Lirik Lagu Accidental Babies (Terjemahan) - Damien Rice
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I held you like a loverAku memelukmu seperti seorang kekasih
Happy hands and your elbow in the appropriate placeTangan bahagia dan siku mu di tempat yang tepat
And we ignored our others, happy plansDan kita mengabaikan orang lain, rencana bahagia kita
For that delicate look upon your faceUntuk tatapan lembut di wajahmu
Our bodies moved and hardenedTubuh kita bergerak dan mengeras
Hurting parts of your gardenMenyakiti bagian dari tamanmu
With no room for a pardonTanpa ruang untuk memaafkan
In a place where no one knows what we have doneDi tempat di mana tak ada yang tahu apa yang telah kita lakukan
Do you comeApakah kau datang
Together ever with him?Bersama dia?
And is he dark enough?Apakah dia cukup gelap?
Enough to see your light?Cukup untuk melihat cahayamu?
And do you brush your teeth before you kiss?Apakah kau sikat gigi sebelum berciuman?
Do you miss my smell?Apakah kau merindukan baiku?
And is he bold enough to take you on?Apakah dia cukup berani untuk menantangmu?
Do you feel like you belong?Apakah kau merasa kau milik dia?
And does he drive you wild?Apakah dia membuatmu gila?
Or just mildly free?Atau hanya sedikit bebas?
What about me?Bagaimana dengan aku?
Well you held me like a loverNah, kau memelukku seperti seorang kekasih
Sweaty handsTangan berkeringat
And my foot in the appropriate placeDan kakiku di tempat yang tepat
And we use cushions to coverDan kita menggunakan bantal untuk menutupi
Happy glandsKelenjar bahagia
In the mild issue of our disgraceDalam masalah ringan dari aib kita
Our minds pressed and guardedPikiran kita tertekan dan terjaga
While our flesh disregardedSementara daging kita diabaikan
The lack of space for the light-heartedKurangnya ruang untuk yang ringan hati
In the boom that beats our drumDi dentuman yang mengalahkan genderang kita
Well I know I make you cryAku tahu aku membuatmu menangis
And I know sometimes you wanna dieDan aku tahu kadang kau ingin mati
But do you really feel alive without me?Tapi apakah kau benar-benar merasa hidup tanpaku?
If so, be freeJika iya, bebaskan dirimu
If not, leave him for meJika tidak, tinggalkan dia untukku
Before one of us has accidental babiesSebelum salah satu dari kita memiliki bayi yang tak sengaja
For we are in loveKarena kita saling jatuh cinta
Do you comeApakah kau datang
Together ever with him?Bersama dia?
Is he dark enough?Apakah dia cukup gelap?
Enough to see your light?Cukup untuk melihat cahayamu?
Do you brush your teeth before you kiss?Apakah kau sikat gigi sebelum berciuman?
Do you miss my smell?Apakah kau merindukan baiku?
And is he bold enough to take you on?Apakah dia cukup berani untuk menantangmu?
Do you feel like you belong?Apakah kau merasa kau milik dia?
And does he drive you wild?Apakah dia membuatmu gila?
Or just mildly free?Atau hanya sedikit bebas?
What about me?Bagaimana dengan aku?
What about me?Bagaimana dengan aku?
Happy hands and your elbow in the appropriate placeTangan bahagia dan siku mu di tempat yang tepat
And we ignored our others, happy plansDan kita mengabaikan orang lain, rencana bahagia kita
For that delicate look upon your faceUntuk tatapan lembut di wajahmu
Our bodies moved and hardenedTubuh kita bergerak dan mengeras
Hurting parts of your gardenMenyakiti bagian dari tamanmu
With no room for a pardonTanpa ruang untuk memaafkan
In a place where no one knows what we have doneDi tempat di mana tak ada yang tahu apa yang telah kita lakukan
Do you comeApakah kau datang
Together ever with him?Bersama dia?
And is he dark enough?Apakah dia cukup gelap?
Enough to see your light?Cukup untuk melihat cahayamu?
And do you brush your teeth before you kiss?Apakah kau sikat gigi sebelum berciuman?
Do you miss my smell?Apakah kau merindukan baiku?
And is he bold enough to take you on?Apakah dia cukup berani untuk menantangmu?
Do you feel like you belong?Apakah kau merasa kau milik dia?
And does he drive you wild?Apakah dia membuatmu gila?
Or just mildly free?Atau hanya sedikit bebas?
What about me?Bagaimana dengan aku?
Well you held me like a loverNah, kau memelukku seperti seorang kekasih
Sweaty handsTangan berkeringat
And my foot in the appropriate placeDan kakiku di tempat yang tepat
And we use cushions to coverDan kita menggunakan bantal untuk menutupi
Happy glandsKelenjar bahagia
In the mild issue of our disgraceDalam masalah ringan dari aib kita
Our minds pressed and guardedPikiran kita tertekan dan terjaga
While our flesh disregardedSementara daging kita diabaikan
The lack of space for the light-heartedKurangnya ruang untuk yang ringan hati
In the boom that beats our drumDi dentuman yang mengalahkan genderang kita
Well I know I make you cryAku tahu aku membuatmu menangis
And I know sometimes you wanna dieDan aku tahu kadang kau ingin mati
But do you really feel alive without me?Tapi apakah kau benar-benar merasa hidup tanpaku?
If so, be freeJika iya, bebaskan dirimu
If not, leave him for meJika tidak, tinggalkan dia untukku
Before one of us has accidental babiesSebelum salah satu dari kita memiliki bayi yang tak sengaja
For we are in loveKarena kita saling jatuh cinta
Do you comeApakah kau datang
Together ever with him?Bersama dia?
Is he dark enough?Apakah dia cukup gelap?
Enough to see your light?Cukup untuk melihat cahayamu?
Do you brush your teeth before you kiss?Apakah kau sikat gigi sebelum berciuman?
Do you miss my smell?Apakah kau merindukan baiku?
And is he bold enough to take you on?Apakah dia cukup berani untuk menantangmu?
Do you feel like you belong?Apakah kau merasa kau milik dia?
And does he drive you wild?Apakah dia membuatmu gila?
Or just mildly free?Atau hanya sedikit bebas?
What about me?Bagaimana dengan aku?
What about me?Bagaimana dengan aku?
