Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Hardened memories long lost gone
Kenangan yang membeku, lama hilang
Like a brook life carries on.
Seperti aliran sungai, hidup terus berjalan.
Love and faith is bondage,
Cinta dan iman adalah ikatan,
Sans no faith its too long.
Tanpa iman, semuanya terasa terlalu lama.
In my time of vexed up days,
Di hari-hari penuh kesulitan,
Pointed fingers, thoughts malign...
Jari-jari menunjuk, pikiran jahat...
If this beauty is skin deep,
Jika kecantikan ini hanya permukaan,
Ugliness will poison thine.
Kepahitan akan meracuni dirimu.
No more clouds in summer sky,
Tak ada lagi awan di langit musim panas,
No more walls enclose myself,
Tak ada lagi dinding yang mengurung diriku,
A pair of wings in open fields,
Sepasang sayap di ladang terbuka,
No more breeze that goes unfelt.
Tak ada lagi angin yang tak terasa.
Made a promise to myself,
Aku berjanji pada diriku sendiri,
Never to die in sorrow.
Takkan pernah mati dalam kesedihan.
Freedom of this moment
Kebebasan saat ini
Is worth the death tomorrow.
Lebih berharga daripada kematian esok hari.
Kenangan yang membeku, lama hilang
Like a brook life carries on.
Seperti aliran sungai, hidup terus berjalan.
Love and faith is bondage,
Cinta dan iman adalah ikatan,
Sans no faith its too long.
Tanpa iman, semuanya terasa terlalu lama.
In my time of vexed up days,
Di hari-hari penuh kesulitan,
Pointed fingers, thoughts malign...
Jari-jari menunjuk, pikiran jahat...
If this beauty is skin deep,
Jika kecantikan ini hanya permukaan,
Ugliness will poison thine.
Kepahitan akan meracuni dirimu.
No more clouds in summer sky,
Tak ada lagi awan di langit musim panas,
No more walls enclose myself,
Tak ada lagi dinding yang mengurung diriku,
A pair of wings in open fields,
Sepasang sayap di ladang terbuka,
No more breeze that goes unfelt.
Tak ada lagi angin yang tak terasa.
Made a promise to myself,
Aku berjanji pada diriku sendiri,
Never to die in sorrow.
Takkan pernah mati dalam kesedihan.
Freedom of this moment
Kebebasan saat ini
Is worth the death tomorrow.
Lebih berharga daripada kematian esok hari.
