Lirik Coconut Skins (Terjemahan) - Damien Rice

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

You can hold her hand
Kau bisa menggenggam tangannya
And show her how you cry
Dan tunjukkan padanya betapa kau bisa menangis
Explain to her your weakness
Jelaskan padanya kelemahanmu
So she understands
Agar dia mengerti
And then roll over and die
Lalu berguling dan menyerah

You can brave decisions
Kau bisa berani mengambil keputusan
Before you crumble up inside
Sebelum kau hancur di dalam dirimu
Spend your time asking everyone else's permission
Habiskan waktumu minta izin pada orang lain
Then run away and hide
Lalu lari dan sembunyi

Or you can sit on chimneys
Atau kau bisa duduk di cerobong asap
Put some fire up your ass
Nyalakan semangatmu
No need to know what you're doing or waiting for
Tak perlu tahu apa yang kau lakukan atau tunggu
But if anyone should ask
Tapi jika ada yang bertanya
Tell them I've been licking coconut skins
Katakan padanya aku sudah menjilati kulit kelapa
And we've been hanging out
Dan kami sudah bersantai
Tell them God just dropped by to forgive our sins
Katakan padanya Tuhan baru saja mampir untuk mengampuni dosa kita
And relieve us our doubt
Dan menghilangkan keraguan kita
La la la la la la la...
La la la la la la la...

Oh you can hold her eggs
Oh kau bisa menggenggam telurnya
But your basket has a hole
Tapi keranjangmu bocor
You can lie between her legs and go looking for
Kau bisa berbaring di antara kakinya dan mencari
Tell her you're searching for her soul
Katakan padanya kau sedang mencari jiwanya
You can wait for ages
Kau bisa menunggu berlama-lama
Watch your compost turn to coal
Melihat komposmu berubah jadi arang
Time is contagious
Waktu itu menular
Everybody's getting old
Semua orang semakin tua

So you can sit on chimneys
Jadi kau bisa duduk di cerobong asap
Put some fire up your ass
Nyalakan semangatmu
No need to know what you're doing or looking for
Tak perlu tahu apa yang kau lakukan atau cari
But if anyone should ask
Tapi jika ada yang bertanya
Tell them I've been cooking coconut skins
Katakan padanya aku sudah memasak kulit kelapa
And we've been hanging out
Dan kami sudah bersantai
Tell them God just dropped by to forgive our sins
Katakan padanya Tuhan baru saja mampir untuk mengampuni dosa kita
And relieve us our doubt
Dan menghilangkan keraguan kita
La la la la la la la...
La la la la la la la...

Editor's Pick

On Stage