Lirik Me Rehúso (Terjemahan) - Danny Ocean
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl
Ba-ba-gadis babylon, ba-ba-gadis babylon
Para todos aquellos amores que...
Untuk semua cinta yang...
Que fueron obligados a ser separados
Yang terpaksa terpisah
Ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl
Ba-ba-gadis babylon, ba-ba-gadis babylon
Esta canción es para ti
Lagu ini untukmu
Dime, ¿cómo le explico a mi destino que ya no estás ahí?
Katakan, bagaimana aku menjelaskan pada takdirku bahwa kau tak ada lagi?
Dime, ¿cómo haré para desprenderme de este frenesí?
Katakan, bagaimana aku bisa melepaskan diri dari kegilaan ini?
De esta locura que siento por ti
Dari kegilaan yang kurasakan padamu
Con esta química que haces en mí
Dengan chemistry yang kau buat di dalam diriku
Y ya no puedo, girl, ya no puedo, girl
Dan aku tak bisa lagi, gadis, aku tak bisa lagi, gadis
Nena, discúlpame
Sayang, maafkan aku
Y si te ilusioné, yo no lo quise hacer
Dan jika aku membuatmu berharap, itu bukan yang kuinginkan
Sé que en el amor cuando es real, ese vuelve, vuelve
Aku tahu dalam cinta yang nyata, itu akan kembali, kembali
Pero ¿cómo olvidar tu piel?
Tapi bagaimana bisa melupakan kulitmu?
¿Y cómo olvidarte, mujer?
Dan bagaimana bisa melupakanmu, wanita?
Ya no puedo, girl, ya no puedo, girl
Aku tak bisa lagi, gadis, aku tak bisa lagi, gadis
Baby, no (baby, no)
Sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu
Haciéndolo (haciéndolo)
Melakukannya (melakukannya)
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Sin mirar atrás, sin buscar a nadie más
Tanpa melihat ke belakang, tanpa mencari yang lain
Sólo quiero estar contigo, uh-oh (uh-oh)
Aku hanya ingin bersamamu, uh-oh (uh-oh)
Si no te tengo aquí conmigo
Jika aku tidak punya kamu di sini bersamaku
Yo no quiero ser tu amigo
Aku tidak ingin menjadi temanmu
Porque tú eres mi camino, uh-oh
Karena kau adalah jalanku, uh-oh
Y yo sólo quiero estar junto a ti
Dan aku hanya ingin bersamamu
Nena, por favor, entiéndelo
Sayang, tolong, pahamilah
Sólo dame tu mano y confía en mí
Cukup berikan tanganku dan percayalah padaku
Si te pierdes, sólo sigue mi voz
Jika kau tersesat, cukup ikuti suaraku
Y dale tiempo (tiempo), mami, al tiempo (tiempo)
Dan berikan waktu (waktu), sayang, pada waktu (waktu)
Que tú, que yo, estamos hechos para estar los dos
Karena kau, karena aku, kita ditakdirkan untuk bersama
Y dale tiempo, baby, al tiempo
Dan berikan waktu, sayang, pada waktu
Que tú y yo, que tú y yo estamos hechos para estar los dos
Karena kau dan aku, karena kau dan aku ditakdirkan untuk bersama
Baby, no (baby, no)
Sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu
Haciéndolo (haciéndolo)
Melakukannya (melakukannya)
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Baby, no
Sayang, tidak
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé haciéndolo
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu dengan cara ini
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Así, así, así como te gusta, baby
Begini, begini, begini seperti yang kau suka, sayang
Baby, no (baby, no)
Sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé haciéndolo
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu dengan cara ini
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Y baby, no (baby, no)
Dan sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé haciéndolo
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu dengan cara ini
Haciéndotelo así, así
Melakukannya seperti ini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Ba-ba-gadis babylon, ba-ba-gadis babylon
Para todos aquellos amores que...
Untuk semua cinta yang...
Que fueron obligados a ser separados
Yang terpaksa terpisah
Ba-ba-babylon girl, ba-ba-babylon girl
Ba-ba-gadis babylon, ba-ba-gadis babylon
Esta canción es para ti
Lagu ini untukmu
Dime, ¿cómo le explico a mi destino que ya no estás ahí?
Katakan, bagaimana aku menjelaskan pada takdirku bahwa kau tak ada lagi?
Dime, ¿cómo haré para desprenderme de este frenesí?
Katakan, bagaimana aku bisa melepaskan diri dari kegilaan ini?
De esta locura que siento por ti
Dari kegilaan yang kurasakan padamu
Con esta química que haces en mí
Dengan chemistry yang kau buat di dalam diriku
Y ya no puedo, girl, ya no puedo, girl
Dan aku tak bisa lagi, gadis, aku tak bisa lagi, gadis
Nena, discúlpame
Sayang, maafkan aku
Y si te ilusioné, yo no lo quise hacer
Dan jika aku membuatmu berharap, itu bukan yang kuinginkan
Sé que en el amor cuando es real, ese vuelve, vuelve
Aku tahu dalam cinta yang nyata, itu akan kembali, kembali
Pero ¿cómo olvidar tu piel?
Tapi bagaimana bisa melupakan kulitmu?
¿Y cómo olvidarte, mujer?
Dan bagaimana bisa melupakanmu, wanita?
Ya no puedo, girl, ya no puedo, girl
Aku tak bisa lagi, gadis, aku tak bisa lagi, gadis
Baby, no (baby, no)
Sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu
Haciéndolo (haciéndolo)
Melakukannya (melakukannya)
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Sin mirar atrás, sin buscar a nadie más
Tanpa melihat ke belakang, tanpa mencari yang lain
Sólo quiero estar contigo, uh-oh (uh-oh)
Aku hanya ingin bersamamu, uh-oh (uh-oh)
Si no te tengo aquí conmigo
Jika aku tidak punya kamu di sini bersamaku
Yo no quiero ser tu amigo
Aku tidak ingin menjadi temanmu
Porque tú eres mi camino, uh-oh
Karena kau adalah jalanku, uh-oh
Y yo sólo quiero estar junto a ti
Dan aku hanya ingin bersamamu
Nena, por favor, entiéndelo
Sayang, tolong, pahamilah
Sólo dame tu mano y confía en mí
Cukup berikan tanganku dan percayalah padaku
Si te pierdes, sólo sigue mi voz
Jika kau tersesat, cukup ikuti suaraku
Y dale tiempo (tiempo), mami, al tiempo (tiempo)
Dan berikan waktu (waktu), sayang, pada waktu (waktu)
Que tú, que yo, estamos hechos para estar los dos
Karena kau, karena aku, kita ditakdirkan untuk bersama
Y dale tiempo, baby, al tiempo
Dan berikan waktu, sayang, pada waktu
Que tú y yo, que tú y yo estamos hechos para estar los dos
Karena kau dan aku, karena kau dan aku ditakdirkan untuk bersama
Baby, no (baby, no)
Sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu
Haciéndolo (haciéndolo)
Melakukannya (melakukannya)
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Baby, no
Sayang, tidak
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé haciéndolo
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu dengan cara ini
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Así, así, así como te gusta, baby
Begini, begini, begini seperti yang kau suka, sayang
Baby, no (baby, no)
Sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé haciéndolo
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu dengan cara ini
Haciéndotelo así, así, así
Melakukannya seperti ini, begini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang
Y baby, no (baby, no)
Dan sayang, tidak (sayang, tidak)
Me rehúso a darte un último beso
Aku menolak untuk memberimu ciuman terakhir
Así que guárdalo (guárdalo)
Jadi simpanlah itu (simpanlah)
Para que la próxima vez te lo dé haciéndolo
Agar lain kali aku bisa memberikannya padamu dengan cara ini
Haciéndotelo así, así
Melakukannya seperti ini, begini
Así como te gusta, baby
Seperti yang kau suka, sayang