What a pretty little thing you are
Betapa cantiknya dirimu
I'd let you take a little piece of my heart
Aku akan membiarkanmu mengambil sedikit dari hatiku
You remind me of a dark-haired tiny dancer in the dark
Kau mengingatkanku pada penari kecil berambut gelap dalam kegelapan
What a pretty little thing you are
Betapa cantiknya dirimu
I'd let you do a pirouette on my heart
Aku akan membiarkanmu melakukan pirouette di hatiku
Knew that I would be addicted to your lipstick from the start
Aku tahu sejak awal aku akan ketagihan dengan lipstikmu
False evidence appearing real
Bukti palsu yang tampak nyata

Oh how lovely
Oh, betapa indahnya
The way you danced wearing nothing
Cara kau menari tanpa mengenakan apa-apa
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini
When I tango with the fear
Saat aku berdansa tango dengan rasa takut
Oh honey
Oh sayang
I would jump if you called me
Aku akan melompat jika kau memanggilku
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini
When I tango with the fear
Saat aku berdansa tango dengan rasa takut
Oh-oh

How could you say the pretty things you said
Bagaimana bisa kau mengucapkan hal-hal indah yang kau katakan
And talk about me to your family and friends
Dan membicarakan aku kepada keluarga dan teman-temanmu
It's like you kept me in your pocket just to play on rainy days
Seolah kau menyimpanku di saku hanya untuk dimainkan di hari hujan
Let me tell you in a simple song
Izinkan aku memberitahumu dalam sebuah lagu sederhana
What a pity that the pretty is gone
Betapa disayangkan bahwa keindahan itu telah pergi
Call me crazy, but sometimes I like to think that you're the one
Anggap aku gila, tapi terkadang aku suka berpikir kau adalah yang tepat

Oh how lovely
Oh, betapa indahnya
The way you danced wearing nothing
Cara kau menari tanpa mengenakan apa-apa
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini
When I tango with the fear
Saat aku berdansa tango dengan rasa takut
Oh honey
Oh sayang
I would jump if you called me
Aku akan melompat jika kau memanggilku
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini
When I tango with the fear
Saat aku berdansa tango dengan rasa takut

Oh, I'm still dancing with your figure
Oh, aku masih menari dengan bayanganmu
Even though you're gone
Walaupun kau telah pergi
Even though you're gone
Walaupun kau telah pergi
I still dance alone
Aku masih menari sendirian
Oh how lovely
Oh, betapa indahnya
The way you danced wearing nothing
Cara kau menari tanpa mengenakan apa-apa
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini

Oh how lovely
Oh, betapa indahnya
The way you danced wearing nothing
Cara kau menari tanpa mengenakan apa-apa
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini
When I tango with the fear
Saat aku berdansa tango dengan rasa takut
Oh honey
Oh sayang
I would jump if you called me
Aku akan melompat jika kau memanggilku
My ballerina
Penariku
I still feel you here
Aku masih merasakan kehadiranmu di sini
When I tango with the fear
Saat aku berdansa tango dengan rasa takut