Lirik Too Much (Album Version) (Terjemahan) - Dave Matthews Band
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Straight in. suck up and go,
Langsung saja. Terima dan pergi,
cool it, swallow, swallow
Santai, telan, telan
Breathe deep, take it all
Tarik napas dalam-dalam, ambil semuanya
it comes cheap
semuanya murah
Push it through the doors
Dorong masuk ke dalam pintu
because in between the lines
karena di antara kata-kata
I'm gonna pack more lines
aku akan menambahkan lebih banyak kata
so I can get in
supaya aku bisa masuk
Ooh traffic jam got more cars
Ooh, kemacetan ini lebih banyak mobil
than a beach got sand
daripada pantai punya pasir
Suck it up suck it up suck it up
Terima saja, terima saja, terima saja
fill it up until no more
isi sampai tidak ada lagi
I'm no crazy creep, I've got it coming
Aku bukan orang gila, aku pantas mendapatkannya
to me because I'm not satisfied
karena aku tidak puas
The hunger keeps on growing
Rasa lapar ini terus bertambah
I eat too much
Aku makan terlalu banyak
I drink too much
Aku minum terlalu banyak
I want too much
Aku ingin terlalu banyak
Too much
Terlalu banyak
I've got to get it somewhere
Aku harus mendapatkannya dari suatu tempat
I mean, you never know, maybe
Maksudku, kita tidak pernah tahu, mungkin
you're dreaming
kamu sedang bermimpi
Who do you think you're watching
Siapa yang kamu kira sedang kamu lihat
Who do you think you need
Siapa yang kamu kira kamu butuhkan
Play for me, play more.
Mainkan untukku, mainkan lebih banyak.
ten times in the same day
sepuluh kali dalam satu hari yang sama
I need more. I'm going
Aku butuh lebih. Aku akan
over my borders
melampaui batas-batasku
I'm going to take more, more
Aku akan mengambil lebih banyak, lebih banyak
from you, letter by letter
darimu, huruf demi huruf
I eat too much
Aku makan terlalu banyak
I drink too much
Aku minum terlalu banyak
I want too much
Aku ingin terlalu banyak
Too much
Terlalu banyak
I told god I'm coming
Aku bilang pada Tuhan aku akan datang
to your country
ke negaramu
I'm going to eat up your cities.
Aku akan melahap kotamu.
your homes, you know
rumah-rumahmu, kau tahu
I've got a stomach full it's not
Aku punya perut yang penuh, ini bukan
a chip on my shoulder
masalah kecil bagiku
I've got this growl in my tummy
Aku punya suara geraman di perutku
and I'm gonna stop it today
dan aku akan menghentikannya hari ini
I eat too much
Aku makan terlalu banyak
I drink too much
Aku minum terlalu banyak
I want too much
Aku ingin terlalu banyak
Too much
Terlalu banyak
Suck it up...
Terima saja...
Langsung saja. Terima dan pergi,
cool it, swallow, swallow
Santai, telan, telan
Breathe deep, take it all
Tarik napas dalam-dalam, ambil semuanya
it comes cheap
semuanya murah
Push it through the doors
Dorong masuk ke dalam pintu
because in between the lines
karena di antara kata-kata
I'm gonna pack more lines
aku akan menambahkan lebih banyak kata
so I can get in
supaya aku bisa masuk
Ooh traffic jam got more cars
Ooh, kemacetan ini lebih banyak mobil
than a beach got sand
daripada pantai punya pasir
Suck it up suck it up suck it up
Terima saja, terima saja, terima saja
fill it up until no more
isi sampai tidak ada lagi
I'm no crazy creep, I've got it coming
Aku bukan orang gila, aku pantas mendapatkannya
to me because I'm not satisfied
karena aku tidak puas
The hunger keeps on growing
Rasa lapar ini terus bertambah
I eat too much
Aku makan terlalu banyak
I drink too much
Aku minum terlalu banyak
I want too much
Aku ingin terlalu banyak
Too much
Terlalu banyak
I've got to get it somewhere
Aku harus mendapatkannya dari suatu tempat
I mean, you never know, maybe
Maksudku, kita tidak pernah tahu, mungkin
you're dreaming
kamu sedang bermimpi
Who do you think you're watching
Siapa yang kamu kira sedang kamu lihat
Who do you think you need
Siapa yang kamu kira kamu butuhkan
Play for me, play more.
Mainkan untukku, mainkan lebih banyak.
ten times in the same day
sepuluh kali dalam satu hari yang sama
I need more. I'm going
Aku butuh lebih. Aku akan
over my borders
melampaui batas-batasku
I'm going to take more, more
Aku akan mengambil lebih banyak, lebih banyak
from you, letter by letter
darimu, huruf demi huruf
I eat too much
Aku makan terlalu banyak
I drink too much
Aku minum terlalu banyak
I want too much
Aku ingin terlalu banyak
Too much
Terlalu banyak
I told god I'm coming
Aku bilang pada Tuhan aku akan datang
to your country
ke negaramu
I'm going to eat up your cities.
Aku akan melahap kotamu.
your homes, you know
rumah-rumahmu, kau tahu
I've got a stomach full it's not
Aku punya perut yang penuh, ini bukan
a chip on my shoulder
masalah kecil bagiku
I've got this growl in my tummy
Aku punya suara geraman di perutku
and I'm gonna stop it today
dan aku akan menghentikannya hari ini
I eat too much
Aku makan terlalu banyak
I drink too much
Aku minum terlalu banyak
I want too much
Aku ingin terlalu banyak
Too much
Terlalu banyak
Suck it up...
Terima saja...