Lirik Grey Room (Terjemahan) - Damien Rice

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Well I've been here before
Aku sudah pernah di sini sebelumnya
Sat on the floor in a grey grey room
Duduk di lantai dalam ruangan abu-abu
Where I stay in all day
Di mana aku tinggal seharian
I don't eat, but I play with this grey grey food
Aku tidak makan, tapi bermain dengan makanan abu-abuku

Desole, if someone is prayin' then I might break out,
Maaf, jika ada yang berdoa, mungkin aku bisa keluar,
Desole, even if I scream I can't scream that loud
Maaf, meski aku berteriak, suaraku tidak bisa terlalu keras

I'm all alone again
Aku kembali sendirian
Crawling back home again
Merangkak kembali ke rumah
Stuck by the phone again
Terjebak di samping telepon lagi

Well I've been here before
Aku sudah pernah di sini sebelumnya
Sat on a floor in a grey grey mood
Duduk di lantai dalam suasana abu-abu
Where I stay up all night
Di mana aku begadang semalaman
And all that I write is a grey grey tune
Dan semua yang kutulis adalah lagu yang abu-abu

So pray for me child, just for a while
Jadi doakan aku, sayang, hanya untuk sementara
That I might break out yeah
Agar aku bisa keluar, ya
Pray for me child
Doakan aku, sayang
Even a smile would do for now
Bahkan senyuman pun sudah cukup untuk saat ini

'Cause I'm all alone again
Karena aku kembali sendirian
Crawling back home again
Merangkak kembali ke rumah
Stuck by the phone again
Terjebak di samping telepon lagi

Have I still got you to be my open door
Apakah aku masih punya dirimu sebagai pintu terbuka?
Have I still got you to be my sandy shore
Apakah aku masih punya dirimu sebagai pantai berpasirku?
Have I still got you to cross my bridge in this storm
Apakah aku masih punya dirimu untuk menyeberangi jembanku di badai ini?
Have I still got you to keep me warm
Apakah aku masih punya dirimu untuk menghangatkanku?

If I squeeze my grape and I drink my wine
Jika aku memeras anggurku dan minum anggurku
Coz if I squeeze my grape and I drink my wine
Karena jika aku memeras anggurku dan minum anggurku
Oh coz nothing is lost, it's just frozen in frost,
Oh karena tidak ada yang hilang, hanya membeku dalam embun beku,
And it's opening time, there's no-one in line
Dan ini adalah waktu untuk membuka, tidak ada yang mengantri

But I've still got me to be your open door,
Tapi aku masih punya diriku untuk menjadi pintu terbukamu,
I've still got me to be your sandy shore
Aku masih punya diriku untuk menjadi pantai berpasirmu
I've still got me to cross your bridge in this storm
Aku masih punya diriku untuk menyeberangi jembatamu di badai ini
And I've still got me to keep you warm
Dan aku masih punya diriku untuk menghangatkanmu

Warmer than warm, yeah
Lebih hangat dari hangat, ya
Warmer than warm, yeah
Lebih hangat dari hangat, ya
Warmer than warm, yeah
Lebih hangat dari hangat, ya
Warmer than warm, yeah
Lebih hangat dari hangat, ya

Editor's Pick

On Stage