Lirik Lagu My Favourite Faded Fantasy (Terjemahan) - Damien Rice
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You could be my favourite tasteKau bisa jadi rasa favoritkuTo touch my tongueUntuk menyentuh lidahkuI know someone who could serve me loveAku tahu seseorang yang bisa memberiku cintaBut it wouldn’t fill me upTapi itu takkan memuaskanku
You could have my favourite faceKau bisa memiliki wajah favoritkuAnd favourite nameDan nama favoritkuI know someone who could play the partAku tahu seseorang yang bisa berperanBut it wouldn’t be the sameTapi itu takkan sama
No it wouldn’t be the sameTidak, itu takkan samaNo it wouldn’t be the sameTidak, itu takkan samaNo it wouldn’t be the sameTidak, itu takkan samaAs with youSeperti saat bersamamu
You could be my favourite placeKau bisa jadi tempat favoritkuI’ve ever beenYang pernah aku kunjungiI got lost in your willingnessAku tersesat dalam keinginanmuTo dream within the dreamUntuk bermimpi dalam mimpi
You could be my favourite faded fantasyKau bisa jadi fantasi pudar favoritkuI’ve hung my happiness upon what it all could beAku menggantungkan kebahagiaanku pada apa yang bisa terjadi
And what it all could beDan apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmuWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmu
You could hold the secrets that saveKau bisa menyimpan rahasia yang menyelamatkanMe from myselfAku dari diriku sendiriI could love you more than love couldAku bisa mencintaimu lebih dari cinta itu sendiriAll the way from hellDari tempat terburuk sekalipun
You could be my poison, my cross,Kau bisa jadi racun, salibku,My razor bladePisau cukurkuI could love you more than lifeAku bisa mencintaimu lebih dari hidupkuIf I wasn’t so afraidJika aku tidak begitu takut
Of what it all could beTentang apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiOf what it all, what it all could beTentang apa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmuWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiOf what it all, what it all could beTentang apa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmu
Loved is all that bloomedCinta adalah satu-satunya yang mekarAlways what you didSelalu apa yang kau lakukanNever let someone go or they...Jangan pernah biarkan seseorang pergi atau mereka...I ain’t never loved like youAku tak pernah mencintai seperti dirimu
I’ve never loved I’ve never lovedAku belum pernah mencintai, aku belum pernah mencintaiI’ve never loved loved loved like youAku belum pernah mencintai, mencintai, mencintai sepertimuI’ve never lovedAku belum pernah mencintaiI’ve never lovedAku belum pernah mencintaiI’ve never lovedAku belum pernah mencintai
You could have my favourite faceKau bisa memiliki wajah favoritkuAnd favourite nameDan nama favoritkuI know someone who could play the partAku tahu seseorang yang bisa berperanBut it wouldn’t be the sameTapi itu takkan sama
No it wouldn’t be the sameTidak, itu takkan samaNo it wouldn’t be the sameTidak, itu takkan samaNo it wouldn’t be the sameTidak, itu takkan samaAs with youSeperti saat bersamamu
You could be my favourite placeKau bisa jadi tempat favoritkuI’ve ever beenYang pernah aku kunjungiI got lost in your willingnessAku tersesat dalam keinginanmuTo dream within the dreamUntuk bermimpi dalam mimpi
You could be my favourite faded fantasyKau bisa jadi fantasi pudar favoritkuI’ve hung my happiness upon what it all could beAku menggantungkan kebahagiaanku pada apa yang bisa terjadi
And what it all could beDan apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmuWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmu
You could hold the secrets that saveKau bisa menyimpan rahasia yang menyelamatkanMe from myselfAku dari diriku sendiriI could love you more than love couldAku bisa mencintaimu lebih dari cinta itu sendiriAll the way from hellDari tempat terburuk sekalipun
You could be my poison, my cross,Kau bisa jadi racun, salibku,My razor bladePisau cukurkuI could love you more than lifeAku bisa mencintaimu lebih dari hidupkuIf I wasn’t so afraidJika aku tidak begitu takut
Of what it all could beTentang apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiOf what it all, what it all could beTentang apa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmuWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiOf what it all, what it all could beTentang apa yang bisa, apa yang bisa terjadiWhat it all, what it all could beApa yang bisa, apa yang bisa terjadiWith youDenganmu
Loved is all that bloomedCinta adalah satu-satunya yang mekarAlways what you didSelalu apa yang kau lakukanNever let someone go or they...Jangan pernah biarkan seseorang pergi atau mereka...I ain’t never loved like youAku tak pernah mencintai seperti dirimu
I’ve never loved I’ve never lovedAku belum pernah mencintai, aku belum pernah mencintaiI’ve never loved loved loved like youAku belum pernah mencintai, mencintai, mencintai sepertimuI’ve never lovedAku belum pernah mencintaiI’ve never lovedAku belum pernah mencintaiI’ve never lovedAku belum pernah mencintai
