Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Salud Y Vida (Terjemahan) - Daddy Yankee
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Que..que..que
Apa..apa..apa
Daddy..wesaily..daddy yankee
Daddy..wesaily..daddy yankee
Pal viejo oeste you know
Dari barat tua, kau tahu
Come on man (come on)
Ayo, bro (ayo)
Que dios te multiplique lo que me deseas
Semoga Tuhan menggandakan apa yang kau inginkan untukku
Yo tengo la salud pa enfrentar la mala marea
Aku punya kesehatan untuk menghadapi badai yang buruk
Donde tengo los pies mucho me quieren ver la cabeza
Di mana aku berpijak, banyak yang ingin melihatku jatuh
En esta selva de cemento fiera por naturaleza
Di hutan beton ini, liar secara alami
Pero.. al gran caballo grandes espuelas
Tapi.. untuk kuda besar, ada pelana besar
No le tengo miedo a los grandes problemas
Aku tidak takut pada masalah besar
Pero por dinero si honradamente me lo gano yo prefiero
Tapi untuk uang, jika aku mendapatkannya dengan jujur, aku lebih memilih
Ser dueño de un peso que ser esclavo de rot (you know)
Menjadi pemilik satu peso daripada menjadi budak dari kebangkrutan (kau tahu)
Es que se venden, entienden que hasta los ojos marrones
Memang ada yang dijual, mereka mengerti bahwa bahkan mata cokelat
Cuando los ven cambian a verde.
Ketika melihat, berubah jadi hijau.
Favor con favor se paga (suave)
Budi baik dibalas dengan budi (tenang)
Si en este tiempo que vivimos ni el agua sale de gratis
Di zaman ini, bahkan air pun tidak gratis
Dar pa recibir no es dar sino pedir, buscando un tubo en el piso
Memberi untuk menerima bukanlah memberi, melainkan meminta, mencari jalan keluar yang terhalang
Podria encontrar el fin
Aku mungkin menemukan akhir
Estare pidiendo mucho con un poco 'e lealtad
Aku mungkin meminta banyak dengan sedikit kesetiaan
No me hable de confianza a caso se olvidaron que..
Jangan bicarakan tentang kepercayaan, apakah mereka lupa bahwa..
**[Coro..]**
**Su santo era san pedrooo y nego a su maestro yeee**
Santosnya adalah Santo Petrus dan ia menyangkal gurunya, yaaa
**Su santo era san pedrooo y nego a su maestro yeee**
Santosnya adalah Santo Petrus dan ia menyangkal gurunya, yaaa
Con dinero, sin dinero siempre yo hago lo que quiero
Dengan uang, tanpa uang, aku selalu melakukan apa yang aku mau
Vivo por mi propia ley, sin corona soy un rey
Aku hidup dengan aturanku sendiri, tanpa mahkota aku adalah raja
Con el pan necesario que hicieron yo doy gratitud
Dengan roti yang cukup, aku bersyukur
De que me pare ser un millonario y no tener salud
Bahwa aku merasa seperti seorang jutawan tapi tidak memiliki kesehatan
Aja.. de que te vale trabajara como un animal
Aja.. untuk apa kau bekerja seperti hewan
Y cuando te despiertes en la sala de un hospital
Dan ketika kau terbangun di ruang rumah sakit
De que te vale ser cruel dime, si tu eres el mismo diablo
Untuk apa kau menjadi kejam, katakan padaku, jika kau adalah iblis yang sama
Yo sere tu san miguel
Aku akan menjadi San Miguelmu
Cuanto habladores no se que cuando su boca abren
Berapa banyak yang bicara, aku tidak tahu ketika mereka membuka mulut
Con la lengua nadaran en un charco de sangre
Dengan lidah mereka akan berenang di genangan darah
No pongas en tela de juicio la hombria de nadie
Jangan meragukan keberanian siapapun
Porque a quien le gusta quedar como un cobarde
Karena siapa yang suka terlihat seperti pengecut
Pero di quieren la victoria los ignorara
Tapi jika mereka menginginkan kemenangan, mereka akan mengabaikannya
Pendiendo a vencer la vida aun no gana mas
Berharap untuk mengalahkan hidup, belum tentu menang lebih banyak
1 a 1 ellos caeran y despues te llamaran
1 lawan 1 mereka akan jatuh dan kemudian mereka akan memanggilmu
Tus sabios perdonaran te cofiando al igual porque:
Orang bijakmu akan memaafkanmu dengan percaya karena:
**[Coro..]**
Bien aventurado el que aborrece la envidia pues va a tener: salud y vida
Beruntunglah yang membenci iri hati, karena ia akan memiliki: kesehatan dan kehidupan
Sembrando el odio en mi alma no encontrare: salud y vida
Menanam kebencian dalam jiwaku tidak akan kutemukan: kesehatan dan kehidupan
Por eso es que a mis enemigos yo pido deseandoles: salud y vida
Itulah sebabnya aku meminta kepada musuh-musuhku, mengharapkan mereka: kesehatan dan kehidupan
No te afanes en matarme mi hermano deseame: salud y vida
Jangan berusaha membunuhku, saudaraku, doakan aku: kesehatan dan kehidupan
Nazareno te doy gracias porque tu me dejas tener: salud y vida
Nazarene, aku bersyukur karena Kau membiarkanku memiliki: kesehatan dan kehidupan
El tesoro mas preciado es caminar siempre lleno de: salud y vida
Harta yang paling berharga adalah berjalan selalu penuh dengan: kesehatan dan kehidupan
La piedra en mi camino se alegrara si fuera perder: salud y vida
Batu di jalanku akan bersukacita jika aku kehilangan: kesehatan dan kehidupan
**[Coro..]**
Apa..apa..apa
Daddy..wesaily..daddy yankee
Daddy..wesaily..daddy yankee
Pal viejo oeste you know
Dari barat tua, kau tahu
Come on man (come on)
Ayo, bro (ayo)
Que dios te multiplique lo que me deseas
Semoga Tuhan menggandakan apa yang kau inginkan untukku
Yo tengo la salud pa enfrentar la mala marea
Aku punya kesehatan untuk menghadapi badai yang buruk
Donde tengo los pies mucho me quieren ver la cabeza
Di mana aku berpijak, banyak yang ingin melihatku jatuh
En esta selva de cemento fiera por naturaleza
Di hutan beton ini, liar secara alami
Pero.. al gran caballo grandes espuelas
Tapi.. untuk kuda besar, ada pelana besar
No le tengo miedo a los grandes problemas
Aku tidak takut pada masalah besar
Pero por dinero si honradamente me lo gano yo prefiero
Tapi untuk uang, jika aku mendapatkannya dengan jujur, aku lebih memilih
Ser dueño de un peso que ser esclavo de rot (you know)
Menjadi pemilik satu peso daripada menjadi budak dari kebangkrutan (kau tahu)
Es que se venden, entienden que hasta los ojos marrones
Memang ada yang dijual, mereka mengerti bahwa bahkan mata cokelat
Cuando los ven cambian a verde.
Ketika melihat, berubah jadi hijau.
Favor con favor se paga (suave)
Budi baik dibalas dengan budi (tenang)
Si en este tiempo que vivimos ni el agua sale de gratis
Di zaman ini, bahkan air pun tidak gratis
Dar pa recibir no es dar sino pedir, buscando un tubo en el piso
Memberi untuk menerima bukanlah memberi, melainkan meminta, mencari jalan keluar yang terhalang
Podria encontrar el fin
Aku mungkin menemukan akhir
Estare pidiendo mucho con un poco 'e lealtad
Aku mungkin meminta banyak dengan sedikit kesetiaan
No me hable de confianza a caso se olvidaron que..
Jangan bicarakan tentang kepercayaan, apakah mereka lupa bahwa..
**[Coro..]**
**Su santo era san pedrooo y nego a su maestro yeee**
Santosnya adalah Santo Petrus dan ia menyangkal gurunya, yaaa
**Su santo era san pedrooo y nego a su maestro yeee**
Santosnya adalah Santo Petrus dan ia menyangkal gurunya, yaaa
Con dinero, sin dinero siempre yo hago lo que quiero
Dengan uang, tanpa uang, aku selalu melakukan apa yang aku mau
Vivo por mi propia ley, sin corona soy un rey
Aku hidup dengan aturanku sendiri, tanpa mahkota aku adalah raja
Con el pan necesario que hicieron yo doy gratitud
Dengan roti yang cukup, aku bersyukur
De que me pare ser un millonario y no tener salud
Bahwa aku merasa seperti seorang jutawan tapi tidak memiliki kesehatan
Aja.. de que te vale trabajara como un animal
Aja.. untuk apa kau bekerja seperti hewan
Y cuando te despiertes en la sala de un hospital
Dan ketika kau terbangun di ruang rumah sakit
De que te vale ser cruel dime, si tu eres el mismo diablo
Untuk apa kau menjadi kejam, katakan padaku, jika kau adalah iblis yang sama
Yo sere tu san miguel
Aku akan menjadi San Miguelmu
Cuanto habladores no se que cuando su boca abren
Berapa banyak yang bicara, aku tidak tahu ketika mereka membuka mulut
Con la lengua nadaran en un charco de sangre
Dengan lidah mereka akan berenang di genangan darah
No pongas en tela de juicio la hombria de nadie
Jangan meragukan keberanian siapapun
Porque a quien le gusta quedar como un cobarde
Karena siapa yang suka terlihat seperti pengecut
Pero di quieren la victoria los ignorara
Tapi jika mereka menginginkan kemenangan, mereka akan mengabaikannya
Pendiendo a vencer la vida aun no gana mas
Berharap untuk mengalahkan hidup, belum tentu menang lebih banyak
1 a 1 ellos caeran y despues te llamaran
1 lawan 1 mereka akan jatuh dan kemudian mereka akan memanggilmu
Tus sabios perdonaran te cofiando al igual porque:
Orang bijakmu akan memaafkanmu dengan percaya karena:
**[Coro..]**
Bien aventurado el que aborrece la envidia pues va a tener: salud y vida
Beruntunglah yang membenci iri hati, karena ia akan memiliki: kesehatan dan kehidupan
Sembrando el odio en mi alma no encontrare: salud y vida
Menanam kebencian dalam jiwaku tidak akan kutemukan: kesehatan dan kehidupan
Por eso es que a mis enemigos yo pido deseandoles: salud y vida
Itulah sebabnya aku meminta kepada musuh-musuhku, mengharapkan mereka: kesehatan dan kehidupan
No te afanes en matarme mi hermano deseame: salud y vida
Jangan berusaha membunuhku, saudaraku, doakan aku: kesehatan dan kehidupan
Nazareno te doy gracias porque tu me dejas tener: salud y vida
Nazarene, aku bersyukur karena Kau membiarkanku memiliki: kesehatan dan kehidupan
El tesoro mas preciado es caminar siempre lleno de: salud y vida
Harta yang paling berharga adalah berjalan selalu penuh dengan: kesehatan dan kehidupan
La piedra en mi camino se alegrara si fuera perder: salud y vida
Batu di jalanku akan bersukacita jika aku kehilangan: kesehatan dan kehidupan
**[Coro..]**
