Lirik Call Upon Your Gods (Terjemahan) - Dark Lotus
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Violent J]
I think it's funny how...the toughest criminals and thugs and whatever...when they're on their death bed...you know like the day before they fry in the electric chair...all of a sudden they want to get religious.
Saya rasa lucu bagaimana... para penjahat dan preman terkuat dan apapun itu... ketika mereka di ambang kematian... seperti sehari sebelum mereka dieksekusi di kursi listrik... tiba-tiba mereka ingin beragama.
I heard that 9 out of 10 inmates on death row are all ultra religious.
Saya dengar 9 dari 10 narapidana di penjara mati semua sangat religius.
That's because they know they're about to die.
Itu karena mereka tahu mereka akan mati.
That they are about to meet whatever's after death.
Bahwa mereka akan berjumpa dengan apa pun yang ada setelah mati.
It's funny...nobody wants to turn to god till it's too late.
Lucunya... tidak ada yang mau berpaling kepada Tuhan sampai semuanya terlambat.
Till it's time for you to fuckin' die
Sampai saatnya kamu benar-benar mati.
[Violent J]
Agony
Siksaan
Pain
Rasa sakit
Suffering
Penderitaan
Bang Bang
Bam Bam
Chains
Rantai
Devices
Alat-alat
Torture things
Siksaan
Is this hell?
Apakah ini neraka?
Might as well be
Mungkin memang begitu
It's what's next, shit
Itu yang akan terjadi selanjutnya, sial
I live life filthy
Aku menjalani hidup dengan kotor
Sexed every bitch in the gutter
Tidur dengan setiap cewek di selokan
Then we rob or mudda
Lalu kita merampok atau membunuh
Find a shutta
Mencari tempat persembunyian
And shoot for or for each otha
Dan tembak satu sama lain
I blame it all on the people around me
Aku menyalahkan semua ini pada orang-orang di sekitarku
It's because of them god never found me
Karena mereka, Tuhan tidak pernah menemukanku
Right?? (wrong)
Benar?? (salah)
[Blaze]
Before I hit the ground
Sebelum aku jatuh ke tanah
When I caught three in the chest
Ketika aku tertembak tiga kali di dada
I should've guessed my time was over
Seharusnya aku tahu waktuku sudah habis
Should've worn the fucking vest
Seharusnya aku pakai rompi pelindung sialan itu
But I wasn't thinking straight
Tapi aku tidak berpikir jernih
Caught up in the thug life
Terjebak dalam kehidupan preman
Was the king on the streets
Dulu aku raja di jalanan
Now I'm asking God to take my life
Sekarang aku meminta Tuhan untuk mengakhiri hidupku
To the pearly gates
Menuju gerbang surga
So I can rest peacefully
Agar aku bisa beristirahat dengan tenang
But He wasn't helping me
Tapi Dia tidak membantuku
Why has He forsaken me?
Mengapa Dia meninggalkanku?
To eternity in hell
Menuju keabadian di neraka
Left to rot in the grave
Ditinggalkan untuk membusuk di kubur
And if it wasn't for the Lotus
Dan jika bukan karena Lotus
I'd still be there today
Aku masih akan berada di sana hari ini.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
[Shaggy 2 Dope]
Skin separates from bone
Kulit terpisah dari tulang
(Seperates from bone)
(Terpisah dari tulang)
One hot flash of metal
Satu kilatan panas logam
(Now you're on this earth alone)
(Sekarang kamu sendirian di bumi ini)
Laying face down in your own blood
Terbaring telungkup dalam darahmu sendiri
With nowhere to turn
Tanpa tempat untuk berpaling
Everything from your fingertips to toes burn
Semua dari ujung jari hingga kaki terbakar
Heat sets skin deep
Panas menyengat hingga ke dalam kulit
(Open up your eyes)
(Buka matamu)
The cold clutch of Death's hand
Genggaman dingin tangan Kematian
(Could care less about your life)
(Tidak peduli dengan hidupmu)
As Hell's Chariots come to carry you away
Saat Kereta Neraka datang untuk membawamu pergi
You finally realize
Akhirnya kamu menyadari
It's too late to pray
Terlambat untuk berdoa.
[Monoxide Child]
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
I see you sitting
Aku melihatmu duduk
Perfect circles
Lingkaran sempurna
With disciples of Satan
Dengan pengikut Setan
I got my shotgun cocked
Aku sudah memuat senjata shotgunku
Newspapers and revelations
Koran dan wahyu
Every bullet is a story
Setiap peluru adalah sebuah cerita
They keep it glorified
Mereka menjadikannya agung
The media's the target
Media adalah sasaran
And now they gots to die
Dan sekarang mereka harus mati
Son of Sam
Anak Sam
Sam of son
Sam dari anak
Buck you with my shotgun
Aku tembak kamu dengan shotgunku
Wicked work will be done
Kerja jahat akan dilakukan
Fuck it catch a hot one
Sial, dapatkan peluru panas ini.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
[Monoxide]
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan.
I think it's funny how...the toughest criminals and thugs and whatever...when they're on their death bed...you know like the day before they fry in the electric chair...all of a sudden they want to get religious.
Saya rasa lucu bagaimana... para penjahat dan preman terkuat dan apapun itu... ketika mereka di ambang kematian... seperti sehari sebelum mereka dieksekusi di kursi listrik... tiba-tiba mereka ingin beragama.
I heard that 9 out of 10 inmates on death row are all ultra religious.
Saya dengar 9 dari 10 narapidana di penjara mati semua sangat religius.
That's because they know they're about to die.
Itu karena mereka tahu mereka akan mati.
That they are about to meet whatever's after death.
Bahwa mereka akan berjumpa dengan apa pun yang ada setelah mati.
It's funny...nobody wants to turn to god till it's too late.
Lucunya... tidak ada yang mau berpaling kepada Tuhan sampai semuanya terlambat.
Till it's time for you to fuckin' die
Sampai saatnya kamu benar-benar mati.
[Violent J]
Agony
Siksaan
Pain
Rasa sakit
Suffering
Penderitaan
Bang Bang
Bam Bam
Chains
Rantai
Devices
Alat-alat
Torture things
Siksaan
Is this hell?
Apakah ini neraka?
Might as well be
Mungkin memang begitu
It's what's next, shit
Itu yang akan terjadi selanjutnya, sial
I live life filthy
Aku menjalani hidup dengan kotor
Sexed every bitch in the gutter
Tidur dengan setiap cewek di selokan
Then we rob or mudda
Lalu kita merampok atau membunuh
Find a shutta
Mencari tempat persembunyian
And shoot for or for each otha
Dan tembak satu sama lain
I blame it all on the people around me
Aku menyalahkan semua ini pada orang-orang di sekitarku
It's because of them god never found me
Karena mereka, Tuhan tidak pernah menemukanku
Right?? (wrong)
Benar?? (salah)
[Blaze]
Before I hit the ground
Sebelum aku jatuh ke tanah
When I caught three in the chest
Ketika aku tertembak tiga kali di dada
I should've guessed my time was over
Seharusnya aku tahu waktuku sudah habis
Should've worn the fucking vest
Seharusnya aku pakai rompi pelindung sialan itu
But I wasn't thinking straight
Tapi aku tidak berpikir jernih
Caught up in the thug life
Terjebak dalam kehidupan preman
Was the king on the streets
Dulu aku raja di jalanan
Now I'm asking God to take my life
Sekarang aku meminta Tuhan untuk mengakhiri hidupku
To the pearly gates
Menuju gerbang surga
So I can rest peacefully
Agar aku bisa beristirahat dengan tenang
But He wasn't helping me
Tapi Dia tidak membantuku
Why has He forsaken me?
Mengapa Dia meninggalkanku?
To eternity in hell
Menuju keabadian di neraka
Left to rot in the grave
Ditinggalkan untuk membusuk di kubur
And if it wasn't for the Lotus
Dan jika bukan karena Lotus
I'd still be there today
Aku masih akan berada di sana hari ini.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
[Shaggy 2 Dope]
Skin separates from bone
Kulit terpisah dari tulang
(Seperates from bone)
(Terpisah dari tulang)
One hot flash of metal
Satu kilatan panas logam
(Now you're on this earth alone)
(Sekarang kamu sendirian di bumi ini)
Laying face down in your own blood
Terbaring telungkup dalam darahmu sendiri
With nowhere to turn
Tanpa tempat untuk berpaling
Everything from your fingertips to toes burn
Semua dari ujung jari hingga kaki terbakar
Heat sets skin deep
Panas menyengat hingga ke dalam kulit
(Open up your eyes)
(Buka matamu)
The cold clutch of Death's hand
Genggaman dingin tangan Kematian
(Could care less about your life)
(Tidak peduli dengan hidupmu)
As Hell's Chariots come to carry you away
Saat Kereta Neraka datang untuk membawamu pergi
You finally realize
Akhirnya kamu menyadari
It's too late to pray
Terlambat untuk berdoa.
[Monoxide Child]
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
I see you sitting
Aku melihatmu duduk
Perfect circles
Lingkaran sempurna
With disciples of Satan
Dengan pengikut Setan
I got my shotgun cocked
Aku sudah memuat senjata shotgunku
Newspapers and revelations
Koran dan wahyu
Every bullet is a story
Setiap peluru adalah sebuah cerita
They keep it glorified
Mereka menjadikannya agung
The media's the target
Media adalah sasaran
And now they gots to die
Dan sekarang mereka harus mati
Son of Sam
Anak Sam
Sam of son
Sam dari anak
Buck you with my shotgun
Aku tembak kamu dengan shotgunku
Wicked work will be done
Kerja jahat akan dilakukan
Fuck it catch a hot one
Sial, dapatkan peluru panas ini.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Beg for them to help you
Mohon pada mereka untuk membantumu
Call upon your gods
Panggil Tuhanmu
Religion has left you
Agama telah meninggalkanmu
Got a final hour
Ada waktu terakhir
Cross the final line
Lalui batas terakhir
Life will end
Hidup akan berakhir
But there is no end to time
Tapi tidak ada akhir untuk waktu.
[Monoxide]
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan
Help me out...
Tolong bantu aku...
I can't understand the way you think
Aku tidak bisa mengerti cara berpikirmu
Or what you're talking about
Atau apa yang kamu bicarakan.