkness and despair
Dari kegelapan dan keputusasaan
Just leading onto nowhere
Yang hanya mengarah ke tempat yang tidak pasti
Will I be able to win this race?
Akankah aku bisa memenangkan perlombaan ini?
I'm runnin' at a slow pace
Aku berlari dengan pelan
Trying hard to press on
Berusaha keras untuk terus maju
But the motivation's gone
Tapi motivasi itu hilang
'Cause it seems like no one can
Karena sepertinya tak ada yang bisa
Hear the voice that's calling
Mendengar suara yang memanggil
Try to take the most I can stand
Mencoba bertahan sekuat yang aku bisa
But I keep falling
Tapi aku terus jatuh
Oh
I try to chase the memories away
Aku berusaha mengusir kenangan-kenangan itu
But they haunt me everyday
Tapi mereka menghantuiku setiap hari
I hope I get over this phase
Aku berharap bisa melewati fase ini
'Cause I'm stuck inside this haze
Karena aku terjebak dalam kabut ini
All I need is a simple lift
Yang aku butuhkan hanyalah dorongan sederhana
Such a sweet and precious gift
Sebuah hadiah yang manis dan berharga
So I don't lose it all before
Agar aku tidak kehilangan semuanya sebelum
What I have left is nothing more
Apa yang tersisa hanyalah nol belaka
It may not have to be this way
Mungkin tidak harus seperti ini
Waiting for me they could be a new day
Menunggu untukku, mungkin ada hari baru
Maybe I can revise
Mungkin aku bisa memperbaiki
And escape from the lies
Dan melarikan diri dari kebohongan
I try to chase the memories away
Aku berusaha mengusir kenangan-kenangan itu
But they haunt me everyday
Tapi mereka menghantuiku setiap hari
I hope I get over this phase
Aku berharap bisa melewati fase ini
'Cause I'm stuck inside this haze
Karena aku terjebak dalam kabut ini
All I need is a simple lift
Yang aku butuhkan hanyalah dorongan sederhana
Such a sweet and precious gift
Sebuah hadiah yang manis dan berharga
So I don't lose it all before
Agar aku tidak kehilangan semuanya sebelum
What I have left is nothing more
Apa yang tersisa hanyalah nol belaka
There could be something more
Mungkin ada sesuatu yang lebih
To what my life may have in store
Untuk apa yang mungkin disimpan dalam hidupku
I'll move from where I began
Aku akan bergerak dari tempat aku mulai
Keep on pressing through to the end
Terus berjuang hingga akhir