Lirik Knock 'Em Dead (Terjemahan)

This basket arrives
Keranjang ini tiba
To show your condolence
Untuk menunjukkan rasa belasungkawa
You hope that it finds me well
Kau berharap ini menemukanku dalam keadaan baik
And just in time
Dan tepat pada waktunya
This loss was unbearable
Kehilangan ini tak tertahankan
But now I have flowers
Tapi sekarang aku punya bunga
A thoughtful, blooming bright arrangement
Sebuah rangkaian yang penuh perhatian dan cerah
I can out live too
Aku pun bisa bertahan hidup

Dress the corpse in his best
Dandani mayat dengan yang terbaik
We only have one shot
Kita hanya punya satu kesempatan
To knock 'em dead
Untuk hancurkan mereka
A toast to the way he left us
Sebuah toast untuk cara dia meninggalkan kita
Counting our blessings
Menghitung berkah kita
Holding our heads
Menjaga kepala kita tetap tegak

We better speak up
Kita harus berbicara
We better say something
Kita harus mengucapkan sesuatu
We better believe ourselves for once
Kita harus percaya pada diri kita sendiri sekali ini
'Cause he never said help
Karena dia tak pernah minta bantuan
He never said anything
Dia tak pernah mengatakan apa-apa
In the way that we dreamed ourselves to appear
Dengan cara yang kita impikan untuk terlihat
It's only in this silence
Hanya dalam keheningan ini
That I can hear him screaming
Aku bisa mendengar dia berteriak
On and on alone
Terus-menerus sendirian

Dress the corpse in his best
Dandani mayat dengan yang terbaik
We only have one shot
Kita hanya punya satu kesempatan
To knock 'em dead
Untuk hancurkan mereka
And toast to the way he left us
Dan toast untuk cara dia meninggalkan kita
Counting our blessings
Menghitung berkah kita
Holding our heads
Menjaga kepala kita tetap tegak

Dress the corpse in his best
Dandani mayat dengan yang terbaik
We only have one shot
Kita hanya punya satu kesempatan
To knock 'em dead
Untuk hancurkan mereka

And I would've thought
Dan aku akan berpikir
That I have more to lose than him
Bahwa aku punya lebih banyak yang hilang daripada dia
My skin is stark stark white
Kulitku sangat putih
And ash covers my skin
Dan abu menutupi kulitku
I should've worn make-up
Seharusnya aku memakai riasan
It seems to have worked for him.
Sepertinya itu berhasil untuknya.

Lirik Lagu Dashboard Confessional

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru