Lirik Pieces (Terjemahan)

Alternatif

Make me
Jadikan aku
Into the one you want, into the one you need you bend and
Menjadi sosok yang kau inginkan, yang kau butuhkan, kau membengkokkan dan
Break me
Patahkan aku
You watch me separate myself from who I really am
Kau melihatku memisahkan diriku dari siapa diriku yang sebenarnya
To fit into your plan
Agar sesuai dengan rencanamu

You're cutting me into
Kau memotongku menjadi
And ripping me in three
Dan merobekku menjadi tiga
You're killing with those words you say to me
Kau membunuhku dengan kata-kata yang kau ucapkan padaku
You're cutting me into
Kau memotongku menjadi
And ripping me in three
Dan merobekku menjadi tiga
How many pieces can you take from me
Berapa banyak potongan yang bisa kau ambil dariku?

Take it
Ambil saja
Whatever's left is only following routine and
Apa pun yang tersisa hanya mengikuti rutinitas dan
Fake it
Bohongi diri sendiri
And give in to the thoughts that being bought is what I am
Dan menyerah pada pikiran bahwa menjadi 'terbeli' adalah diriku
To fit into your plan
Agar sesuai dengan rencanamu

[Chorus]
Reff
The wheels they turn for you, a deity for two.
Roda berputar untukmu, dewa untuk kita berdua.
Holding on it's true, won't bring it back again.
Bertahan itu benar, takkan mengembalikannya lagi.
The way you look my friend it's closer to the end.
Tatapanmu, kawan, semakin mendekat ke akhir.
I'm holding out a hand to bring it back again.
Aku mengulurkan tangan untuk mengembalikannya lagi.

Cut down, you cut me up again.
Potonglah, kau memotongku lagi.
Cut down, you cut me down.
Potonglah, kau menjatuhkanku.

[Chorus]
Reff