Lirik Lagu Pass The Axe (Terjemahan) - Dark Lotus
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Jamie Madrox)We would like to invite you on a journeyKami ingin mengajakmu dalam sebuah perjalananA tale of an instrument of deathSebuah kisah tentang alat kematianWatch us as we pass the axe.Saksikan kami saat melewati kapak.
(Blaze)I took the axe off the shelf in the tool shedAku mengambil kapak dari rak di gudang alatIt’s telling me I gotta fuckin bloody the misledDia bilang aku harus membunuh yang tersesatMy victim approachedKorban saya mendekatCut her head off at the throatPotong kepalanya di tenggorokanShe was a hooker with AIDSDia adalah pelacur yang mengidap AIDSSpreading disease like it was dopeMenyebarkan penyakit seolah itu narkobaCut the head off her pimpPotong kepala germonyaBefore he started to trash talkSebelum dia mulai bicara kasarTwo bodies in my trunk and police on a manhuntDua mayat di bagasi dan polisi sedang memburuI’m on the noose againAku di ujung tanduk lagiThey chasing me for blocksMereka mengejar aku sejauh blokSeen a homie on the streetMelihat teman di jalanSo I passed the axe to MadroxJadi aku serahkan kapak itu ke Madrox
(Madrox)I took the axeAku mengambil kapak ituWhat the fuck am I supposed to do with that?Apa yang harus aku lakukan dengan ini?It’s all bloodySemua berlumuran darahAnd it looks like its been in and out of someone’s backDan terlihat seperti sudah masuk dan keluar dari punggung seseorangGrips on the handle, blood dripping down the neckPegangan di gagang, darah menetes di leherSo I grabbed that bitch like *laugh* backJadi aku ambil itu seperti *tertawa* kembaliWho wanna get halfed up by the halfwitSiapa yang mau dipotong oleh orang bodohWho got a gang of problemsYang punya banyak masalahAnd don’t give half a shit, bitchDan tidak peduli setengah pun, sialanYou can fall victim to the double headed furryKau bisa jadi korban dari yang berbulu berkepala duaDon’t be scared, be worried, man.Jangan takut, khawatirlah, bro.
(Chorus)Pass it, something sharp and wickedLepaskan, sesuatu yang tajam dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.It’s raining, the rain is dark and wickedHujan turun, hujan gelap dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.
(Anybody Killa)I took the axe back to the shed where I stayAku membawa kapak itu kembali ke gudang tempat aku tinggalCleaned off the blood and then sharpened up the bladeMembersihkan darah dan kemudian mengasah bilahnyaWaited ‘til dark and then ran through the hoodMenunggu sampai gelap dan kemudian berlari melalui lingkunganAnd chopped up drunk bums like they’re blocks of woodDan memotong pengemis mabuk seperti mereka balok kayuI can’t see myself stopping and if I do then I’m deadAku tidak bisa melihat diriku berhenti dan jika aku melakukannya, aku matiAnd the only way I’m dying is if I sever my own headDan satu-satunya cara aku mati adalah jika aku memenggal kepalaku sendiriGrip on the tip, so my nub won’t slipPegang di ujung, agar tanganku tidak slipAnd I’m about to fuckin’ pass it to the handsDan aku hampir menyerahkan ini ke tanganof 2 Dope bitchdari si 2 Dope sialan
(Shaggy)I took your axe and swang it through like butterAku mengambil kapakmu dan mengayunkannya seperti mentegaWhen I cut back you better run, duck, and cover.Saat aku memotong kembali, kau lebih baik lari, membungkuk, dan berlindung.You know your jugular well, it’s goneKau tahu arteri jugularmu, itu sudah hilangI blacked out last night and realized in the morningAku pingsan semalam dan menyadari di pagi hariGotta dig another hole in the backyardHarus menggali lubang lain di halaman belakangRun get me a shovel, it ain’t that hardAyo ambilkan aku sekop, itu tidak sulitUnderstand that I got a hairpin trigger wristPahami bahwa aku punya pergelangan tangan yang sensitifWhen I squeeze it off, haha, you get the gist.Saat aku menekannya, haha, kau mengerti maksudku.
(Chorus)Pass it, something sharp and wickedLepaskan, sesuatu yang tajam dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.It’s raining, the rain is dark and wickedHujan turun, hujan gelap dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.
(Violent J)I took the axeAku mengambil kapak ituPerhaps I had a relapseMungkin aku mengalami kekambuhanI seen a pretty pretty neckAku melihat leher yang cantikAnd I couldn’t relaxDan aku tidak bisa tenangI cut through itAku memotongnyaI throw knives with precisionAku melemparkan pisau dengan presisiBut it’s noting like the feelingTapi tidak ada yang seperti perasaanOf committing the incisionDari melakukan sayatanFlip it over, a radio programBalikkan, sebuah program radioI pound his head into a bloody pizzaAku menghantam kepalanya hingga jadi pizza berdarahWith the hammerDengan paluThrew it into the sky and let it stick in my backMelemparkannya ke langit dan membiarkannya menempel di punggungkuAnd passed out at Monoxide’s front porch like that.Dan pingsan di teras depan Monoxide seperti itu.
(Monoxide Child)I took the axe and lost my fucking mindAku mengambil kapak dan kehilangan akal sehatkuOn this cop who pulled up behind mePada polisi yang berhenti di belakangkuI handcuffed him on the side of the streetAku mengikatnya di pinggir jalanAnd started smacking him with it like I was making a beatDan mulai memukulnya dengan itu seolah aku sedang membuat iramaOh God!Oh Tuhan!Another cop pulled upPolisi lain datangSo I grabbed the same axe and planted it in his foreheadJadi aku mengambil kapak yang sama dan menancapkannya di dahinyaTwo more dead, bloody and dismemberedDua lagi mati, berdarah dan terpotongNow it’s back in the shed and that’s all I remember.Sekarang kembali ke gudang dan itu saja yang aku ingat.
(Chorus)Pass it, something sharp and wickedLepaskan, sesuatu yang tajam dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.It’s raining, the rain is dark and wickedHujan turun, hujan gelap dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.
(Jamie Madrox)The axe that splits so many backsKapak yang memecah begitu banyak punggungIts back to the tool shed to relaxKembali ke gudang alat untuk bersantaiPeep thatPerhatikan ituSo many failed with no tale to tell.Begitu banyak yang gagal tanpa kisah untuk diceritakan.And it’s only remembered be the stain they leftDan hanya diingat dari noda yang mereka tinggalkanOn the axe.Di kapak.
(Blaze)I took the axe off the shelf in the tool shedAku mengambil kapak dari rak di gudang alatIt’s telling me I gotta fuckin bloody the misledDia bilang aku harus membunuh yang tersesatMy victim approachedKorban saya mendekatCut her head off at the throatPotong kepalanya di tenggorokanShe was a hooker with AIDSDia adalah pelacur yang mengidap AIDSSpreading disease like it was dopeMenyebarkan penyakit seolah itu narkobaCut the head off her pimpPotong kepala germonyaBefore he started to trash talkSebelum dia mulai bicara kasarTwo bodies in my trunk and police on a manhuntDua mayat di bagasi dan polisi sedang memburuI’m on the noose againAku di ujung tanduk lagiThey chasing me for blocksMereka mengejar aku sejauh blokSeen a homie on the streetMelihat teman di jalanSo I passed the axe to MadroxJadi aku serahkan kapak itu ke Madrox
(Madrox)I took the axeAku mengambil kapak ituWhat the fuck am I supposed to do with that?Apa yang harus aku lakukan dengan ini?It’s all bloodySemua berlumuran darahAnd it looks like its been in and out of someone’s backDan terlihat seperti sudah masuk dan keluar dari punggung seseorangGrips on the handle, blood dripping down the neckPegangan di gagang, darah menetes di leherSo I grabbed that bitch like *laugh* backJadi aku ambil itu seperti *tertawa* kembaliWho wanna get halfed up by the halfwitSiapa yang mau dipotong oleh orang bodohWho got a gang of problemsYang punya banyak masalahAnd don’t give half a shit, bitchDan tidak peduli setengah pun, sialanYou can fall victim to the double headed furryKau bisa jadi korban dari yang berbulu berkepala duaDon’t be scared, be worried, man.Jangan takut, khawatirlah, bro.
(Chorus)Pass it, something sharp and wickedLepaskan, sesuatu yang tajam dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.It’s raining, the rain is dark and wickedHujan turun, hujan gelap dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.
(Anybody Killa)I took the axe back to the shed where I stayAku membawa kapak itu kembali ke gudang tempat aku tinggalCleaned off the blood and then sharpened up the bladeMembersihkan darah dan kemudian mengasah bilahnyaWaited ‘til dark and then ran through the hoodMenunggu sampai gelap dan kemudian berlari melalui lingkunganAnd chopped up drunk bums like they’re blocks of woodDan memotong pengemis mabuk seperti mereka balok kayuI can’t see myself stopping and if I do then I’m deadAku tidak bisa melihat diriku berhenti dan jika aku melakukannya, aku matiAnd the only way I’m dying is if I sever my own headDan satu-satunya cara aku mati adalah jika aku memenggal kepalaku sendiriGrip on the tip, so my nub won’t slipPegang di ujung, agar tanganku tidak slipAnd I’m about to fuckin’ pass it to the handsDan aku hampir menyerahkan ini ke tanganof 2 Dope bitchdari si 2 Dope sialan
(Shaggy)I took your axe and swang it through like butterAku mengambil kapakmu dan mengayunkannya seperti mentegaWhen I cut back you better run, duck, and cover.Saat aku memotong kembali, kau lebih baik lari, membungkuk, dan berlindung.You know your jugular well, it’s goneKau tahu arteri jugularmu, itu sudah hilangI blacked out last night and realized in the morningAku pingsan semalam dan menyadari di pagi hariGotta dig another hole in the backyardHarus menggali lubang lain di halaman belakangRun get me a shovel, it ain’t that hardAyo ambilkan aku sekop, itu tidak sulitUnderstand that I got a hairpin trigger wristPahami bahwa aku punya pergelangan tangan yang sensitifWhen I squeeze it off, haha, you get the gist.Saat aku menekannya, haha, kau mengerti maksudku.
(Chorus)Pass it, something sharp and wickedLepaskan, sesuatu yang tajam dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.It’s raining, the rain is dark and wickedHujan turun, hujan gelap dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.
(Violent J)I took the axeAku mengambil kapak ituPerhaps I had a relapseMungkin aku mengalami kekambuhanI seen a pretty pretty neckAku melihat leher yang cantikAnd I couldn’t relaxDan aku tidak bisa tenangI cut through itAku memotongnyaI throw knives with precisionAku melemparkan pisau dengan presisiBut it’s noting like the feelingTapi tidak ada yang seperti perasaanOf committing the incisionDari melakukan sayatanFlip it over, a radio programBalikkan, sebuah program radioI pound his head into a bloody pizzaAku menghantam kepalanya hingga jadi pizza berdarahWith the hammerDengan paluThrew it into the sky and let it stick in my backMelemparkannya ke langit dan membiarkannya menempel di punggungkuAnd passed out at Monoxide’s front porch like that.Dan pingsan di teras depan Monoxide seperti itu.
(Monoxide Child)I took the axe and lost my fucking mindAku mengambil kapak dan kehilangan akal sehatkuOn this cop who pulled up behind mePada polisi yang berhenti di belakangkuI handcuffed him on the side of the streetAku mengikatnya di pinggir jalanAnd started smacking him with it like I was making a beatDan mulai memukulnya dengan itu seolah aku sedang membuat iramaOh God!Oh Tuhan!Another cop pulled upPolisi lain datangSo I grabbed the same axe and planted it in his foreheadJadi aku mengambil kapak yang sama dan menancapkannya di dahinyaTwo more dead, bloody and dismemberedDua lagi mati, berdarah dan terpotongNow it’s back in the shed and that’s all I remember.Sekarang kembali ke gudang dan itu saja yang aku ingat.
(Chorus)Pass it, something sharp and wickedLepaskan, sesuatu yang tajam dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.It’s raining, the rain is dark and wickedHujan turun, hujan gelap dan jahatAnd I’ll pass it backDan aku akan mengembalikannyaDon’t worry I’ll pass it back.Jangan khawatir, aku akan mengembalikannya.
(Jamie Madrox)The axe that splits so many backsKapak yang memecah begitu banyak punggungIts back to the tool shed to relaxKembali ke gudang alat untuk bersantaiPeep thatPerhatikan ituSo many failed with no tale to tell.Begitu banyak yang gagal tanpa kisah untuk diceritakan.And it’s only remembered be the stain they leftDan hanya diingat dari noda yang mereka tinggalkanOn the axe.Di kapak.
