Lirik Lagu Sabor A Melao Featuring Andy Montanez (Terjemahan) - Daddy Yankee
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Sabor pa toa las mujeres[Rasa untuk semua wanita]Que con mi salsa se mueven) [4x][Yang bergerak dengan salsa ku]
Barrio Fino, Dad-Dy Yan-kee[Wilayah Fino, Dad-Dy Yan-kee]Este caballo va suelto sin erradura[Kuda ini berjalan bebas tanpa pelana]Marcando duro la clave el son de la rumba[Menandai dengan keras kunci dari lagu rumba]Dormio bien en el pie la cuna[Tidur nyenyak di tempat tidur]Abrele paso a lo real que tu ma tengo la cura[Beri jalan pada yang nyata karena ibumu punya obatnya]
Dale prieta afinca y aprieta[Ayo, sayang, tekan dan kencangkan]Pa'que tu sientas el pique de esta pimienta[Agar kau merasakan pedasnya cabai ini]Pa' las blanquitas con flavor de vainilla[Untuk yang putih dengan rasa vanila]Mueve esa evilla que las tengo en la mirilla[Gerakkan itu, aku sudah mengincar mereka]Tu no eres Sammy chula no lo bailes sosa[Kau bukan Sammy cantik, jangan menari dengan membosankan]Mueve tu cuerpo pa'que tu veas como gozas[Gerakkan tubuhmu agar kau tahu betapa asyiknya]
Pasando el rolo por mucho kilometraje[Melewati banyak jarak]Es envidio mi tigeraje[Orang iri dengan gayaku]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Mueve mami,[Gerak, sayang]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Dile Andy,[Katakan pada Andy]Muevete mulata pero mueve la sintura[Bergoyanglah, cantikku, tapi gerakkan pinggulmu]Muevete bien suave ponte sabrosura[Bergoyanglah dengan lembut, tambahkan rasa]Mueve tus caderas, muevela hasta bajo[Gerakkan pinggulmu, goyangkan sampai ke bawah]Que en la discoteca con tigo me'nfajo[Karena di diskotek aku akan terpesona]Que bailen mi furia, Marta y Carolina[Agar Marta dan Carolina menari dengan semangatku]Pongalen sabor, porque voy pa'ensima[Tambahkan rasa, karena aku akan ke atas]Andy con el Yankee gozando un monton[Andy dan Yankee bersenang-senang]Mezclando la Salsa con el Reggaeton[Mencampur Salsa dengan Reggaeton]Pero dale de'lao,[Tapi ayo, geser ke samping]Dale pero mira pero dale de'lao, de'lao, de'lao[Ayo, tapi lihat, geser ke samping, ke samping, ke samping]
Que mi libreta es una hoya[Karena catatanku adalah sebuah lubang]Que concina la sandunga que le gusta a toa mis pollas[Yang memasak rasa yang disukai semua gadisku]Pa' la negritas chocolatosas[Untuk yang berkulit coklat manis]Pa' las gatas piel canela y la rubia trabuscona[Untuk kucing dengan kulit kayu manis dan yang pirang nakal]Que le dan duro al sandungeo,[Yang menari dengan semangat]Pues saben que en tarima y en el mic yo guapeo[Karena mereka tahu di atas panggung dan di mikrofon aku beraksi]Camino sin miedo, aunque vengo mas dura can[Aku berjalan tanpa takut, meskipun aku lebih keras]Soy hombre duro, estaca de guayacan[Aku pria tangguh, tiang guayacan]Es que a la vista uno se encuentra muchos cuentista[Sebab di depan mata kita banyak penggila cerita]Que pa'el chismeo son tremendos pestamista[Yang untuk gossip adalah penggila]Necio' por eso es que choqua con el tropieso[Karena bodoh, itulah sebabnya bertabrakan dengan yang terjatuh]Pues te haces sordo al buen proverbio[Karena kau jadi tuli pada peribahasa yang baik]Ni tu muchas relationes, ni toa' tus connectiones[Baik banyak hubunganmu, maupun semua koneksimu]Van a pagar mis vendiciones[Tidak akan membayar berkatku]Si mi Dios endulca todo lo que tu me sala[Jika Tuhanku memaniskan semua yang kau buat pahit]Mi pana tu no tienes esta pista vacana[Temanku, kau tidak punya lagu yang keren ini]
Pasando el rolo por mucho kilometraje[Melewati banyak jarak]Es envidio mi tigeraje[Orang iri dengan gayaku]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Mueve mami,[Gerak, sayang]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Que? Estamos rumbiando[Apa? Kita sedang berpesta]Con el nene trascallero[Dengan si anak yang keren]Andy Montañez, Cangri, DJ Nelson, Barrio Fino[Andy Montañez, Cangri, DJ Nelson, Wilayah Fino]
(Mueve esa evilla que las tengo en la mirilla, {Que?}) [3x][Gerakkan itu, aku sudah mengincar mereka, {Apa?}]Pues si me tienes en la mirrilla ven y haceme cosquillas[Jika kau mengincar aku, datanglah dan buat aku geli](Mueve esa evilla que las tengo en la mirilla, {Que?}) [3x][Gerakkan itu, aku sudah mengincar mereka, {Apa?}]Pues si me tienes en la mirrilla ven y haceme cosquillas[Jika kau mengincar aku, datanglah dan buat aku geli](Dale de'lao) [5x][Ayo, geser ke samping](Dale pero mira pero dale de'lao) [3x][Ayo, tapi lihat, geser ke samping]Dale pero mira pero dale de'lao, de'lao, de'lao[Ayo, tapi lihat, geser ke samping, ke samping, ke samping]
Barrio Fino, Dad-Dy Yan-kee[Wilayah Fino, Dad-Dy Yan-kee]Este caballo va suelto sin erradura[Kuda ini berjalan bebas tanpa pelana]Marcando duro la clave el son de la rumba[Menandai dengan keras kunci dari lagu rumba]Dormio bien en el pie la cuna[Tidur nyenyak di tempat tidur]Abrele paso a lo real que tu ma tengo la cura[Beri jalan pada yang nyata karena ibumu punya obatnya]
Dale prieta afinca y aprieta[Ayo, sayang, tekan dan kencangkan]Pa'que tu sientas el pique de esta pimienta[Agar kau merasakan pedasnya cabai ini]Pa' las blanquitas con flavor de vainilla[Untuk yang putih dengan rasa vanila]Mueve esa evilla que las tengo en la mirilla[Gerakkan itu, aku sudah mengincar mereka]Tu no eres Sammy chula no lo bailes sosa[Kau bukan Sammy cantik, jangan menari dengan membosankan]Mueve tu cuerpo pa'que tu veas como gozas[Gerakkan tubuhmu agar kau tahu betapa asyiknya]
Pasando el rolo por mucho kilometraje[Melewati banyak jarak]Es envidio mi tigeraje[Orang iri dengan gayaku]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Mueve mami,[Gerak, sayang]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Dile Andy,[Katakan pada Andy]Muevete mulata pero mueve la sintura[Bergoyanglah, cantikku, tapi gerakkan pinggulmu]Muevete bien suave ponte sabrosura[Bergoyanglah dengan lembut, tambahkan rasa]Mueve tus caderas, muevela hasta bajo[Gerakkan pinggulmu, goyangkan sampai ke bawah]Que en la discoteca con tigo me'nfajo[Karena di diskotek aku akan terpesona]Que bailen mi furia, Marta y Carolina[Agar Marta dan Carolina menari dengan semangatku]Pongalen sabor, porque voy pa'ensima[Tambahkan rasa, karena aku akan ke atas]Andy con el Yankee gozando un monton[Andy dan Yankee bersenang-senang]Mezclando la Salsa con el Reggaeton[Mencampur Salsa dengan Reggaeton]Pero dale de'lao,[Tapi ayo, geser ke samping]Dale pero mira pero dale de'lao, de'lao, de'lao[Ayo, tapi lihat, geser ke samping, ke samping, ke samping]
Que mi libreta es una hoya[Karena catatanku adalah sebuah lubang]Que concina la sandunga que le gusta a toa mis pollas[Yang memasak rasa yang disukai semua gadisku]Pa' la negritas chocolatosas[Untuk yang berkulit coklat manis]Pa' las gatas piel canela y la rubia trabuscona[Untuk kucing dengan kulit kayu manis dan yang pirang nakal]Que le dan duro al sandungeo,[Yang menari dengan semangat]Pues saben que en tarima y en el mic yo guapeo[Karena mereka tahu di atas panggung dan di mikrofon aku beraksi]Camino sin miedo, aunque vengo mas dura can[Aku berjalan tanpa takut, meskipun aku lebih keras]Soy hombre duro, estaca de guayacan[Aku pria tangguh, tiang guayacan]Es que a la vista uno se encuentra muchos cuentista[Sebab di depan mata kita banyak penggila cerita]Que pa'el chismeo son tremendos pestamista[Yang untuk gossip adalah penggila]Necio' por eso es que choqua con el tropieso[Karena bodoh, itulah sebabnya bertabrakan dengan yang terjatuh]Pues te haces sordo al buen proverbio[Karena kau jadi tuli pada peribahasa yang baik]Ni tu muchas relationes, ni toa' tus connectiones[Baik banyak hubunganmu, maupun semua koneksimu]Van a pagar mis vendiciones[Tidak akan membayar berkatku]Si mi Dios endulca todo lo que tu me sala[Jika Tuhanku memaniskan semua yang kau buat pahit]Mi pana tu no tienes esta pista vacana[Temanku, kau tidak punya lagu yang keren ini]
Pasando el rolo por mucho kilometraje[Melewati banyak jarak]Es envidio mi tigeraje[Orang iri dengan gayaku]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Mueve mami,[Gerak, sayang]Dale de'lao, tu tienes el swing con el sabor a melao[Ayo, kamu punya gaya dengan rasa manis]Este tigere ahorra que si va acelerao, pegao[Orang ini cepat dan terikat]Bailalo con migo en la esquina enfinqao[Tari bersamaku di sudut yang asyik]
Que? Estamos rumbiando[Apa? Kita sedang berpesta]Con el nene trascallero[Dengan si anak yang keren]Andy Montañez, Cangri, DJ Nelson, Barrio Fino[Andy Montañez, Cangri, DJ Nelson, Wilayah Fino]
(Mueve esa evilla que las tengo en la mirilla, {Que?}) [3x][Gerakkan itu, aku sudah mengincar mereka, {Apa?}]Pues si me tienes en la mirrilla ven y haceme cosquillas[Jika kau mengincar aku, datanglah dan buat aku geli](Mueve esa evilla que las tengo en la mirilla, {Que?}) [3x][Gerakkan itu, aku sudah mengincar mereka, {Apa?}]Pues si me tienes en la mirrilla ven y haceme cosquillas[Jika kau mengincar aku, datanglah dan buat aku geli](Dale de'lao) [5x][Ayo, geser ke samping](Dale pero mira pero dale de'lao) [3x][Ayo, tapi lihat, geser ke samping]Dale pero mira pero dale de'lao, de'lao, de'lao[Ayo, tapi lihat, geser ke samping, ke samping, ke samping]
