The work week is at a close
Minggu kerja sudah berakhir
And we're all heading down to Mojo's club
Dan kita semua menuju klub Mojo
We got the night a rollin'
Malam ini mulai seru
All rough and ready for some fun
Semua siap untuk bersenang-senang
The band starts around 10:30 but that ain't early enough
Band mulai sekitar jam 10:30, tapi itu belum cukup awal

[Chorus:]
I just wanna have a good time
Aku cuma mau bersenang-senang
Drink the week off my mind
Lepaskan beban minggu ini dengan minum
With all my friends on Friday night
Bersama semua teman di malam Jumat
No talkin' politicians, no talkin' religion
Nggak ada omong-omong soal politik, nggak ada soal agama
Forget about our crazy lives
Lupakan kehidupan kita yang gila ini
Get out and do it right
Ayo keluar dan nikmati dengan baik
And have a real good honky-tonk time
Dan nikmati waktu honky-tonk yang seru

It's wall to wall in this old bar
Bar tua ini penuh sesak
With a beer in hand and double shots are up
Dengan bir di tangan dan minuman double siap
As fiddle and the steel guitar fill the air
Saat biola dan gitar baja mengisi udara
We're kickin' up the dust
Kita membuat debu terbang
Tonight ain't about tomorrow when we'll all be feeling pretty rough
Malam ini bukan tentang besok saat kita semua merasa lelah

I just wanna have a good time
Aku cuma mau bersenang-senang
Drink the week off my mind
Lepaskan beban minggu ini dengan minum
With all my friends on Friday night
Bersama semua teman di malam Jumat
Cause a commotion, feel the music in motion
Buat keributan, rasakan musik bergerak
Have the time of our lives
Nikmati waktu terbaik dalam hidup kita
Get out and do it right
Ayo keluar dan nikmati dengan baik
And have a real good honky-tonk time
Dan nikmati waktu honky-tonk yang seru

Come closing time when lights come up
Saat waktu tutup dan lampu menyala
We're gonna wanna stay and think man
Kita pasti ingin tinggal dan berpikir, wah
What's the fuss
Apa sih keributannya

I just wanna have a good time
Aku cuma mau bersenang-senang
Drink the week off my mind
Lepaskan beban minggu ini dengan minum
I just wanna have a good time
Aku cuma mau bersenang-senang
Drink the week off my mind
Lepaskan beban minggu ini dengan minum
With all my friends on Friday night
Bersama semua teman di malam Jumat
We'll follow intuition, making not prediction
Kita akan mengikuti intuisi, tanpa prediksi
No end in sight tonight
Tak ada akhir malam ini
Get out and do it right
Ayo keluar dan nikmati dengan baik
And have a real good honky-tonk time
Dan nikmati waktu honky-tonk yang seru
A real good honky-tonk time
Waktu honky-tonk yang seru