Kau tidak mau mengerti,
que hay que saber perder,
bahwa kita harus tahu bagaimana cara kalah,
ya no hay tiempo para cargos de consciencia,
sekarang tidak ada waktu untuk merasa bersalah,
me engañaste una vez y lo volviste a hacer,
kau sudah menipuku sekali dan melakukannya lagi,
y ahora tienes que pagar tu penitencia,
dan sekarang kau harus menanggung akibatnya,
despreciaste aquel amor que yo te daba,
kau mengabaikan cinta yang kuberikan padamu,
aunque el viento le negaste de beber,
meski kau menolak untuk memberinya kesempatan,
no pretendas regresar como si nada,
jangan berpura-pura kembali seolah tidak terjadi apa-apa,
el si mismo es atrevido ya lo ves,
dirinya sendiri berani, kau lihat kan,
muy demalas, porque perdiste el corazón que más te amaba,
sangat disayangkan, karena kau kehilangan hati yang paling mencintaimu,
muy demalas, hoy te digo con llorar no ganas nada,
sangat disayangkan, hari ini kukatakan, dengan menangis kau tidak mendapatkan apa-apa,
muy demalas,
sangat disayangkan,
así es la vida en subida y en bajada,
begitulah hidup, ada naik dan turun,
muy demalas, por más que ruegues ya no tienes mi perdón,
sangat disayangkan, meskipun kau merayu, kau tidak mendapatkan maafku,
el tiempo que lloré, lo tienes que pagar,
waktu yang kuhabiskan untuk menangis, kau harus membayarnya,
a un cariño no se trata a las patadas,
cinta tidak bisa diperlakukan dengan sembarangan,
si me vuelvo a encontrar contigo alguna vez,
jika suatu saat aku bertemu denganmu lagi,
no quisiera no saber de tu mirada,
aku tidak ingin tahu tatapanmu,
despreciaste aquel amor que yo te daba,
kau mengabaikan cinta yang kuberikan padamu,
aunque el viento le negaste de beber,
meski kau menolak untuk memberinya kesempatan,
no pretendas regresar como si nada,
jangan berpura-pura kembali seolah tidak terjadi apa-apa,
que el si mismo es atrevido ya lo ves,
dirinya sendiri berani, kau lihat kan,
muy demalas, porque perdiste el corazón que más te amaba,
sangat disayangkan, karena kau kehilangan hati yang paling mencintaimu,
muy demalas, hoy te lo digo con llorar no ganas nada,
sangat disayangkan, hari ini kukatakan, dengan menangis kau tidak mendapatkan apa-apa,
muy demalas,
sangat disayangkan,
así es la vida en subida y en bajada,
begitulah hidup, ada naik dan turun,
muy demalas, por más que ruegues ya no tienes mi perdón.
sangat disayangkan, meskipun kau merayu, kau tidak mendapatkan maafku.