Lirik Lagu Headache (Terjemahan) - Dark Lotus
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Monoxide Child]I hear the words are spokenAku mendengar kata-kata terucapI think my mind is brokenAku rasa pikiranku sudah rusakI keep on steady smokin'Aku terus merokok tanpa hentiHopefully I die from chokin'Semoga aku mati karena tersedakKnow what I was just thinkingTahu nggak apa yang baru saja kupikirkan?Maybe if I keep drinkingMungkin kalau aku terus minumThe voice will quitSuara itu akan berhentiand I can escape from this demon deaconndan aku bisa melarikan diri dari iblis iniMy life's a living hellHidupku adalah neraka yang nyataOnly the voice can tellHanya suara itu yang bisa bilangOh please oh christ compellOh tolong, oh Kristus, paksa akuLead me from this evil spellBawa aku dari kutukan jahat iniMy body won't stop shakingTubuhku tak berhenti bergetarThese voices keep on makingSuara-suara ini terus memaksaMe do things to people,Aku melakukan hal-hal pada orang lain,this must just be the work of Satanini pasti hanya pekerjaan Satan
[Jamie Madrox]They want my mind an soulMereka ingin pikiranku dan jiwakuthis shit is way out of controlIni sudah di luar kendaliI haven't been to sleep in weeks,Aku sudah berhari-hari tidak tidur,i'm sweating but my body's coldaku berkeringat tapi tubuhku dinginI'm shaking like a leaf,Aku bergetar seperti daun,terrified to go to sleeptakut untuk tidurPuking from the medicationMuntah karena obat-obatanvitals signs is looking weaktanda-tanda vital terlihat lemahI see him in the mirror,Aku melihatnya di cermin,he told me come insidedia bilang padaku untuk masukHe lives inside my headDia tinggal di dalam kepalakuso there's no where to hidejadi tidak ada tempat untuk bersembunyiThey want my soul to dieMereka ingin jiwaku matiso they can come alivesupaya mereka bisa hidupPossess my body,Menguasai tubuhku,so everybody will realizesupaya semua orang menyadari
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
[Violent J]I take so many ZoloftAku minum banyak ZoloftI bleed my nose offHidungku berdarahRun up in a church and rip my fucking clothes offLari ke gereja dan merobek bajukuThe demon follows me right to the house of GodIblis mengikutiku sampai ke rumah TuhanBut then it swallows me and takes me to the Lotus PodTapi kemudian ia menelanku dan membawaku ke Lotus PodWhat can I do when my brains shakes my earth quakesApa yang bisa kulakukan ketika otakku bergetar dan bumi bergetarMy lips crack, my skin dries up and flakesBibirku pecah, kulitku mengering dan mengelupasSleepless, 6 days and peep thisTidak tidur, 6 hari dan lihat iniI pin eyelids open, with rusty paperclipsAku menahan kelopak mata terbuka dengan penjepit kertas berkarat
[Blaze]The demons coming for me, they want to take my bodyIblis datang untukku, mereka ingin mengambil tubuhkuHands reaching up behind me suffocate the breath upon meTangan menjangkau di belakangku, mencekik napaskuThey squeeze my vocal chords until I want to screamMereka mencengkeram pita suaraku sampai aku ingin berteriakCall upon the dark lord please wake me from my dreamPanggil tuan kegelapan, tolong bangunkan aku dari mimpikuI'm steady poppin' no-doze, I never want to sleepAku terus minum obat tidur, aku tidak ingin tidurMental pressure overcomes the brain, the evil creepsTekanan mental menguasai otak, kejahatan merayapBody shakes me out of control I need to pop another pillTubuhku bergetar tak terkendali, aku perlu minum pil lagiDemons here to take my soul too late I need a refillIblis di sini untuk mengambil jiwaku, terlambat, aku butuh tambahan
[Jamie Madrox]Spoken are the wordsKata-kata terucapIn the hands of pythonaDi tangan pythonaAre the magic spellsAdalah mantra sihirTo unlock the keys to the universeUntuk membuka kunci alam semestaIt awaits, it will be summonedIa menunggu, ia akan dipanggilBy the petals of the LotusOleh kelopak LotusThe night candles clean mind and soulLilin malam membersihkan pikiran dan jiwaShall invoke the powerAkan memanggil kekuatan
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
[Shaggy 2 Dope]I sit alone in the closet so I can hear what they sayingAku duduk sendirian di dalam lemari supaya bisa mendengar apa yang mereka katakanI'm rocking back and forth helplessAku goyang maju mundur tak berdayawill it, infest my head (ahhhh)akan menginfeksi kepalaku (ahhhh)My momma told me it would pass its been 17 daysIbuku bilang ini akan berlalu, sudah 17 hariThe bag of the Tylenol bottlesKantong botol Tylenoldon't say shit about a soul rapetidak mengatakan apapun tentang pemerkosaan jiwaTell me what the fuck I'm supposed to do now (how)Katakan padaku apa yang harus kulakukan sekarang (bagaimana)Act how (now) go where (here) be with who listen more to me or you?Bertindak bagaimana (sekarang) pergi ke mana (sini) bersama siapa, dengarkan lebih banyak padaku atau kamu?Father tell me whenever will I be back to normal (never)Ayah, katakan padaku kapan aku akan kembali normal (tidak pernah)I guess I'm cursed to live with this headache foreverSepertinya aku terkutuk untuk hidup dengan sakit kepala ini selamanya
[Anybody Killa]I can't sleep at nightAku tidak bisa tidur di malam hariCause all these sounds in the darknessKarena semua suara ini di kegelapanWake up in a cold sweatBangun dengan keringat dinginBody feeling heartlessTubuh terasa tak berperasaanPop a couple sleeping pills to try and relaxMinum beberapa pil tidur untuk mencoba bersantaiEvery time I doze off something's breathing down my backSetiap kali aku mengantuk, ada sesuatu yang bernapas di belakangkuCould it be the afterlife orApakah itu kehidupan setelah mati ataujust a soul living inside of mehanya jiwa yang hidup di dalam dirikuPraying for the day to take us both out of our miseryBerdoa untuk hari ketika kita berdua keluar dari penderitaan kitaCould it be the evil ways of past on friends?Apakah itu cara jahat dari teman-teman yang telah pergi?Or maybe all the lives I tookAtau mungkin semua nyawa yang kuambilare coming back for they revengekembali untuk membalas dendam
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
Give me painBeri aku rasa sakitGive me loveBeri aku cintaMake me bleedBuat aku berdarahTake me aboveBawa aku ke atasTake me downJatuhkan akuThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head of the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
(repeats until song ends)(diulang sampai lagu berakhir)
[Jamie Madrox]They want my mind an soulMereka ingin pikiranku dan jiwakuthis shit is way out of controlIni sudah di luar kendaliI haven't been to sleep in weeks,Aku sudah berhari-hari tidak tidur,i'm sweating but my body's coldaku berkeringat tapi tubuhku dinginI'm shaking like a leaf,Aku bergetar seperti daun,terrified to go to sleeptakut untuk tidurPuking from the medicationMuntah karena obat-obatanvitals signs is looking weaktanda-tanda vital terlihat lemahI see him in the mirror,Aku melihatnya di cermin,he told me come insidedia bilang padaku untuk masukHe lives inside my headDia tinggal di dalam kepalakuso there's no where to hidejadi tidak ada tempat untuk bersembunyiThey want my soul to dieMereka ingin jiwaku matiso they can come alivesupaya mereka bisa hidupPossess my body,Menguasai tubuhku,so everybody will realizesupaya semua orang menyadari
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
[Violent J]I take so many ZoloftAku minum banyak ZoloftI bleed my nose offHidungku berdarahRun up in a church and rip my fucking clothes offLari ke gereja dan merobek bajukuThe demon follows me right to the house of GodIblis mengikutiku sampai ke rumah TuhanBut then it swallows me and takes me to the Lotus PodTapi kemudian ia menelanku dan membawaku ke Lotus PodWhat can I do when my brains shakes my earth quakesApa yang bisa kulakukan ketika otakku bergetar dan bumi bergetarMy lips crack, my skin dries up and flakesBibirku pecah, kulitku mengering dan mengelupasSleepless, 6 days and peep thisTidak tidur, 6 hari dan lihat iniI pin eyelids open, with rusty paperclipsAku menahan kelopak mata terbuka dengan penjepit kertas berkarat
[Blaze]The demons coming for me, they want to take my bodyIblis datang untukku, mereka ingin mengambil tubuhkuHands reaching up behind me suffocate the breath upon meTangan menjangkau di belakangku, mencekik napaskuThey squeeze my vocal chords until I want to screamMereka mencengkeram pita suaraku sampai aku ingin berteriakCall upon the dark lord please wake me from my dreamPanggil tuan kegelapan, tolong bangunkan aku dari mimpikuI'm steady poppin' no-doze, I never want to sleepAku terus minum obat tidur, aku tidak ingin tidurMental pressure overcomes the brain, the evil creepsTekanan mental menguasai otak, kejahatan merayapBody shakes me out of control I need to pop another pillTubuhku bergetar tak terkendali, aku perlu minum pil lagiDemons here to take my soul too late I need a refillIblis di sini untuk mengambil jiwaku, terlambat, aku butuh tambahan
[Jamie Madrox]Spoken are the wordsKata-kata terucapIn the hands of pythonaDi tangan pythonaAre the magic spellsAdalah mantra sihirTo unlock the keys to the universeUntuk membuka kunci alam semestaIt awaits, it will be summonedIa menunggu, ia akan dipanggilBy the petals of the LotusOleh kelopak LotusThe night candles clean mind and soulLilin malam membersihkan pikiran dan jiwaShall invoke the powerAkan memanggil kekuatan
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
[Shaggy 2 Dope]I sit alone in the closet so I can hear what they sayingAku duduk sendirian di dalam lemari supaya bisa mendengar apa yang mereka katakanI'm rocking back and forth helplessAku goyang maju mundur tak berdayawill it, infest my head (ahhhh)akan menginfeksi kepalaku (ahhhh)My momma told me it would pass its been 17 daysIbuku bilang ini akan berlalu, sudah 17 hariThe bag of the Tylenol bottlesKantong botol Tylenoldon't say shit about a soul rapetidak mengatakan apapun tentang pemerkosaan jiwaTell me what the fuck I'm supposed to do now (how)Katakan padaku apa yang harus kulakukan sekarang (bagaimana)Act how (now) go where (here) be with who listen more to me or you?Bertindak bagaimana (sekarang) pergi ke mana (sini) bersama siapa, dengarkan lebih banyak padaku atau kamu?Father tell me whenever will I be back to normal (never)Ayah, katakan padaku kapan aku akan kembali normal (tidak pernah)I guess I'm cursed to live with this headache foreverSepertinya aku terkutuk untuk hidup dengan sakit kepala ini selamanya
[Anybody Killa]I can't sleep at nightAku tidak bisa tidur di malam hariCause all these sounds in the darknessKarena semua suara ini di kegelapanWake up in a cold sweatBangun dengan keringat dinginBody feeling heartlessTubuh terasa tak berperasaanPop a couple sleeping pills to try and relaxMinum beberapa pil tidur untuk mencoba bersantaiEvery time I doze off something's breathing down my backSetiap kali aku mengantuk, ada sesuatu yang bernapas di belakangkuCould it be the afterlife orApakah itu kehidupan setelah mati ataujust a soul living inside of mehanya jiwa yang hidup di dalam dirikuPraying for the day to take us both out of our miseryBerdoa untuk hari ketika kita berdua keluar dari penderitaan kitaCould it be the evil ways of past on friends?Apakah itu cara jahat dari teman-teman yang telah pergi?Or maybe all the lives I tookAtau mungkin semua nyawa yang kuambilare coming back for they revengekembali untuk membalas dendam
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
They say they'll give me painMereka bilang mereka akan memberiku rasa sakitThey say they'll give me loveMereka bilang mereka akan memberiku cintaThey say they'll make me bleedMereka bilang mereka akan membuatku berdarahAnd tell me i'm aboveDan bilang padaku aku lebih baikThey take me down againMereka menjatuhkanku lagiThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head off the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
Give me painBeri aku rasa sakitGive me loveBeri aku cintaMake me bleedBuat aku berdarahTake me aboveBawa aku ke atasTake me downJatuhkan akuThis is my medicineIni adalah obatkuI cut the head of the devil and I throw it at you!Aku memotong kepala iblis dan melemparkannya padamu!
(repeats until song ends)(diulang sampai lagu berakhir)
