Picked you up like I'd done before
Mengangkatmu seperti yang pernah kulakukan sebelumnya
You kicked your heels in my Chevy floor
Kau menginjakkan tumitmu di lantai Chevy-ku
Started telling me that same old story
Mulai bercerita tentang kisah lama itu lagi
The one where you and him just fought
Yang di mana kau dan dia baru saja bertengkar
He called it quits and just walked off
Dia menyerah dan pergi begitu saja
Left you there alone standing on Fourth Street
Meninggalkanmu sendirian berdiri di Fourth Street

I know that you'll go back to him
Aku tahu kau akan kembali padanya
Just like you've done again and again
Seperti yang sudah kau lakukan berkali-kali
But right now you just need someone to hold you
Tapi sekarang kau hanya butuh seseorang untuk memelukmu
And it's okay don't apologize
Dan tidak apa-apa, jangan minta maaf
I'll say it girl about a million times
Aku akan mengatakannya, gadis, sejuta kali
You know that I've already told you
Kau tahu bahwa aku sudah memberitahumu

If you're gonna use somebody, use me
Jika kau akan memanfaatkan seseorang, manfaatkan aku
I just wanna be somebody you need
Aku hanya ingin menjadi seseorang yang kau butuhkan
Whether it's a shoulder
Entah itu bahu untuk bersandar
Talking to me sober
Atau berbicara padaku dalam keadaan sadar
Girl or getting closer in the bed sheets
Atau mendekat di atas seprai
If you're gonna wreck somebody's wreck mine
Jika kau akan menghancurkan seseorang, hancurkanlah milikku
I'll be your shot of comfort for a short time
Aku akan menjadi pelipur lara untuk sementara
I know one day he'll just come back and call you up
Aku tahu suatu hari dia akan kembali dan menghubungimu
And you're just gonna leave
Dan kau hanya akan pergi
But if you're gonna use somebody, use me
Tapi jika kau akan memanfaatkan seseorang, manfaatkan aku
Baby use me
Sayang, manfaatkan aku

Let you go like I always do
Melepaskanmu seperti yang selalu kulakukan
Won't hurt as bad cause I always knew
Tidak akan menyakitkan karena aku selalu tahu
That I was just a chapter
Bahwa aku hanyalah sebuah bab
No happily ever after
Tanpa akhir bahagia
I wish I was
Aku berharap aku bisa
I wish you'd say
Aku berharap kau bisa bilang
You're over him
Kau sudah melupakan dia
That your heart could change
Bahwa hatimu bisa berubah
But I know that it can't so girl for now
Tapi aku tahu itu tidak bisa, jadi gadis, untuk sekarang

If you're gonna use somebody, use me
Jika kau akan memanfaatkan seseorang, manfaatkan aku
I just wanna be somebody you need
Aku hanya ingin menjadi seseorang yang kau butuhkan
Whether it's a shoulder
Entah itu bahu untuk bersandar
Talking to me sober
Atau berbicara padaku dalam keadaan sadar
Girl or getting closer in the bed sheets
Atau mendekat di atas seprai
If you're gonna wreck somebody's wreck mine
Jika kau akan menghancurkan seseorang, hancurkanlah milikku
I'll be your shot of comfort for a short time
Aku akan menjadi pelipur lara untuk sementara
I know one day he'll just come back and call you up
Aku tahu suatu hari dia akan kembali dan menghubungimu
And you're just gonna leave
Dan kau hanya akan pergi
But if you're gonna use somebody, use me
Tapi jika kau akan memanfaatkan seseorang, manfaatkan aku

I know that you'll go back to him
Aku tahu kau akan kembali padanya
Just like you've done again and again
Seperti yang sudah kau lakukan berkali-kali
But right now, you just need someone to hold you
Tapi sekarang, kau hanya butuh seseorang untuk memelukmu
And it's okay don't apologize
Dan tidak apa-apa, jangan minta maaf
Just look me right here in the eyes
Cukup tatap mataku di sini
And don't pick up that phone leave it alone girl
Dan jangan angkat telepon itu, biarkan saja, gadis

If you're gonna use somebody, use me
Jika kau akan memanfaatkan seseorang, manfaatkan aku
'Cause I just wanna be somebody you need
Karena aku hanya ingin menjadi seseorang yang kau butuhkan
Whether it's a shoulder
Entah itu bahu untuk bersandar
Talking to me sober
Atau berbicara padaku dalam keadaan sadar
Girl or getting closer in the bed sheets
Atau mendekat di atas seprai
If you're gonna wreck somebody's wreck mine
Jika kau akan menghancurkan seseorang, hancurkanlah milikku
I'll be your shot of comfort for a short time
Aku akan menjadi pelipur lara untuk sementara
I know one day he'll just come back and call you up
Aku tahu suatu hari dia akan kembali dan menghubungimu
And you're just gonna leave
Dan kau hanya akan pergi
But if you're gonna use somebody, use me
Tapi jika kau akan memanfaatkan seseorang, manfaatkan aku
Ooh yeah
Ooh ya
Baby use me
Sayang, manfaatkan aku