Lirik Lagu Better Than I Deserve (Terjemahan) - Darryl Worley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
It’s cold out this mornin’. It’s raining, it’s pourin’.Pagi ini dingin banget. Hujan deras, airnya jatuh dari langit.
My back’s acting up, but so what, I’m alive and I’m breathin’.Punggungku sakit, tapi ya sudahlah, yang penting aku masih hidup dan bisa bernapas.
My baby’s still mad from that fight that we had.Sayangku masih marah karena pertengkaran kita kemarin.
But her stomping around in the kitchen sure beats her leavin’.Tapi dia menggebuk-gebukkan kaki di dapur jauh lebih baik daripada dia pergi.
I’m doin’ better that I deserve.Aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
I guess I could complain, oh but things could be worse.Aku rasa aku bisa mengeluh, oh tapi keadaan bisa jauh lebih buruk.
There’s a lot of folks out there with a lot of good reasons to curse.Banyak orang di luar sana yang punya alasan bagus untuk mengumpat.
All things considered I’m doin’ better than I deserve.Dengan segala hal yang dipertimbangkan, aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
Well, maybe someday all the debt’ll be paid off.Mungkin suatu hari semua utang ini akan terbayar.
I’ll have all I want, but for now, hey, I don’t mind dreamin’.Aku akan punya semua yang kuinginkan, tapi untuk sekarang, hei, aku tidak keberatan bermimpi.
‘Cause I got what I need. Got this house with some trees in the yard.Karena aku punya apa yang aku butuhkan. Rumah ini dengan beberapa pohon di halaman.
I got kids and a wife and a life I believe in.Aku punya anak-anak, istri, dan kehidupan yang aku percayai.
I’m doin’ better that I deserve.Aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
I guess I could complain, oh but things could be worse.Aku rasa aku bisa mengeluh, oh tapi keadaan bisa jauh lebih buruk.
There’s a lot of folks out there with a lot of good reasons to curse.Banyak orang di luar sana yang punya alasan bagus untuk mengumpat.
All things considered I’m doin’ better than I deserve.Dengan segala hal yang dipertimbangkan, aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
I’m doin’ better than I deserve.Aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
The wolf ain’t at my door, and I ain’t out of work.Serigala tidak ada di depan pintuku, dan aku tidak kehilangan pekerjaan.
No matter how bad it gets, someone somewhere’s got it worse.Tidak peduli seburuk apa pun keadaannya, ada orang di suatu tempat yang lebih menderita.
All things considered, I’m doin’ better than I deserve.Dengan segala hal yang dipertimbangkan, aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
It’s cold out this mornin’. It’s raining, it’s pourin’.Pagi ini dingin banget. Hujan deras, airnya jatuh dari langit.
My back’s acting up, but guess what, I’m alive and I’m breathin’.Punggungku sakit, tapi tebak apa, aku masih hidup dan bisa bernapas.
Oh yeah, thank ya.Oh ya, terima kasih.
Well, maybe someday all the debt’ll be paid off.Mungkin suatu hari semua utang ini akan terbayar.
My back’s acting up, but so what, I’m alive and I’m breathin’.Punggungku sakit, tapi ya sudahlah, yang penting aku masih hidup dan bisa bernapas.
My baby’s still mad from that fight that we had.Sayangku masih marah karena pertengkaran kita kemarin.
But her stomping around in the kitchen sure beats her leavin’.Tapi dia menggebuk-gebukkan kaki di dapur jauh lebih baik daripada dia pergi.
I’m doin’ better that I deserve.Aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
I guess I could complain, oh but things could be worse.Aku rasa aku bisa mengeluh, oh tapi keadaan bisa jauh lebih buruk.
There’s a lot of folks out there with a lot of good reasons to curse.Banyak orang di luar sana yang punya alasan bagus untuk mengumpat.
All things considered I’m doin’ better than I deserve.Dengan segala hal yang dipertimbangkan, aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
Well, maybe someday all the debt’ll be paid off.Mungkin suatu hari semua utang ini akan terbayar.
I’ll have all I want, but for now, hey, I don’t mind dreamin’.Aku akan punya semua yang kuinginkan, tapi untuk sekarang, hei, aku tidak keberatan bermimpi.
‘Cause I got what I need. Got this house with some trees in the yard.Karena aku punya apa yang aku butuhkan. Rumah ini dengan beberapa pohon di halaman.
I got kids and a wife and a life I believe in.Aku punya anak-anak, istri, dan kehidupan yang aku percayai.
I’m doin’ better that I deserve.Aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
I guess I could complain, oh but things could be worse.Aku rasa aku bisa mengeluh, oh tapi keadaan bisa jauh lebih buruk.
There’s a lot of folks out there with a lot of good reasons to curse.Banyak orang di luar sana yang punya alasan bagus untuk mengumpat.
All things considered I’m doin’ better than I deserve.Dengan segala hal yang dipertimbangkan, aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
I’m doin’ better than I deserve.Aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
The wolf ain’t at my door, and I ain’t out of work.Serigala tidak ada di depan pintuku, dan aku tidak kehilangan pekerjaan.
No matter how bad it gets, someone somewhere’s got it worse.Tidak peduli seburuk apa pun keadaannya, ada orang di suatu tempat yang lebih menderita.
All things considered, I’m doin’ better than I deserve.Dengan segala hal yang dipertimbangkan, aku lebih baik dari yang seharusnya aku dapatkan.
It’s cold out this mornin’. It’s raining, it’s pourin’.Pagi ini dingin banget. Hujan deras, airnya jatuh dari langit.
My back’s acting up, but guess what, I’m alive and I’m breathin’.Punggungku sakit, tapi tebak apa, aku masih hidup dan bisa bernapas.
Oh yeah, thank ya.Oh ya, terima kasih.
Well, maybe someday all the debt’ll be paid off.Mungkin suatu hari semua utang ini akan terbayar.
