Lirik Lagu Morris County Blues (Terjemahan) - Dave Melillo
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Aim high, but shoot lowTetapkan target tinggi, tapi lakukan dengan cara yang sederhanaOur mission is to bring this monster down with one swift blowMisi kita adalah menjatuhkan monster ini dengan satu pukulan cepatThink fast, but move slowPikir cepat, tapi bergerak perlahanNone of my thoughts are intact staring back at the tracks on the trail on an angelTak ada pikiran yang utuh saat menatap jejak di jalur, seperti melihat malaikat
No one should ever be so young, slighted by the treason of your tongueTak seharusnya ada yang begitu muda, terluka oleh pengkhianatan kata-katamuBecause no the scene has played itself out and it wore me down as wellKarena semua ini sudah berlalu dan itu juga membuatku lelahI can’t dissipate without a fight because you were the first one in my life to make me feel like I was more than what I am…Aku tak bisa menghilang tanpa berjuang, karena kau adalah yang pertama membuatku merasa lebih dari diriku sendiri…
Your numbers’ out of service, at least that’s what they sayNomormu tidak aktif, setidaknya itu yang mereka bilangBut I know that you’ve forgot about me and you’d like to keep it that wayTapi aku tahu kau sudah melupakan aku dan ingin tetap seperti ituIn the morning I’ll be leaving for homePagi ini aku akan pulang ke rumahAnd in 24 hours I’ll be talking to you over the phoneDan dalam 24 jam aku akan bicara padamu lewat teleponI’ve got nothing to lose but myselfAku tak punya yang bisa hilang selain diriku sendiriAnd I’m growing sick and tired of comparing you to everyone elseAku semakin jenuh membandingkan dirimu dengan yang lainYou fall through like the sand in a sieveKau hilang seperti pasir dalam saringanI need to know the answer because I’m hanging by a thread as it isAku perlu tahu jawabannya karena aku sudah bergantung pada benang yang tipis
Word spreads fast around this town and they all know what’s going downBerita cepat menyebar di kota ini dan semua orang tahu apa yang terjadiI’ve only been here for a day but now I’ve got the updateAku baru di sini sehari, tapi sekarang aku sudah dapat kabar terbaruIt’s rather clear that you moved on, but all I need is just a notice that it’s over because you still occupy my mindJelas sekali kau sudah move on, tapi yang aku butuhkan hanyalah pengakuan bahwa ini sudah berakhir karena kau masih menghantui pikiranku
I’ve battled with this long enoughAku sudah berjuang dengan ini cukup lamaI should take the hint and realize that my luck’s run outAku harus peka dan menyadari bahwa keberuntunganku sudah habisBut this summer’s so much hotterTapi musim panas ini jauh lebih panasAnd so do you get every year I travel back with hopes that I’ve found homeDan kau pun semakin bersinar setiap tahun saat aku kembali dengan harapan menemukan rumah
No one should ever be so young, slighted by the treason of your tongueTak seharusnya ada yang begitu muda, terluka oleh pengkhianatan kata-katamuBecause no the scene has played itself out and it wore me down as wellKarena semua ini sudah berlalu dan itu juga membuatku lelahI can’t dissipate without a fight because you were the first one in my life to make me feel like I was more than what I am…Aku tak bisa menghilang tanpa berjuang, karena kau adalah yang pertama membuatku merasa lebih dari diriku sendiri…
Your numbers’ out of service, at least that’s what they sayNomormu tidak aktif, setidaknya itu yang mereka bilangBut I know that you’ve forgot about me and you’d like to keep it that wayTapi aku tahu kau sudah melupakan aku dan ingin tetap seperti ituIn the morning I’ll be leaving for homePagi ini aku akan pulang ke rumahAnd in 24 hours I’ll be talking to you over the phoneDan dalam 24 jam aku akan bicara padamu lewat teleponI’ve got nothing to lose but myselfAku tak punya yang bisa hilang selain diriku sendiriAnd I’m growing sick and tired of comparing you to everyone elseAku semakin jenuh membandingkan dirimu dengan yang lainYou fall through like the sand in a sieveKau hilang seperti pasir dalam saringanI need to know the answer because I’m hanging by a thread as it isAku perlu tahu jawabannya karena aku sudah bergantung pada benang yang tipis
Word spreads fast around this town and they all know what’s going downBerita cepat menyebar di kota ini dan semua orang tahu apa yang terjadiI’ve only been here for a day but now I’ve got the updateAku baru di sini sehari, tapi sekarang aku sudah dapat kabar terbaruIt’s rather clear that you moved on, but all I need is just a notice that it’s over because you still occupy my mindJelas sekali kau sudah move on, tapi yang aku butuhkan hanyalah pengakuan bahwa ini sudah berakhir karena kau masih menghantui pikiranku
I’ve battled with this long enoughAku sudah berjuang dengan ini cukup lamaI should take the hint and realize that my luck’s run outAku harus peka dan menyadari bahwa keberuntunganku sudah habisBut this summer’s so much hotterTapi musim panas ini jauh lebih panasAnd so do you get every year I travel back with hopes that I’ve found homeDan kau pun semakin bersinar setiap tahun saat aku kembali dengan harapan menemukan rumah
