Lirik Fill Me Again (Terjemahan)

Alternatif

Like a postcard picture fading out to desert winter,
Seperti gambar pos yang memudar menuju musim dingin di gurun,
Once an ocean now it leaves me dry.
Dulu seperti lautan, sekarang hanya membuatku kering.
Clouds are separating. Tear apart this life I'm living
Awan-awan terpisah. Hancurkan hidup yang sedang aku jalani ini
I'm gravitated to this brand new light.
Aku tertarik pada cahaya baru yang bersinar ini.

Is it in me? Am I still in control?
Apakah ini ada dalam diriku? Apakah aku masih bisa mengendalikan?
Did it leave me? I look around for a soul.
Apakah itu sudah pergi? Aku melihat sekeliling mencari jiwa.
What's come over me? Always waiting for the next wave to wash over,
Apa yang terjadi padaku? Selalu menunggu gelombang berikutnya untuk menghantam,
And Fill Me Again
Dan Isi Lagi Diriku

Will it carry me far enough from all I've suffered?
Apakah ini akan membawaku jauh dari semua yang telah aku derita?
Will it bridge the gap from there to here?
Apakah ini akan menjembatani jarak dari sana ke sini?
I wonder if I had it all would I feel there's something missing?
Aku bertanya-tanya, jika aku memiliki segalanya, apakah aku akan merasa ada yang hilang?
In tomorrow's light it seems so clear
Dalam cahaya esok, semuanya tampak begitu jelas.

[Chorus]
[Reff]

The wind is keeping me from falling forward.
Angin menjaga agar aku tidak terjatuh ke depan.
Just another crutch to get me through.
Hanya tongkat penyangga lain untuk membantuku bertahan.
The wave is coming and it's rising upward.
Gelombang datang dan semakin tinggi.
It's going to lift me to meet the blue.
Ini akan mengangkatku untuk bertemu dengan biru.

[Chorus]
[Reff]