Lirik Lagu Would You Rather... (Terjemahan) - Dane Cook
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's certain ways that people when they bite it and they show it on the new... you laugh.Ada cara tertentu ketika orang-orang mengalami hal buruk dan ditayangkan di berita... kamu hanya bisa tertawa.
Like who gets killed by bees?!Kayak siapa yang bisa mati karena lebah?!
Anytime they come on the news like, "A man in Austin was killed by bees."Setiap kali ada berita, "Seorang pria di Austin mati karena lebah."
I just fucking laugh. How do you get killed by bees?!Aku cuma tertawa. Gimana bisa mati karena lebah?!
If you're walking through the woods, right, and you come near a bushKalau kamu lagi jalan di hutan, ya kan, dan mendekati semak-semak
and you hear *BZZZZZZZZZZZ* just, you know,dan kamu denger suara *BZZZZZZZZZZZ*, ya kamu tahu,
Run away from that bush.Lari dari semak itu.
Whos going near that bush going, "HEY IS THAT BEES?"Siapa yang mendekati semak itu dan bilang, "HEI, APA ITU LEBAH?"
hold on one second, "OH JEEZE! AHHH!"Tunggu sebentar, "OH YA AMPUUN! AHHH!"
Dude Fuck that! I would punch every bee in the face!Bro, sialan itu! Aku bakal pukul setiap lebah di muka!
Bees aren't taking me out, I'd be like, "Fuck you bee!"Lebah nggak bakal bikin aku kalah, aku bakal bilang, "Sialan kamu, lebah!"
*PUNCH**PUKUL*
"Yeah fuck you bee! alright bee come on! Yeah!""Iya, sialan kamu, lebah! Ayo, lebah! Iya!"
*BZZZZZZZ* *PUNCH**BZZZZZZZ* *PUKUL*
"Where's the next bee at?!" It's a fucking bee!"Dimana lebah berikutnya?!" Ini cuma lebah sialan!
I could understand if it was like killer horses, That's scary shit!Aku bisa mengerti kalau itu kuda pembunuh, itu menakutkan!
Flying through the air kicking you in the faceTerbang di udara dan menendangmu di muka
*NEHHHHHH**NEHHHHHH*
*KICK**TENDANG*
*NEHHHHHH**NEHHHHHH*
THATS SCARY! FUCK BEES! ......FUCK BEES!ITU MENAKUTKAN! SIALAN LEBAH! ......SIALAN LEBAH!
Know one wants to drown. drowning would be the worst, cause everyone knows that feeling.Nggak ada yang mau tenggelam. Tenggelam itu yang terburuk, karena semua orang tahu rasanya.
That feeling that you get, Oh its the worst.Rasa yang kamu dapatkan, Oh itu yang terburuk.
When you think you're drowning. like during the summer,Ketika kamu merasa kamu tenggelam. Seperti saat musim panas,
You're like at a pool party or something.Kamu lagi di pesta kolam renang atau semacamnya.
"I'm gonna go into the deep end. Watch my dive. Watch my dive."Aku mau masuk ke bagian yang dalam. Perhatikan loncatanku. Perhatikan loncatanku.
"Right, then you dive in."Oke, lalu kamu loncat.
*SPLASH**SPLASH*
And the second you get to the bottom your like,Dan saat kamu sampai di dasar, kamu seperti,
"GET ME OUTTA HEEEERE!! WHERES THE SURFACE?!!""KELUARKAN AKU DARI SINI!! DIMANA PERMUKAANNYA?!!"
And you always some up under the kid on the raft.Dan kamu selalu muncul di bawah anak kecil yang ada di rakit.
"Jesus Christ Timmy! Do not float above me when"Ya Tuhan Timmy! Jangan mengapung di atasku saat
I'm Dying in the Abyss! Your son almost killed me with his,Aku sedang sekarat di Jurang! Anaknya hampir membunuhku dengan
Uhhhh, Daffy Duck raft over here John. Your son tried to murder meUhhhh, rakit Daffy Duck di sini John. Anaknya mencoba membunuhku
in your pool. Float away for me. Float away."di kolammu. Jauhkan diri. Jauhkan diri."
Fire. Has anyone here ever been fully engulfed in fire?Api. Apakah ada yang pernah sepenuhnya terjebak dalam api?
Its gotta be soo hot. That is way to fucking hot.Pasti sangat panas. Itu terlalu sialan panas.
Its the worst feeling when you burn yourself too.Rasa yang terburuk ketika kamu membakar dirimu sendiri juga.
You know, sometimes you're making sure soup or some oodles of noodlesKamu tahu, kadang-kadang kamu lagi masak sup atau semacam mie instan
or something; Or you're cooking up some crack. And you know,atau semacamnya; Atau kamu lagi masak sesuatu yang berbahaya. Dan kamu tahu,
You touch the side of the pot. Just that littleKamu menyentuh sisi panci. Hanya sedikit
*TSSSS**TSSSS*
"WOAH!!" That, Fucking kills!!"WOAH!!" Itu, Sialan sakit!!
That little thing, you can't take a showerHal kecil itu, kamu nggak bisa mandi
for like three weeks. You gotta like hold your hand out cause the steamselama tiga minggu. Kamu harus mengulurkan tanganmu karena uap
makes you angry. You try to bring your hand in,membuatmu marah. Kamu mencoba memasukkan tanganmu,
"OOOOOO! I HATE STEAM! WHOEVER INVENTED STEAM SUCKS!""OOOOOO! AKU BENCIN UAP! SIAPA PUN YANG MENEMUKAN UAP SIALAN!"
You know what would be the worst?? This would be the ultimate worstKamu tahu apa yang paling buruk?? Ini yang paling buruk
right here. What if you dove into the pool, and while you weredi sini. Bagaimana jika kamu melompat ke kolam, dan sementara kamu
at the bottom of the pool freaking out, somebody poured oil on thedi dasar kolam panik, seseorang menuangkan minyak di
surface and lit it on fire! Yeah then you're like,permukaan dan menyalakannya! Iya, lalu kamu seperti,
"AHHHHHH!""AHHHHHH!"
You gotta just keep swimming around, feeling for a spot where there'sKamu harus terus berenang, merasakan tempat di mana tidak ada
no fucking fire. Then, What if you found a circle where there was no fire,api sialan. Lalu, bagaimana jika kamu menemukan lingkaran di mana tidak ada api,
but the second you came up a big dude just punched you in the facetapi saat kamu muncul, seorang pria besar langsung memukulmu di muka
"Get back in the fiery water!"Kembali ke air berapi itu!
You don't come out of the fiery water, cover up that hole with some fire now!Kamu tidak boleh keluar dari air berapi itu, tutup lubang itu dengan api sekarang!
Get back in the fiery water!"Kembali ke air berapi itu!"
Like who gets killed by bees?!Kayak siapa yang bisa mati karena lebah?!
Anytime they come on the news like, "A man in Austin was killed by bees."Setiap kali ada berita, "Seorang pria di Austin mati karena lebah."
I just fucking laugh. How do you get killed by bees?!Aku cuma tertawa. Gimana bisa mati karena lebah?!
If you're walking through the woods, right, and you come near a bushKalau kamu lagi jalan di hutan, ya kan, dan mendekati semak-semak
and you hear *BZZZZZZZZZZZ* just, you know,dan kamu denger suara *BZZZZZZZZZZZ*, ya kamu tahu,
Run away from that bush.Lari dari semak itu.
Whos going near that bush going, "HEY IS THAT BEES?"Siapa yang mendekati semak itu dan bilang, "HEI, APA ITU LEBAH?"
hold on one second, "OH JEEZE! AHHH!"Tunggu sebentar, "OH YA AMPUUN! AHHH!"
Dude Fuck that! I would punch every bee in the face!Bro, sialan itu! Aku bakal pukul setiap lebah di muka!
Bees aren't taking me out, I'd be like, "Fuck you bee!"Lebah nggak bakal bikin aku kalah, aku bakal bilang, "Sialan kamu, lebah!"
*PUNCH**PUKUL*
"Yeah fuck you bee! alright bee come on! Yeah!""Iya, sialan kamu, lebah! Ayo, lebah! Iya!"
*BZZZZZZZ* *PUNCH**BZZZZZZZ* *PUKUL*
"Where's the next bee at?!" It's a fucking bee!"Dimana lebah berikutnya?!" Ini cuma lebah sialan!
I could understand if it was like killer horses, That's scary shit!Aku bisa mengerti kalau itu kuda pembunuh, itu menakutkan!
Flying through the air kicking you in the faceTerbang di udara dan menendangmu di muka
*NEHHHHHH**NEHHHHHH*
*KICK**TENDANG*
*NEHHHHHH**NEHHHHHH*
THATS SCARY! FUCK BEES! ......FUCK BEES!ITU MENAKUTKAN! SIALAN LEBAH! ......SIALAN LEBAH!
Know one wants to drown. drowning would be the worst, cause everyone knows that feeling.Nggak ada yang mau tenggelam. Tenggelam itu yang terburuk, karena semua orang tahu rasanya.
That feeling that you get, Oh its the worst.Rasa yang kamu dapatkan, Oh itu yang terburuk.
When you think you're drowning. like during the summer,Ketika kamu merasa kamu tenggelam. Seperti saat musim panas,
You're like at a pool party or something.Kamu lagi di pesta kolam renang atau semacamnya.
"I'm gonna go into the deep end. Watch my dive. Watch my dive."Aku mau masuk ke bagian yang dalam. Perhatikan loncatanku. Perhatikan loncatanku.
"Right, then you dive in."Oke, lalu kamu loncat.
*SPLASH**SPLASH*
And the second you get to the bottom your like,Dan saat kamu sampai di dasar, kamu seperti,
"GET ME OUTTA HEEEERE!! WHERES THE SURFACE?!!""KELUARKAN AKU DARI SINI!! DIMANA PERMUKAANNYA?!!"
And you always some up under the kid on the raft.Dan kamu selalu muncul di bawah anak kecil yang ada di rakit.
"Jesus Christ Timmy! Do not float above me when"Ya Tuhan Timmy! Jangan mengapung di atasku saat
I'm Dying in the Abyss! Your son almost killed me with his,Aku sedang sekarat di Jurang! Anaknya hampir membunuhku dengan
Uhhhh, Daffy Duck raft over here John. Your son tried to murder meUhhhh, rakit Daffy Duck di sini John. Anaknya mencoba membunuhku
in your pool. Float away for me. Float away."di kolammu. Jauhkan diri. Jauhkan diri."
Fire. Has anyone here ever been fully engulfed in fire?Api. Apakah ada yang pernah sepenuhnya terjebak dalam api?
Its gotta be soo hot. That is way to fucking hot.Pasti sangat panas. Itu terlalu sialan panas.
Its the worst feeling when you burn yourself too.Rasa yang terburuk ketika kamu membakar dirimu sendiri juga.
You know, sometimes you're making sure soup or some oodles of noodlesKamu tahu, kadang-kadang kamu lagi masak sup atau semacam mie instan
or something; Or you're cooking up some crack. And you know,atau semacamnya; Atau kamu lagi masak sesuatu yang berbahaya. Dan kamu tahu,
You touch the side of the pot. Just that littleKamu menyentuh sisi panci. Hanya sedikit
*TSSSS**TSSSS*
"WOAH!!" That, Fucking kills!!"WOAH!!" Itu, Sialan sakit!!
That little thing, you can't take a showerHal kecil itu, kamu nggak bisa mandi
for like three weeks. You gotta like hold your hand out cause the steamselama tiga minggu. Kamu harus mengulurkan tanganmu karena uap
makes you angry. You try to bring your hand in,membuatmu marah. Kamu mencoba memasukkan tanganmu,
"OOOOOO! I HATE STEAM! WHOEVER INVENTED STEAM SUCKS!""OOOOOO! AKU BENCIN UAP! SIAPA PUN YANG MENEMUKAN UAP SIALAN!"
You know what would be the worst?? This would be the ultimate worstKamu tahu apa yang paling buruk?? Ini yang paling buruk
right here. What if you dove into the pool, and while you weredi sini. Bagaimana jika kamu melompat ke kolam, dan sementara kamu
at the bottom of the pool freaking out, somebody poured oil on thedi dasar kolam panik, seseorang menuangkan minyak di
surface and lit it on fire! Yeah then you're like,permukaan dan menyalakannya! Iya, lalu kamu seperti,
"AHHHHHH!""AHHHHHH!"
You gotta just keep swimming around, feeling for a spot where there'sKamu harus terus berenang, merasakan tempat di mana tidak ada
no fucking fire. Then, What if you found a circle where there was no fire,api sialan. Lalu, bagaimana jika kamu menemukan lingkaran di mana tidak ada api,
but the second you came up a big dude just punched you in the facetapi saat kamu muncul, seorang pria besar langsung memukulmu di muka
"Get back in the fiery water!"Kembali ke air berapi itu!
You don't come out of the fiery water, cover up that hole with some fire now!Kamu tidak boleh keluar dari air berapi itu, tutup lubang itu dengan api sekarang!
Get back in the fiery water!"Kembali ke air berapi itu!"
